תרגומיםTargum
תרגוםAramaic TargumTargumim on the books of Writings, ranging in style and date of composition.תרגום אונקלוסOnkelosPrimary Targum on the Torah accepted in the Talmud as authoritative; read publicly in synagogues in talmudic times and still today by Yemenite Jews.תפסיר רס"גTafsir RasagRav Saadia Gaon’s influential 10th-century translation of the Torah into Arabic using Hebrew characters.תרגום ירושלמיTargum JerusalemPieces of Targum on scattered phrases throughout the Torah.תרגום יונתןTargum JonathanPrimary Targum on the books of the Prophets, read publicly in synagogues in talmudic times and still today by Yemenite Jews.תרגום ניאופיטיTargum NeofitiTargum on the Torah that incorporates expansions on biblical text, compiled in Israel.