קב הישר, הקדמת המחברKav HaYashar, Author's Preface

א׳לִכְבוֹד קוֹנוֹ מְדַבֵּר. וַחֲיָלִים יְגַבֵּר.

ב׳הַיְשַׁר ה' לְפָנַי דַּרְכֶּךָ, ה' בְּצֶדֶק נְחֵנִי.

ג׳"וָאֶתְחַנַּן אֶל ה'" — אָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (דְּבָרִים רַבָּה, פָּרָשָׁה יא), שֶׁמֹּשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם הִתְפַּלֵּל חֲמֵשׁ מֵאוֹת וַחֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה תְּפִלּוֹת כְּמִנְיַן וָאֶתְחַנַּן, עַל שֶׁבִּקֵּשׁ לִכָּנֵס לָאָרֶץ.

ד׳גַּם אֲנִי מִזְּקֵנִים אֶתְבּוֹנָן, וָאֶשְׁפֹּךְ שִׂיחִי לִפְנֵי הָאֵל הָעוֹנֶה אוֹתִי בְּיוֹם צָרָתִי, בַּחֲמֵשׁ מֵאוֹת וַחֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה תְּפִלּוֹת, כְּמִנְיַן שְׁמִי הַחֹל הִירְשׁ, שֶׁהוּא גִּימַטְרִיָּא חֲמֵשׁ מֵאוֹת וַחֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה.

ה׳ה' נְחֵנִי בְּדַרְכִּי יְשָׁרָה, כְּמִנְיַן וָאֶתְחַנַּן. בְּתַחֲנוּנִים יְדַבֵּר רָשׁ לִפְנֵי כָּל יוֹדְעֵי דָּת וָדִין, הַיּוֹשְׁבִים עַל מִדִּין, שֶׁיִּהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי, בְּחִבּוּר קֹדֶשׁ זֶה שֶׁאֵין בּוֹ דִּבּוּר דֹּפִי.

ו׳וְקָרָאתִי שֵׁם הַסֵּפֶר קַב הַיָּשָׁר, עַל שֵׁם שְׁנֵי טְעָמִים נְכוֹנִים וַהֲגוּנִים: טַעַם הָרִאשׁוֹן שֶׁכָּתַבְתִּי וְהִצַּגְתִּי לְפָנֶיךָ ק"ב פְּרָקִים, כְּמִנְיַן שְׁמִי הַקֹּדֶשׁ שֶׁהוּא צְבִי, גִּימַטְרִיָּא כְּמִנְיַן קַב הַיָּשָׁר הוּא בְּהִפּוּךְ אַתְוָן כִּשְׁמִי הַחֹל הִירְשׁ, אוֹתִיּוֹת דְּדֵין כְּאוֹתִיּוֹת דְּדֵין.

ז׳וְהַטַּעַם הַשֵּׁנִי הוּא, שֶׁקָּרָאתִי קַב הַיָּשָׁר זֶה הַסֵּפֶר, שֶׁהוּא קַב וְנָקִי, כַּסֹּלֶת הַמְנֻפָּה בִּשְׁלֹשָׁה עָשָׂר מִינֵי נָפָה, וּמְיַשֵּׁר לֵב הָאָדָם וְלֵב הֶעָקֹם לֵילֵךְ בִּתְמִימוּת בְּדַרְכֵי ה', אֲשֶׁר צַדִּיקִים יֵלְכוּ בָּם. וְיִרְאוּ צַדִּיקִים וְיִשְׂמָחוּ, בִּרְאוֹתָם אוֹר וְתוֹעֶלֶת גָּדוֹל, שֶׁהוּא תּוֹכַחַת מְגֻלָּה וְאַהֲבָה נִסְתֶּרֶת, הֵן עַל דֶּרֶךְ פְּשָׁט וְדֶרֶךְ מָשָׁל וּמְלִיצָה, דְּבָרִים הַמִּתְיַשְּׁבִים עַל הַלֵּב וּמוֹשְׁכִין לִבּוֹ שֶׁל אָדָם, בִּרְאָיוֹת בְּרוּרוֹת מִסֵּפֶר הַזֹּהַר וּשְׁאָר מַאַמְרֵי רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה.

ח׳וְחִבַּרְתִּי זֶה הַסֵּפֶר לֹא לְהִתְפָּאֵר בּוֹ וְלִטֹּל עֲטָרָה לְעַצְמִי, רַק כִּוַּנְתִּי בִּימֵי עָנְיִי וּמְרוּדִי לִתֵּן מַרְגּוֹעַ לְנַפְשִׁי, לְזַכּוֹת בּוֹ אֶת הָרַבִּים, וּזְכוּת הָרַבִּים יִהְיוּ תְּלוּיִין בִּי, וּבְוַדַּאי יִפָּקְחוּ עֵינֵי הָעִבְרִים, אֲשֶׁר יַשְׁקִיפוּ בְּהַשְׁקָפַת הָעַיִן, עֵינָא פְּקִיחָא, בְּוַדַּאי יַעֲלֹזוּ וְיָגִילוּ, וְלֹא יָמוּשׁ סֵפֶר הַזֶּה מִפִּיהֶם וּמִפִּי זַרְעֵיהֶם.

ט׳וּכְהַיּוֹם זִכַּנִי ה' שֶׁתְּפִלָּתִי עוֹשָׂה מֶחֱצָה, שֶׁהֵבֵאתִי מִקְצָת הַסֵּפֶר, שֶׁהוּא חֵלֶק רִאשׁוֹן, לְבֵית הַדְּפוּס, כַּאֲשֶׁר עֵינֵיכֶם רוֹאוֹת. עַל כֵּן אָמַרְתִּי: בַּמָּה אִכַּף לֶאֱלוֹהַּ מָרוֹם וּבַמָּה אֲרַצֶּה אוֹתוֹ, בְּרִבְבוֹת אַלְפֵי נַחֲלֵי שֶׁמֶן, עַל כָּל הַטּוֹבוֹת אֲשֶׁר גְּמָלַנִי?! מֵאֲפֵלָה לְאוֹרָה הוֹצִיאַנִי, מִמָּוֶת לְחַיִּים, וּמִכּוּר הַבַּרְזֶל הִצִּילָנִי.

י׳בַּאֲשֶׁר שֶׁרַבִּים קָמוּ עָלַי לְבָלְעֵנִי חִנָּם אֵין כָּסֶף, בְּלֹא כִּסּוּפָא יְצָאוּנִי, וְהַמְחַבְּלִין חוֹבְלִין, וּכְכִסְלָא לְעוּגְיָא עִטְּרוּנִי, וּמֵאָה גָּלְבִין הִכּוּנִי פְּצָעוּנִי. אַתָּה, ה', דּוּן מִשְׁפָּטִי וְדִינִי.

י״אכִּי נָשְׂאוּ רְדִידִי מֵעָלַי וּמַחְמַד עֵינִי וְכַסְפִּי וּזְהָבִי וּמַטְמוֹנִי, וּכְבַעַל הַשּׁוֹר נָקִי מִנְּכָסַי יְצָאוּנִי, וּנְשָׁכוּנִי כְּנָחָשׁ וְצִפְעוֹנִי. שָׁלֵו הָיִיתִי יוֹשֵׁב בְּבֵיתִי, וּבַעֲלֵי קַרְנַיִם דְּחָפוּנִי, הֵמָּה בַּעֲלֵי זְרוֹעַ, אֲשֶׁר אֵין לָהֶם שַׂר וּמוֹשֵׁל, סְבָבוּנִי.

י״באָמַרְתִּי, שֶׁשָּׁחָה לֶעָפָר נַפְשִׁי, אַךְ חֶסֶד אֵל עֲזָרָנִי. אָז נָדוֹר נָדַרְתִּי בְּיוֹם צָרָתִי בְּשִׁבְרוֹן מָתְנַיִם, בְּדִמְעוֹת עֵינַי, לְקַיֵּם בְּעַצְמִי 'מָאן דְּבִישׁ לֵיהּ בְּהַאי מָתָא לֵיזִיל לְמָתָא אָחֳרִיתִי'. כָּךְ סְלִיקוּ לִי עַל רַעְיוֹנַי לַעֲזֹב אֶרֶץ מוֹלַדְתִּי וְנַחֲלַת אֲבוֹתַי, לִתְקֹעַ אָהֳלֵי אַפַּדְנִי בֵּית חֲמוֹהִי, הִיא קַרְתָּא קַדִּישָׁא פְרַנְקְפוּרְט דְּמַיין, וּמַלְכּוֹ שֶׁל עוֹלָם חֲדָרָיו הֱבִיאַנִי בְּעֵירֹם וּבְחֹסֶר כֹּל, וְלֹא נִשְׁאַר בְּיָדִי כִּי אִם חִבּוּרִי שֶׁחִבַּרְתִּי — זֶה הַסֵּפֶר — לְזַכּוֹת בּוֹ אֶת הָרַבִּים. וּבְוַדַּאי יִהְיֶה לְרָצוֹן לִפְנֵי כֹּל כְּטַל וְכִרְבִיבִים.

י״גלֹא נַחְתִּי וְלֹא שָׁקַטְתִּי עַד שֶׁהֲבֵאתִיו לְבֵית הַדְּפוּס, לְהוֹרוֹת הַדֶּרֶךְ הַיָּשָׁר וְהַטּוֹב, לַאֲנָשִׁים אֲשֶׁר הֵמָּה כְּעֶרְכִּי וּפְחוּתִים מִמֶּנִּי, לְנַהֲגָם עַל מֵי מַבּוּעֵי מַיִּם חַיִּים, כַּאֲשֶׁר רָאִיתִי מִמּוֹרַי וְהוֹרַי הַקְּדוֹשִׁים, אֲשֶׁר בָּאָרֶץ הֵמָּה, הֲלֹא הֵם אָבִי הָרַב הַגָּאוֹן מוֹרֵנוּ הָרַב רַבִּי אַהֲרֹן שְׁמוּאֵל קַיידַנְוֶר זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה, וּמִשְּׁאָר רַבּוֹתַי גְּאוֹנֵי אֶרֶץ, וַאֲשֶׁר שֶׁקִּבַּלְתִּי וְיָצַקְתִּי עַל יְדֵיהֶם, וּמִפִּיהֶם אֲנִי חַי.

י״דוְגָדוֹל שִׁמּוּשׁ תַּלְמִידֵי חֲכָמִים יוֹתֵר מִלִּמּוּדָן, שֶׁרָאִיתִי דֶּרֶךְ הַטּוֹב וְהַיָּשָׁר מֵרַב הַמֻּבְהָק, הֲלֹא הוּא הֶחָסִיד, הָרַב הַגָּאוֹן, מוֹרֵנוּ הָרַב רַבִּי יוֹסֵף, בְּהָרַב הַגָּאוֹן הַמָּנוֹחַ, מוֹרֵנוּ הָרַב רַבִּי יְהוּדָה יוּדְל זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה, שֶׁהָיָה אַב בֵּית דִּין וְרֵישׁ מְתִיבְתָּא דְּגָלִיל דִּקְהִלַּת קֹדֶשׁ מִינְצְק, וְלִבְסוֹף יָמָיו נִתְבַּקֵּשׁ בִּישִׁיבָה שֶׁל מַעְלָה — בִּקְהִלַּת קֹדֶשׁ דּוּבְּנָא רַבָּתִי, יְכוֹנְנֶהָ עֶלְיוֹן, אָמֵן.

ט״ווְשָׁתִיתִי בַּצָּמָא אֶת דְּבָרָיו, כַּאֲשֶׁר אֶכְתֹּב בַּחֵלֶק הַשֵּׁנִי בְּאֵיזֶה מָקוֹם שֶׁל שְׁבָחִים, וּבְאֵיזֶה פֶּרֶק הֵן הֵם מַמָּשׁ דְּבָרָיו. אַךְ לִפְעָמִים הוֹסַפְתִּי נֹפֶךְ מִשֶּׁלִי בְּדִבְרֵיהֶם, וְלִפְעָמִים חִסַּרְתִּי, כְּדֵי שֶׁיִּהְיוּ שִׂפְתוֹתֵיהֶם דּוֹבְבוֹת בַּקֶּבֶר, כְּדֵי שֶׁלֹּא אֶקַּח עֲטָרָה לְעַצְמִי. עַל כָּל פֶּרֶק וּפֶרֶק אֶתֵּן תְּהִלָּה לְמַלְּפָנִי וְלִמְעַבְּדִי.

ט״זוְאֶשָּׂא עֵינַי אֶל הֶהָרִים וּמוֹרִים, לְקַיֵּם דִּבְרֵי רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (אָבוֹת ו, ו): כָּל הָאוֹמֵר דָּבָר בְּשֵׁם אוֹמְרוֹ מֵבִיא גְּאֻלָּה לָעוֹלָם.

י״זוַאֲנִי תְּפִלָּתִי בְּכָל עֵת רָצוֹן, שֶׁכָּל מִי אֲשֶׁר יִרְאַת ה' בִּלְבָבוֹ, יִקְרָא פַּעֲמַיִם וְשָׁלֹשׁ בְּזֶה הַסֵּפֶר, הַנּוֹתֵן אִמְרֵי שֶׁפֶר, וּלְקַיֵּם דְּבָרַי שֶׁאֲנִי מַזְהִיר וּמַזְכִּיר קְצָת מִצְווֹת, אֲשֶׁר הָאָדָם דָּשׁ בַּעֲקֵבָיו, לְקַיֵּם אוֹתָן בְּכָל לֵב וָנֶפֶשׁ. כִּי אוֹתָן הַמִּצְווֹת מֻנָּחִים מַמָּשׁ בְּקֶרֶן זָוִיּוֹת, וְאֵין בְּנֵי הָאָדָם נִזְהָרִין בָּהֶן. אָמַרְתִּי לְדַבֵּר נֶגֶד מְלָכִים וְלֹא אֵבוֹשׁ.

י״חוְהֶעְתַּקְתִּיו הַסֵּפֶר הַזֶּה גַּם כֵּן בְּלָשׁוֹן אַשְׁכְּנַזִּי, כְּדֵי שֶׁיִּוָּדַע דַּעַת וּבִינָה, וִידֵי כָּל אָדָם יִהְיוּ שׁוֹלְטִים בְּזֶה הַסֵּפֶר, לְהָבִין וּלְהַשְׂכִּיל, כַּאֲשֶׁר עֵינֵיכֶם הָרוֹאוֹת תֶּחֱזֶינָה מֵישָׁרִים אֶפֶס קָצֵהוּ בְּחֵלֶק זֶה, וְכֻלּוֹ תִּרְאֶה בַּחֵלֶק הַשֵּׁנִי.

י״טוְסַהֲדִי בַּמְּרוֹמִים, שֶׁלֹּא הָיָה בְּיָדִי שׁוּם פְּרוּטָה בִּתְחִלַּת הַדְּפוּס, וּמֵהַשָּׁמַיִם עֲזָרוּנִי שֶׁגָּמַרְתִּי חֵלֶק רִאשׁוֹן, וּתְפִלָּתִי לְאֵל חַיַּי שֶׁיִּגְמְלֵנִי חֶסֶד לִגְמֹר גַּם חֵלֶק שֵׁנִי.

כ׳עַל כֵּן עוּשׁוּ גּוּשׁוּ, וְאַל תָּחוּסוּ עַל כַּסְפְּכֶם הַמְּעוּטָה, לִקְנוֹת מֵעִמָּדִי זֶה הַחֵלֶק, וְיָאִירוּ עֵינֵיכֶם כַּשֶּׁמֶשׁ בַּצָּהֳרָיִם. וְהַמְקַיֵּם זֶה הַסֵּפֶר, יִזְכֶּה לִרְאוֹת בְּבִנְיַן צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם.

כ״אכֹּה דִּבְרֵי הַמַּעְתִּיר,

כ״בהַכּוֹתֵב בְּרִפְיוֹן יָדַיִם וּבְשִׁבְרוֹן מָתְנַיִם

כ״גהַקָּטָן צְבִי הִירְשׁ

כ״דבֶּן הַגָּאוֹן כמוהר"ר אַהֲרֹן שְׁמוּאֵל זלה"ה קַאיידַנֹוֶר

כ״השנת תס"ה