ליקוטי הלכות, חושן משפט, הלכות מתנה ה׳:ט״זLikutei Halakhot, Choshen Mishpat, Laws of Gifting 5:16
א׳טז וְנַחְזֹר לְעִנְיָן מַתָּנָה. וְזֶה בְּחִינַת מַה שֶׁהִצְרִיכוּ רַבּוֹתֵינוּ זַ"ל שֶׁהַנוֹתֵן יִתֵן מַתָּנָה גְלוּיָה דַיְקָא. וּצְרִיכִין לִכְתֹב בְּשְׁטַר מַתָּנָה כְתָּבוּהוּ בְּשׁוּקָא וַחֲתָמוּהוּ בְּבָרָא, כִּי הֵיכִי דְלָא לֶהֱוֵי מַתְּנַתָּא טְמִירְתָּא, כִּי כְּבָר כָּתַבְנוּ שְׁשֹׁרֶשׁ עִנְיָן מַתָּנָה נִמְשָׁךְ מִבְּחִינַת צְדָקָה בְּחִינַת חֶסֶד עֶלְיוֹן שֶׁעוֹשֶׂה ה' יִתְבָּרַךְ עִם בְּנֵי אָדָם וְכוּ' וְכַּנַּ"ל, שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת נִסְתָּר, בְּחִינַת תְּפִלַת ה', בְּחִינַת נִשְׁמָע וְכוּ', שֶׁזֶּה עֲבוֹדַת הַצַדִיקִים הַגְדוֹלִים לְהַמְשִׁיךְ הַחֶסֶד הַנִפְלָא הַזֶה עַל־יְדֵי בְּחִינַת תְּפִלַת ה'. וְאַנַחְנוּ צְרִיכִין לְהִתְחָזֵק לְהַאֲמִין בְּכֹּחָם וּלְהַמְשִׁיךְ עָלֵינוּ הַחֶסֶד הַזֶה שֶׁעַל־יְדֵי־זֶה נִזְכֶּה תָּמִיד לָשׁוּב אֵלָיו יִתְבָּרַךְ מִכָּל הַיְרִידוֹת שֶׁבָּעוֹלָם וְכַּנַּ"ל. וְעִקַר הַעֲבוֹדָה בָּזֶה הוּא לְהַמְשִׁיךְ הַחֶסֶד מֵהַהֶעְלֵם אֶל הַגִלוּי, כִּי ה' יִתְבָּרַךְ טוֹב וּמֵטִיב תָּמִיד קֹדֶם הַבְּרִיאָה וְאַחַר הַבְּרִיאָה וְטוּבוֹ אֵינוֹ נִפְסָק לָעוֹלָם, אַךְ כָּל הַבְּרִיאָה הָיְתָה לְגַלוֹת טוּבוֹ וְרַחֲמָנוּתוֹ, הַיְנוּ לְגַלוֹת דַיְקָא לְהוֹצִיא טוּבוֹ וְחַסְדוֹ מֵהַהֶעְלֵם אֶל הַגִלוּי, שֶׁזֶּה עִקַר הִתְגַלוּת גְּדֻלָּתוֹ וְכַּנַּ"ל.
1
ב׳וְזֶה בְּחִינַת כָּל הַשִׁירוֹת וְתִשְׁבָּחוֹת שֶׁאוֹמְרִים לְפָנָיו יִתְבָּרַךְ שֶׁבְּכֻּלָם מַזְכִּירִין גְּדֻלָּתוֹ וחַסְדוֹ יִתְבָּרַךְ בִּבְחִינַת (תהילים קו) הוֹדוּ לה' כִּי טוֹב כִּי לָעוֹלָם חַסְדּוֹ, וּכְּתִיב: "חַסְדֵי ה' עוֹלָם אָשִׁירָה" וְכוּ'. כִּי עִקַר תְהִלָתוֹ וְשִׁבְחוֹ כשֶׁעוֹשֶׂה חֶסֶד עִם בְּרִיוֹתַיו וּמְגַלֶה הַחֶסֶד הַנֶעְלָם וּכְּמוֹ שֶׁאוֹמְרִים בְכָל הַתְפִלוֹת וְהַשִׁירוֹת וְהַתִשְׁבָּחוֹת מֵרִבּוּי חֲסָדָיו. וּכְּמוֹ שֶׁאוֹמְרִים בַסְלִיחוֹת שֶׁל עֶרֶב רֹאשׁ הַשָׁנָה: וּמַה יִתְרוֹן אִם תִפְקֹד עָלֵינוּ כְּדַרְכֵּנוּ לֹא בְּאֵלֶה שְׁבָחֶיךָ וְכוּ' אֲבָל הַדָבָר שֶׁהוּא לְךָ לְשֵׁם וְלִתְהִלָה לְהִתְנַהֵג עִם בָּנֶיךָ בְּמִדַּת רַחֲמִים וְכוּ'.
2
ג׳וְעַל־כֵּן אֵין קִיוּם לְהַשְׁטַר מַתָּנָה כִּי אִם כְּשֶׁנִכְתָּב בְּאִתְגַּלְיָא, כִּי עִקַר בְּחִינַת מַתָּנָה נִמְשָׁךְ מֵאוֹצַר מַתְּנַת חִנָם שֶׁלְמַעְלָה מִבְּחִינַת חֶסֶד חִנָם הַעֶלְיוֹן הַנַּ"ל שֶׁהָעִקָר לְהַמְשִׁיךְ הַחֶסֶד מֵהֶעְלֵם אֶל הַגִלוּי, וְכָל זְמַן שֶׁהוּא בְּהֶעְלֵם אֵינוֹ נִקְרָא בְּשֵׁם חֶסֶד וּכְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּזֹהַר הַקָדוֹשׁ חֶסֶד דְאִתְפַּשֵׁט לְבַר. וְעַל־כֵּן צְרִיכִין לִכְתֹב בְּשְׁטַר מַתָּנָה כַּתְבוּהוּ בְּשׁוּקָא וְכוּ', כִּי עִקַר קִיוּם הֲמַתָּנָה הוּא רַק עַל־יְדֵי הִתְגַלוּת הַחֶסֶד דַיְקָא וְכַּנַּ"ל:
3