ליקוטי הלכות, אורח חיים, הלכות ברכת הודאה ו׳:ל׳Likutei Halakhot, Orach Chaim, Laws of Thanksgiving Blessings 6:30
א׳וְזֶה בְּחִינַת מַה שֶּׁמִּצְוַת הַדְלָקַת נֵר חֲנֻכָּה הִיא מֵעֵת יְצִיאַת הַכּוֹכָבִים עַד שֶׁתִּכְלֶה רֶגֶל מִן הַשּׁוּק, כִּי עִקַּר הָעַצְבוּת שֶׁהִיא עִקַּר גָּלוּת הַשְּׁכִינָה נִמְשָׁךְ מִבְּחִינַת פְּגִימַת הַלְּבָנָה. כִּי הַמְאוֹרוֹת הֵם בְּחִינַת שִׂמְחָה כַּנַּ"ל, וּבִתְחִלָּה הָיוּ שְׁנֵיהֶם גְּדוֹלִים וְעַל-יְדֵי קִטְרוּג הַיָּרֵחַ נִתְמַעֲטָה שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת יְהִי מְאֹרֹת חָסֵר, וּמִזֶּה הַחִסָּרוֹן הוּא יְנִיקַת הָעַצְבוּת בִּבְחִינַת מַה שֶּׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה מְאֹרֹת חָסֵר דָּא לִילִית שֶׁמִּשָּׁם כָּל הַיְלָלָה וְהָעַצְבוּת וְהַמָּרָה שְׁחוֹרָה שֶׁהִיא בְּחִינַת חֹשֶׁךְ. וְיִשְׂרָאֵל עַם קָדוֹשׁ עוֹסְקִים בָּזֶה בַּעֲבוֹדָתָם לְמַלְּאוֹת פְּגִימַת הַלְּבָנָה כַּיָּדוּעַ, שֶׁהָעִקָּר עַל-יְדֵי עֲשִׂיַּת הַמִּצְווֹת בְּשִׂמְחָה, כִּי דַּיְקָא עַל-יְדֵי שִׂמְחַת הַמִּצְוָה מְתַקְּנִים פְּגִימַת הַלְּבָנָה שֶׁהִיא בְּחִינַת עַצְבוּת כַּנַּ"ל. וְעַל-כֵּן קִדּוּשׁ הַלְּבָנָה נוֹהֲגִין יִשְׂרָאֵל לְקַדְּשָׁהּ בְּשִׂמְחָה רַבָּה, וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּשֻּׁלְחָן עָרוּךְ שֶׁנּוֹהֲגִין לַעֲשׂוֹת רִקּוּדִין וּמְחוֹלוֹת בִּשְׁעַת קִדּוּשׁ לְבָנָה, וּכְמוֹ שֶׁמַּזְכִּירִין בְּבִרְכַּת הַקִּדּוּשׁ שָׂשִׂים וּשְׂמֵחִים לַעֲשׂוֹת וְכוּ', כִּי קִדּוּשׁ הַלְּבָנָה הוּא תִּקּוּן וּמִלּוּי פְּגִימַת הַלְּבָנָה, וּכְמוֹ שֶׁאוֹמְרִים אָז לְמַלְּאוֹת פְּגִימַת הַלְּבָנָה וְכוּ', וְעַל-כֵּן מְקַדְּשִׁין אוֹתָהּ בְּשִׂמְחָה, כִּי עִקַּר תִּקּוּן מִלּוּי פְּגִימַת הַלְּבָנָה הוּא עַל-יְדֵי שִׂמְחָה כַּנַּ"ל. וְעַל-כֵּן יִשְׂרָאֵל מוֹנִין לַלְּבָנָה דַּיְקָא שֶׁהִיא בְּחִינַת מָאוֹר הַקָּטָן, כִּי בְּשֶׁבַח יִשְׂרָאֵל נֶאֱמַר כִּי אַתֶּם הַמְּעַט מִכָּל הָעַמִּים, וְדָרְשׁוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה שֶׁאַתֶּם מַמְעִיטִין עַצְמְכֶם כְּשֶׁאֲנִי מַשְׁפִּיעַ לָכֶם טוֹבָה וְכוּ', שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת שֶׁבַח הַצַּדִּיקִים הַגְּדוֹלִים שֶׁנִּקְרָא כָּל אֶחָד קָטָן כְּמוֹ הַלְּבָנָה, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה צַדִּיקִים יִקָּרְאוּ עַל שִׁמְךָ, יַעֲקֹב הַקָּטָן, דָּוִד הַקָּטָן וְכוּ'. כִּי עִקַּר שְׁלֵמוּת הַשִּמְחָה מַשִּיגִין הַצַּדִּיקִים וְהֵם מַמְשִׁיכִין הַשִּמְחָה עָלֵינוּ, וְכָל שִׂמְחָתָם שֶׁל הַצַּדִּיקִים הוּא עַל-יְדֵי קַטְנוּת וְשִׁפְלוּת וַעֲנָוָה דַּיְקָא, בִּבְחִינַת וְיָסְפוּ עֲנָוִים בַּה' שִׂמְחָה וְאֶבְיוֹנֵי אָדָם בִּקְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל יָגִילוּ, כִּי הָעוֹבְדֵי כּוֹכָבִים וְהָרְשָׁעִים הַכְּרוּכִים אַחַר הָעוֹלָם הַזֶּה כָּל שִׂמְחָתָם הִיא רַק עַל-יְדֵי גַּאֲוָה וְגַדְלוּת, דְּהַיְנוּ כְּשֶׁמַּשִּיגִין אֵיזֶה עֲשִׁירוּת אוֹ כָּבוֹד וּגְדֻלָּה הֵם מִתְנַשְּאִים בְּעַצְמָן וּשְׂמֵחִים בָּזֶה. וְעַל-כֵּן בֶּאֱמֶת אֵין שִׂמְחָתָם שִׂמְחָה כְּלָל, כִּי שִׂמְחָתָם מְעֻרְבֶּבֶת תָּמִיד בִּבְחִינַת לִשְׂחֹק אָמַרְתִּי מְהוֹלָל וּלְשִׂמְחָה מַה זּוֹ עוֹשָׂה, כִּי בֶּאֱמֶת בְּעִסְקֵי עוֹלָם הַזֶּה אֵין שׁוּם שִׂמְחָה כְּלָל, וְעַל-כֵּן נִקְרָא כָּל שִׂמְחָתָם שְׂחוֹק הַכְּסִיל שֶׁהִיא עַצְבוּת וּמָרָה שְׁחוֹרָה כְּמוֹ שֶׁאִיתָא בַּזֹּהַר וּמוּבָא בְּהַתּוֹרָה צִוִּיתָ צֶדֶק (בְּסִימָן כג), כִּי אַחֲרִית שִׂמְחָה תוּגָה, כִּי מֵאַחַר שֶׁכָּל שִׂמְחָתוֹ הִוא תַּאֲווֹת עוֹלָם הַזֶּה שֶׁמִּתְגָּאֶה בְּעָשְׁרוֹ וְכַיּוֹצֵא, בְּוַדַּאי אֵין זֶה שִׂמְחָה כְּלָל:
1
ב׳כִּי זֶה יָדוּעַ לַכֹּל שֶׁאֵין שׁוּם אָדָם מְמַלֵּא תַּאֲוָתוֹ בְּעָשְׁרוֹ כִּי אֵין אָדָם מֵת וַחֲצִי תַּאֲוָתוֹ בְּיָדוֹ. וְכָל מַה שֶּׁיֵּשׁ לוֹ יוֹתֵר חָסֵר לוֹ יוֹתֵר בִּפְרָט שֶׁעַל-פִּי רֹב מִתְנַהֵג בִּגְדוֹלוֹת עַד שֶׁעַתָּה חָסֵר לוֹ יוֹתֵר בֶּאֱמֶת מִבַּתְּחִלָּה לְפִי הַנְהָגָתוֹ עַתָּה. וְכֵן בְּכָל הַתַּאֲווֹת בִּפְרָט שֶׁמֻּכְרָח לָמוּת וְלֹא בְּמוֹתוֹ יִקַּח הַכֹּל. וְכֵן כָּל מַה שֶּׁיֵּשׁ לוֹ גְּדֻלָּה וְכָבוֹד יוֹתֵר הוּא מִתְגָּאֶה בְּעַצְמוֹ עַד שֶׁחָסֵר לוֹ כָּל הַכָּבוֹד וְהַהִתְנַשְּאוּת שֶׁל כָּל הָעוֹלָם וּמִתְקַנֵּא בַּאֲחֵרִים שֶׁיֵּשׁ לוֹ גְּדֻלָּה וְכָבוֹד וְכוּ' כַּיָּדוּעַ כָּל זֶה. וְעַל-כֵּן עַל-יְדֵי גַּדְלוּת וְגַאֲוָה אֵין שׁוּם שִׂמְחָה כְּלָל רַק שֶׁנִּדְמֶה שֶׁהֵם שְׂמֵחִים, אֲבָל בֶּאֱמֶת כָּל שִׂמְחָתָם נֶהְפֶּכֶת לְיָגוֹן בִּבְחִינַת וְאַחֲרִית שִׂמְחָה תּוּגָה וְכַנַּ"ל. אֲבָל שִׂמְחַת הַצַּדִּיקִים שֶׁהִיא שִׂמְחַת יִשְׂרָאֵל הִוא עַל-יְדֵי הַקַּטְנוּת דַּיְקָא שֶׁהֵם קְטַנִּים בְּעֵינֵיהֶם כָּל כָּךְ שֶׁכָּל מַה שֶּׁמְּקַבְּלִים מֵה' יִתְבָּרַךְ הֵם שְׂמֵחִים בּוֹ, וַאֲפִלּוּ כְּשֶׁיֵּשׁ לָהֶם יִסּוּרִים וַעֲנִיּוּת חַס וְשָׁלוֹם הֵם שְׂמֵחִים בַּיִּסּוּרִים וּמִכָּל שֶׁכֵּן כְּשֶׁמַּשְׁפִּיעַ לָהֶם אֵיזֶה טוֹבָה הֵם מְקַבְּלִים בְּשִׂמְחָה וּמוֹדִים לַה' יִתְבָּרַךְ בֵּין בְּטִיבוֹ בֵּין בְּעָקוֹ חַס וְשָׁלוֹם כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּה' אֲהַלֵּל דָּבָר בֵּאלֹקִים אֲהַלֵּל דָּבָר, וְאֵינָם מִתְגָּאִים לְהִתְאַוּוֹת בְּכָל פַּעַם יוֹתֵר רַק הֵם שְׂמֵחִים בְּחֶלְקָם כִּי יוֹדְעִים שֶׁגַּם זֶה הַמְעַט הוּא חֶסֶד חִנָּם מֵאִתּוֹ יִתְבָּרַךְ, וְכָל שִׂמְחָתָם הִיא שִׂמְחָה נִצְחִיִּית שֶׁמַּמְשִׁיכִין עַל עַצְמָם שִׂמְחַת הַמִּצְווֹת שֶׁהִיא שִׂמְחָה אֲמִתִּיִּית הַקַּיֶּמֶת לָנֶצַח, וְכָל מַה שֶּׁהֵם קְטַנִּים בְּעֵינֵיהֶם יוֹתֵר וְיוֹדְעִים שִׁפְלוּתָם בְּיוֹתֵר כַּמָּה וְכַמָּה פָּגְמוּ וְכוּ' הֵם מִתְגַּבְּרִים עַל-יְדֵי זֶה יוֹתֵר לִשְׂמֹחַ בְּשִׂמְחַת הַמִּצְוָה עַל שֶׁאַף-עַל-פִּי-כֵן הוּא זוֹכֶה לַעֲשׂוֹת מִצְוָה שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה יַשִּיגוּ וְנָסוּ יָגוֹן וַאֲנָחָה הַנַּ"ל וְכַמְבֹאָר מִזֶּה לְעֵיל וּבְמָקוֹם אַחֵר. וְעַל-כֵּן כְּשֶׁנִּחֵם ה' יִתְבָּרַךְ אֶת הַלְּבָנָה מִפְּגִימָתָהּ אָמַר לָהּ צַדִּיקִים יִקָּרְאוּ עַל שְׁמֵךְ יַעֲקֹב וְכוּ', כִּי כָּל נֶחָמָתָהּ הִיא שִׂמְחָה שֶׁהִיא תִּקּוּן פְּגִימַת הַלְּבָנָה. עַל-כֵּן אָמַר לָהּ שֶׁצַּדִּיקִים יִקָּרְאוּ קְטַנִּים עַל שְׁמֵךְ שֶׁעַל-יְדֵי זֶה כָּל שִׂמְחָתָם עַל-יְדֵי קַטְנוּת וְשִׁפְלוּת, שֶׁזֹּאת הַשִּמְחָה קַיֶּמֶת לָנֶצַח בְּחִינַת שִׂמְחַת הַמִּצְוָה שֶׁזֶּהוּ עִקַּר תִּקּוּן פְּגִימַת הַלְּבָנָה כַּנַּ"ל. וְזֶהוּ בְּחִינַת מַה שֶּׁנָּתַן לְהַלְּבָנָה אֶת הַכּוֹכָבִים לְהָפִיס דַּעְתָּהּ כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה, זֶה בְּחִינַת וּמַצְדִיקֵי הָרַבִּים כַּכּוֹכָבִים לְעוֹלָם וָעֶד שֶׁהֵם הַצַּדִּיקִים הַמַּצְדִּיקִים אֶת הָרַבִּים שֶׁהֵם מַצְדִּיקִים וּמְזַכִּים אֶת הָרַבִּים שֶׁמַּכְנִיסִים בָּהֶם שִׂמְחָה שֶׁזֶּה עִקַּר הַתִּקּוּן עַל-יְדֵי שֶׁמּוֹצְאִים בָּהֶם נְקֻדּוֹת טוֹבוֹת שֶׁל הַמִּצְווֹת בְּכָל אֶחָד וְאֶחָד אֲפִלּוּ בְּהַגָּרוּעַ שֶׁבַּגְּרוּעִים וְכַמְבֹאָר בִּדְבָרֵינוּ בָּזֶה הַרְבֵּה. וּכְמוֹ שֶׁמְּבֹאָר עַל פָּסוּק וְעוֹד מְעַט וְאֵין רָשָׁע וְכוּ' שֶׁזֶּה בְּחִינַת אֲזַמְּרָה לֵאלֹקַי בְּעוֹדִי וְכוּ'. שֶׁזֶּהוּ בְּחִינַת וּמַצְדִיקֵי הָרַבִּים כַּכּוֹכָבִים שֶׁהֵם בְּחִינַת נְקֻדּוֹת הַמְאִירִים וּמְשַׂמְּחִים לֵב יִשְׂרָאֵל שֶׁהֵם מְפַיְּסִין דַּעְתָּהּ שֶׁל הַלְּבָנָה עַל פְּגִימָתָהּ שֶׁהִיא בְּחִינַת עַצְבוּת וּמָרָה שְׁחוֹרָה כִּי עַל-יְדֵי בְּחִינַת וּמַצְדִיקֵי הָרַבִּים כַּכּוֹכָבִים נִתְמַלֵּא אוֹרָהּ כִּי הֵם מְשַׂמְּחִים נַפְשׁוֹת יִשְׂרָאֵל שֶׁזֶּה עִקַּר תִּקּוּן פְּגִימָתָהּ כַּנַּ"ל:
2
ג׳וְזֶה בְּחִינַת מַה שֶּׁהַדְלָקַת נֵר חֲנֻכָּה שֶׁהִיא בְּחִינַת הַמְשָׁכַת שִׂמְחַת הַמִּצְוֹת כַּנַּ"ל הוּא מֵעֵת יְצִיאַת הַכּוֹכָבִים בְּחִינַת וּמַצְדִיקֵי הָרַבִּים כַּכּוֹכָבִים שֶׁהֵם הַצַּדִּיקִים הַמְשַׂמְּחִים לֵב יִשְׂרָאֵל עַל-יְדֵי נְקֻדַּת הַמִּצְוֹת כַּנַּ"ל עַד שֶׁתִּכְלֶה רֶגֶל מִן הַשּׁוּק שֶׁזֶּה עִקַּר הַתִּקּוּן הַנַּעֲשֶׂה עַל-יְדֵי שִׂמְחַת הַמִּצְוָה שֶׁהִיא לְהַעֲלוֹת הָרַגְלִין שֶׁמִּשָּׁם עִקַּר יְנִיקַת הַסִּטְרָא אָחֳרָא שֶׁהִיא בְּחִינַת עַצְבוּת כַּנַּ"ל, כִּי עַל-יְדֵי שִׂמְחַת הַמִּצְוָה מַעֲלִין הַמַּלְכוּת וְכוּ' עַד שֶׁהַמִּצְוָה הוֹלֶכֶת לְעוֹרֵר כָּל הָעוֹלָמוֹת לַעֲבוֹדַת ה' יִתְבָּרַךְ שֶׁזֶּה בְּחִינַת עֲלִיַּת הָרַגְלִין שֶׁמַּעֲלִין הָרַגְלִין מִינִיקַת הַסִּטְרָא אָחֳרָא עַד שֶׁיֵּלְכוּ בְּכָל הָעוֹלָמוֹת לְעוֹרְרָם לַה' יִתְבָּרַךְ. וְזֶהוּ בְּחִינַת עַד שֶׁתִּכְלֶה רֶגֶל מִן הַשּׁוּק שֶׁהוּא מְקוֹם אֲחִיזַת הַחִיצוֹנִים לְהַעֲלוֹת הָרַגְלִין מִשָּׁם עַל-יְדֵי הַדְלָקַת נֵר חֲנֻכָּה שֶׁהִיא בְּחִינַת שִׂמְחַת הַמִּצְוָה שֶׁזּוֹכִין עַל-יְדֵי מַצְדִּיקֵי הָרַבִּים כַּכּוֹכָבִים וְכַנַּ"ל:
3