ליקוטי הלכות, יורה דעה, הלכות תערובות א׳:י״אLikutei Halakhot, Yoreh Deah, Laws of Mixtures 1:11
א׳וְעַל-כֵּן מָצִינוּ שֶׁאִסּוּר דְּרַבָּנָן חָמוּר מֵאִסּוּר דְּאוֹרַיְתָא, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה, חֲמוּרִים דִּבְרֵי סוֹפְרִים יוֹתֵר מִשֶּׁל תּוֹרָה, אַך שֶׁלְּדִינָא בְּוַדַּאי אִסּוּר דְּאוֹרָיְתָא חָמוּר הַרְבֵּה יוֹתֵר, כִּי סָפֵק דְּאוֹרָיְתָא לְחֻמְרָא וְסָפֵק דְּרַבָּנָן לְקֻלָּא, אַךְ יֵשׁ בָּזֶה אֳפָנִים בִּבְחִינַת שׁוֹגֵג וּמֵזִיד שֶׁבְּאֹפֶן אֶחָד שׁוֹגֵג חָמוּר מִן הַמֵּזִיד, כִּי קְלִפַּת עֵץ הַדַּעַת קָשָׁה בְּיוֹתֵר כַּנַּ"ל בְּהִלְכוֹת חֵלֶב (הֲלָכָה א) כְּמוֹ כֵן בִּבְחִינָה זוֹ אִסּוּר דְּרַבָּנָן חָמוּר מֵאִסּוּר דְּאוֹרָיְתָא כַּנַּ"ל. וְכֵן בִּבְחִינָה זוֹ סָפֵק אִסּוּר חָמוּר מֵאִסּוּר וַדַּאי, כְּמוֹ שֶׁמּוּבָא. כִּי אָשָׁם תָּלוּי בְּיֹקֶר מֵחַטָּאת, כִּי הַסָּפֵק הוּא בִּבְחִינַת עֵץ הַדַּעַת שֶׁהִיא קְלִפָּה קָשָׁה בְּיוֹתֵר כַּנַּ"ל. וְזֶהוּ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה, הָעוֹבֵר עַל דִּבְרֵי חֲכָמִים חַיָּב מִיתָה. וְכֵן אָמְרוּ, כָּל מָקוֹם שֶׁנָּתְנוּ בּוֹ חֲכָמִים עֵינֵיהֶם אוֹ מִיתָה אוֹ עֹנִי, כִּי הָעוֹבֵר עַל דִּבְרֵי חֲכָמִים בְּחִינַת תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה הוּא בְּחִינַת חֵטְא עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע, בְּחִינַת תַּרְגּוּם כַּנַּ"ל. וְעַל-כֵּן הוּא חַיָּב מִיתָה, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר, "בְּיוֹם אֲכָלְךָ מִמֶּנּוּ מוֹת תָּמוּת". וְזֶה שֶׁאָמְרוּ אוֹ מִיתָה אוֹ עֹנִי. זֶה בְּחִינַת בְּעִצָּבוֹן תֹּאכֲלֶנָּה, שֶׁהוּא בְּחִינַת עֲנִיּוּת שֶׁנִּגְזַר עַל פְּגַם עֵץ הַדַּעַת, שֶׁהֶחֱלִיף ה' יִתְבָּרַךְ הַגְּזֵרָה מִמִּיתָה לְעֹנִי, כִּי עָנִי חָשׁוּב כַּמֵּת. וְזֶהוּ בְּחִינַת כָּל מָקוֹם שֶׁנָּתְנוּ בּוֹ חֲכָמִים עֵינֵיהֶם, עֵינֵיהֶם דַּיְקָא, כִּי הַמּוֹרֵד כְּנֶגְדָּם וְעוֹבֵר עַל דִּבְרֵיהֶם הוּא פּוֹגֵם בִּבְחִינַת הָעֵינַיִם, בִּבְחִינַת עַיִן הָרָע שֶׁל שִׁבְעִים אֻמּוֹת שֶׁנִּדְבָּק בָּהֶם, חַס וְשָׁלוֹם, עַל-יְדֵי פְּגַם עֵץ הַדַּעַת שֶׁהוּא הָעוֹבֵר עַל דִּבְרֵי חֲכָמִים כַּנַּ"ל. וְעַל-כֵּן נֶעֱנָשׁ מִבְּחִינַת עֵינַיִם, כִּי שָׁם מַגִּיעַ פְּגָם שֶׁלּוֹ כַּנַּ"ל. וְעַל-כֵּן נִקְרָאִים הַחֲכָמִים עֵינֵי הָעֵדָה, כִּי עַל יְדֵיהֶם נִתְתַּקֵּן בְּחִינַת עֵינֵי הַקְּדֻשָּׁה שֶׁהוּא בְּחִינַת שְׁמִירַת הַבְּרִית שֶׁתָּלוּי בָּעֵינַיִם כַּנַּ"ל בְּהִלְכוֹת בָּשָׂר שֶׁנִּתְעַלֵּם מִן הָעַיִן (הֲלָכָה א), שֶׁתִּקּוּנוֹ דַּיְקָא עַל-יְדֵי עֵינֵי הָעֵדָה, שֶׁהֵם הַחֲכָמִים, שֶׁהֵם בְּחִינַת תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה, שֶׁהוּא בְּחִינַת תִּקּוּן הַתַּרְגּוּם וְכוּ' כַּנַּ"ל:
1