מענה לשון חב"ד ג׳Ma'aneh Lashon Chabad 3
א׳מענה לשון סימן ג׳
1
ב׳שָׁלוֹם עָלֶיךָ אֲדוֹנֵינוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּנוּ עָלֶיךָ הַשָּׁלוֹם מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם. בְּשָׁלוֹם תָּנוּחַ עַל מִשְׁכָּבְךָ וְאַף לֹא תִצְטַעֵר בְּצָרַת קְרוֹבֶיךָ. שְׁכוּנָתְךָ תִּהְיֶה בְּעַב הֶעָנָן וּבְסֵּתֶר עֶלְיוֹן בְּצֵל שַׁדַי תִּתְלוֹנָן. אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ שֶׁזָּכִיתָ לָלֶכֶת אַחֲרֵי בוֹרְאֶךָ וּלְהָאֵר נֵרְךָ וְהוֹרֵיתָ לְיִשְׂרָאֵל חוּקִים יְשָׁרִים וּמִשְׁפָּטִים טוֹבִים לְהַצְדִּיק אֶת בְּנֵי דּוֹרֶךָ. וְטוֹב לָכֶם כִּי גָּדוֹל שְׂכַרְכֶם מְאֹד. וְהַמֶּלֶךְ הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יָחִישׁ וִימַהֵר תְּחִיַיתְכֶם וַעֲמִידַתְכֶם עִם כָּל שְׁאָר צַדִּיקֵי וַחֲסִידֵי עוֹלָם וּלְזַכּוֹתְךָ לְעוֹלָם שֶׁכּוּלּוֹ טוֹב וְאָרוּךְ. אֲשֶׁר בְּכָל דְּבָרָיו הוּא בָּרוּךְ: וּלְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים מֵזִיז שָׂדַי בְהֵמוֹת בְּהַרְרֵי אָלֶף. וְלִוְיָתָן וְיַיִן חֲמַר שֶׁמִּבְּרֵאשִׁית הַמִּבְחַר בְּכָל טוֹב לְקָבֵל אָלֶף. וְכַאֲשֶׁר בִמְּלַאכְתֶּךָ עָמַלְתָּ בָּעוֹלָם הַזֶּה לַעֲסוֹק בְּדִבְרֵי תוֹרָה. כְּנֶגֶד זֶה מֵחַיִל אֶל חָיִל תֵּלֵךְ וּמִיְּשִׁיבָה לִישִׁיבָה מְקוֹם מַה נוֹרָא. וְחִידּוּשֵׁי טַעֲמֵי תוֹרָה תִּזְכֶּה לִשְׁמוֹעַ מִפִּי הַשֵּׁם יִתְבָּרֵךְ וְיִתְעַלֶה. אֲשֶׁר לֶעָתִיד הוּא יִדְרוֹשׁ וְיִתְגַּלֶּה. וִיהִי רָצוֹן לִפְנֵי אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם שֶׁאֶזְכֶּה בִּזְכוּתָךְ וּבִזְכוּת כָּל שְׁאָר הַצַּדִּיקִים וְהַחֲסִידִים הַשּׁוֹכְנִים פֹּה שֶׁיְּכַפֵּר לִי הָאֵל הַסָּלְחָן עַל כָּל חַטֹאתַי וַעֲוֹנֹתַי וּפְשָׁעַי כִּי לְמַעַן כְּבוֹדְךָ בָּאתִי הֵנָה לְהַלֵל לְשֵׁם הַגָּדוֹל וְהַנּוֹרָא וּלְהִשְׁתַּטֵּחַ עַל קִבְרְךָ לְבַקֵּשׁ מִמְּךָ שֶׁתִּתְפַּלֵּל עָלַי שֶׁיַּצִּלֵנִי מִן הַשּׁוֹד וּמִן הַשֶּׁבֶר וּמִן הַבִּזָּה וּמִן הַטִּלְטוּל הַקָּשֶׁה וּמִפַּחַד וּבֶהָלָה וּמִמִּיתָה מְשׁוּנָּה וּמְגוּנָּה וּמִן הַשָּׁעוֹת הָרָעוֹת וְיִשְׁלַח בְּרָכָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יָדַי וְיִּרְפָּא אֶת תַּחֲלוּאַי וִיבָרֵךְ אֶת לַחְמִי וּמֵימַי וְיָסִיר כָּל מַחֲלָה מִקִרְבִּי וְיַּצִּלֵנִי מִן כָּל אוֹיֵב וְאוֹרֵב וְלִסְטִים. וְיִתֶּן לִי וּלְכָל יִשְׂרָאֵל מַתָּנָה טוֹבָה וּפַרְנָסָה טוֹבָה. לְמַעַן זְכוּתְכֶם וְצִדְקַתְכֶם. וְיִתֶּן לִי חֵלֶק טוֹב וְשָׂכָר טוֹב כְּדֵי שֶׁאֶזְכֶּה לְחַיֵּי עוֹלָם הַבָּא. וִיבַשְּׂרֵנִי בְּשׂוֹרוֹת טוֹבוֹת. וְיַשְׁמִיעֵנִי שְׁמוּעוֹת טוֹבוֹת וְיִתֶּן לִי אוֹרֶךְ יָמִים וּשְׁנוֹת חַיִּים וְשָׁלוֹם וְהַשְׁקֵט וָבֶטַח. וְאַל יֶאֱסוֹף עִם חַטָּאִים נַפְשִׁי וְעִם אַנְשֵׁי דָמִים חַיָּי. וְאַל יַאַסְפֵנִי בַּחֲצִי יָמָי וִימַלֵּא מִסְפַּר יָמַי בְּשֵׂיבָה טוֹבָה. וְיוֹסֵף לִי חָכְמָה וָדַעַת וּבִינָה וְחֵן וָחֶסֶד וְרַחֲמִים לְפָנָיו וְלִפְנֵי כִּסֵּא כְבוֹדוֹ וְלִפְנֵי כָּל הַבְּרִיּוֹת שֶׁרוֹאִים אֶת פָּנַי. וְיַחֵד לְבָבִי לְאַהֲבָה אוֹתוֹ וּלְיִרְאָה אֶת שְׁמוֹ וְיַטֶּה לְבָבִי לַעֲשׂוֹת רְצוֹנוֹ בְּלֵבָב שָׁלֵם וְיִשְׁמַע קוֹל תַּחֲנוּנָי וְאַל יְשִׁיבֵנִי רֵיקָם מִלְּפָנָיו:
2
ג׳וישא עיניו אל כפים אל אל בשמים ויאמר
3
ד׳אָנָּא אֲדוֹן הָעוֹלָמִים רַחֲמָן מָלֵא רַחֲמִים אַף אִם אָמְנָם שָׁגִיתִי חָטָאתִי עָוִיתִי וּפָשַׁעְתִּי כָּזֹאת וְכָזֹאת עָשִׂיתִי הֵן בְּעַצְמִי אוֹ בְּגִלְגּוּלִי הֲרֵעוֹתִי אֶת מַעֲלָלַי. הֵן אִם בְּגִלְגּוּל זֶה אוֹ בְּגִלְגּוּל אַחֵר בְּמַעֲשֵׂה אֲשֶׁר אֵין לוֹ שַׁחַר. אֲדֹנָי שְׁמָעָה אֲדֹנָי סְלָחָה אֲדֹנָי הַקֲשִׁיבָה וַעֲשֵׂה אַל תְּאַחַר. וְלֹא תִרְאֶה אוֹתִי נִדָּח וְהִתְעַלַּמְתָּ. עָזוֹב תַּעֲזוֹב וְהָקֵם תָּקִים לִיצוּר אֲשֶׁר גָּלַמְתָּ. כִּי מִי אָנֹכִי כִּי הֲבִיאֹתַנִי עַד הֲלוֹם וְאֵין אֲנִי לְצוֹרְכָךְ כְּלוּם כִּי אִם בְּחַסְדְּךָ הַגָּדוֹל לְזַכּוֹתִי בְּרָאתַנִי. וּמֵאַיִן לְיֵשׁ הִמְצֵאתַנִי. וְאִם הֲרֵעוֹתִי אֶת מַעֲשַׂי וְקִפַּחְתִּי פַּרְנָסָתִי אַל בְּאַפְּךָ תּוֹכִיחֵנִי לְיַסֵּר בַּמִּשְׁפָּט אוֹתִי. וְאִם כָּכָה אַתְּ עֹשֶׂה לִּי הַלֹּא טוֹב לִי שֶׁלֹּא נִבְרֵאתִי וּלְעוֹלָם לֹא יָצָאתִי. אַךְ בְּהַבִּיטְךָ לְסוֹף דָּבָר בְּקַדְמוּתוֹ. עַל כֵּן הִקְדַּמְתָּ רַחֲמֶיךָ לְדִינֶךָ וּמִדָּתְךָ לְהַאֲרִיךְ אַפֶּךָ לָרָעִים וְלַטּוֹבִים וּלְוַתֵּר צִבְחַר לְהִתְקַיֵּם הָעוֹלָם בְּיִשּׁוּבוֹ. כִּי טוֹב יְיָ לַכֹּל וְרַחֲמָיו עַל כָּל מַעֲשָׂיו. יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל בְּעוֹשָׂיו. וְאִם מַעֲשַׂי גָּרְמוּ לְהַבְדִּיל בֵּין קוֹדֶשׁ לְקוֹדֶשׁ אַתָּה תִבְחַר וּתְקָרֵב וּתְחַדֵּשׁ. הֲשִׁיבֵנוּ יְיָ אֵלֶיךָ וְנָשׁוּבָה. וְנַחְטִיבְךָ בָּעוֹלָם חֲטִיבָה וְאִם סַכּוֹתָה בֶעָנָן לָךְ מֵעֲבוֹר תְּפִלָּה. גָּרֵשׁ לֵץ וְיֵצֵא מָדוֹן כּוֹתֵב שִׂטְנָה וִילָלָה. וּתְשַׂמְּחֵנִי בְּגִילָה אַחַר גִּילָה. וְאִם אֵין אַתָּה עוֹשֶׂה בְּגִינִי עֲשֵׂה לְמַעַן זְכוּת אֲבוֹתֵינוּ פְּדֵנִי וְחָנֵּנִי. הוֹשִׁיעָה יְמִינְךָ וַעֲנֵנִי. יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְלֹא יַחֲשׁוֹב לִי שֶׁמֶץ וְדוֹפִי. וּדְבָרַי הַמְּגוּמְגָּם וּלְשׁוֹנִי הַמָּלֵא פְּגַם. יְהִי רָצוֹן לְפָנֶיךָ כְּאִלּוּ הָיִיתִי מֵלִיץ יוֹשֶׁר מַרְבֶּה בִּשְׁבָחוֹת וּכְתָרִים קוֹשֵׁר. וּכְמֹשֶׁה בְּשִׁירַת אָז יָשִׁיר. וּכְדָוִד יֵחָשֵׁב לִי לִכְּלֵי שִׁיר. וּכְאִלּוּ הָיִיתִי מְכַוֵּן בְּסוֹדוֹת עֶלְיוֹנִים וְאוֹמֵר שִׁירָה עִם עִירִין קַדִּישִׁין שָׁרִים וְנוֹגְנִים. וְדִלּוּגִי וְלִגְלוּגִי יִהְיוּ עָלֶיךָ אַהֲבָה כְּשֶׁבַח וְשִׁירָה עֲרֵבָה. וַאֲנִי חָכְמָה שָׁכַנְתִּי עָרְמָה לְסַבֵּב אֶת קִבְרֵי הַצַּדִּיקִים בַּעֲלֵי נְשָׁמָה. כְּדֵי שֶׁגַּם הַמֵּתִים יְבַקְּשׁוּ עָלַי רַחֲמִים. כִּי גַּם לָהֶם הוּא לְתוֹעֶלֶת. וְהַרְבֵּה פְּעָמִים נְשָׁמָה מִנְּשָׁמָה נֶאֱצֶלֶת. וּכְעָנָף בְּאִילָן דְּבוּקָה וְכַגְדִיל בְּשַׁלְשֶׁלֶת חֲבוּקָה. כַּאן הַמֵּתִים יוֹרְשִׁים אֶת הַחַיִּים. לְהוֹסִיף לָהֶם מְאוֹרַיִם. וְאַתָּה אֱלוֹהַּ סְלִיחוֹת. תִּהְיֶינָה אָזְנֶיךָ קַשֻּׁבוֹת וְעֵינֶיךָ פְּקוּחוֹת לִשְׁמֹעַ אֶל תְּפִלַּת עֲבָדֶיךָ הַנְּשָׁמָה וְהָרוּחוֹת. וְאֶל הָאָדָם הַמְּבוּנֶּה מֵחוּשִׁים וְכוֹחוֹת וּמַגִּיד שִׂיחוֹת. מֵעֲבוֹדָה קָשָׁה וּמִקוֹצֶר רוּחוֹת. וְאַל תְּשִׁיבֵנּוּ רֵיקָם מִלְּפָנֶיךָ וְהָאֵר אֵלֵינוּ אֶת פָּנֶיךָ. וְיִהְיוּ לְרָצוֹן הֶגְיוֹן פִּי וּמִלּוּלִי לְפָנֶיךָ יְיָ צוּרִי וְגֹאֲלִי:
4
ה׳יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי שֶׁתְּבָרֵךְ אֶת כָּל מַעֲשֵׂי יָדַי עַד בְּלִי דַּי. וּמִיָּדְךָ הַמְּלֵאָה תַּשְׁבִּיעֵנִי וּמֵאוֹצָרְךָ הַטּוֹב תְּמַלֵּא אֶת בֵּיתִי. וְתַצְלִיחַ דְּרָכַי וְאוֹרְחוֹתַי. וּשְׁמוֹר רַגְלַי וּנְתִיבוֹתַי. כִּי בְּיָדְךָ מְסוּרִים כָּל הַחַיִּים. וְיִהְיוּ מְזוֹנוֹתַי מְסוּרִים בְּיָדְךָ וּמְתוּקִים. וְלֹא יִהְיוּ בְּיַד בְּנֵי אָדָם כִּי הֵם מָרִים וְקָשִׁים כְּלַעֲנָה בְּבוֹשֶׁת פָּנִים מַכְלִימִים. לָכֵן בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים תָּכִין לִי מְזוֹנוֹתַי מִיָּדְךָ הַטּוֹבָה וְהַמְּלֵאָה וְיִהְיוּ שְׁלֵמִים. וּתְהֵא מְלַאכְתִּי לִבְרָכָה וְלֹא לַעֲנִיּוֹת לְחַיִּים וְלֹא לַמָּוֶת. וּתְזַכֵּנִי שֶׁלֹּא יִתְחַלֵּל שֵׁם שָׁמַיִם עַל יָדִי וְאֶהְיֶה מִן הַמּוֹעִילִים וְהַמַּשְׁפִּיעִים טוֹב לְכָל אָדָם תָּמִיד וְתַדְרִיכֵנִי בְּדֶרֶךְ יְשָׁרָה לְפָנֶיךָ וּתְנֵנִי לְחֵן וּלְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים וּלְרָצוֹן בְּעֵינֶיךָ וּבְעֵינֵי כָּל רוֹאַי כִּי אֵל רַחוּם וְחַנּוּן אַתָּה וְרַב חֶסֶד לְכָל קוֹרְאֶיךָ בֶּאֱמֶת. וְאַל תְּשִׁיבֵנִי רֵיקָם מִלְּפָנֶיךָ בִּזְכוּת הַצַּדִּיקִים מָרָנָן וְרַבָּנָן הַנִּקְבָּרִים פֹּה וּבְכָל הָעוֹלָם וּבִזְכוּת תּוֹרָתָם הַקְּדוֹשָׁה וְחִדּוּשֶׁיהָ שֶׁנִּתְחַדְּשׁוּ עַל יְדֵיהֶם וּמַעֲשֵׂיהֶם הַטּוֹבִים שֶׁעָשׂוּ בָּעוֹלָם הַזֶּה. כֻּלָּם יִהְיוּ עָלַי מְלִיצֵי יוֹשֶׁר לְפָנֶיךָ וְלִפְנֵי כִסֵּא כְבוֹדֶךָ לַעֲשׂוֹת אֶת שְׁאֵלָתִי וּלְמַלְאוֹת אֶת בַּקָּשָׁתִי אֲשֶׁר עַבְדְּךָ מִתְפַּלֵּל לְפָנֶיךָ לְבִלְתִּי אָשׁוּב רֵיקָם וְאַל יִמְנָעֵנִי שׁוּם מְקַטְרֵג מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם אָמֵן סֶלָה:
5
ו׳אחר כלותו עבודת הקודש באמרי קודש הנ״ל בבכי ובתחנונים ובמרירות הלב יקרא הפ״נ שלו על מנוחת קודש אדמו״ר נבג״מ וזיע״א. ואח״כ יאמר מזמורים אלו:
6