מטה דן, ויכוח חמישי ר״צMatteh Dan, Fifth Dialogue 290
א׳אה״ח כל מה שאמרתי ודאי וברור וקיים כי ראיתי לוחותינו ולוחותיהם וערכתי אלו לאלו ובכן אחר עמל וטורח ושקידה רבה בספר הנקרא מהם מארטי״רולוגייו זאת מצאתי, ואתה אשוב אל הענין. ו׳ הם אינם עושים חגם אלא ביום א׳ בשבת דוקא אבל אנחנו חוגגין בימי (אג״הז) ופוסלין ימי בד״ו כדאמרינן בעלמא (לא בד״ו פסח): והרי לך הלוח מהשנים שקודמין אותנו משנת אלף ת״ש עד אלף ת״ת דהיינו משנת הת״ס עד שנת הת״קס:
1
ב׳לוח השנים שקדם חגם לחגנו משנת אלף ת״ש היא הת״ס עד אלף ת״ת היא התק״ס:
2
ג׳+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
3
ד׳|מ״ק שלנו |שנים |פסח |חדשים |מ״ק שלהם |חגם |שנים |
4
ה׳+:=======:+:====:+:=======:+:========:+:=======:+:========:+:========:+
5
ו׳|ח |התסא |יו׳ ש״ק |כג אבריל |יא |כז מארצו | אלף תשא |
6
ז׳+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
7
ח׳|יא |התסד |יו׳ ש״ק |יט בו |יד |כג בו |תשד |
8
ט׳+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
9
י׳|יט |התעב |יום ה |כא בו |ג |כז בו |תשיב |
10
י״א+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
11
י״ב|ח |התפ |יום ג׳ |כג בו |יא |לא בו |תשכ |
12
י״ג+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
13
י״ד|יא |התפג |יום ג׳ |כ בו |יד |כח בו |תשכג |
14
ט״ו+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
15
ט״ז|יט |התצא |יו׳ ש״ק |כא בו |ג |כה בו |תשלא |
16
י״ז+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
17
י״ח|ח |התצט |יום ה׳ |כג בו |יא |כט בו |תשלט |
18
י״ט+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
19
כ׳|יא |התקב |יום ה׳ |יט בו |יד |כה בו |תשמב |
20
כ״א+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
21
כ״ב|יט |התקי |יום ג׳ |כא בו |ג |כט בו |תשנ |
22
כ״ג+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
23
כ״ד|ח |התקיח |יום א׳ |כג בו |יא |כו בו |תשנח |
24
כ״ה+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
25
כ״ו|יא |התקכא |יום א׳ |יט בו |יד |כב בו |תשסא |
26
כ״ז+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
27
כ״ח|יט |התקכט |יו׳ ש״ק |כב בו |ג |כו בו |תשסט |
28
כ״ט+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
29
ל׳|ח |התקלז |יום ג׳ |כב בו |יא |ל בו |תשעז |
30
ל״א+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
31
ל״ב|יא |התקמ |יום ה׳ |כ בו |יד |כו בו |תשפ |
32
ל״ג+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
33
ל״ד|יט |התקמח |יום ג׳ |כב בו | ג |כג בו |תשפח |
34
ל״ה+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
35
ל״ו|ח |התקנו |יו׳ ש״ק |כג בו |יא |כז בו |תשצו |
36
ל״ז+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
37
ל״ח|יא |התקנט |יו׳ ש״ק |כ בו |יד |כד בו |תשצט |
38
ל״ט+---------+------+---------+----------+---------+----------+----------+
39