אור ישראל, כוכבי אור י״אOhr Yisrael, Kokhavei Ohr 11
א׳אָדָם וּבְהֵמָה תּוֹשִׁיעַ ה', אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר רַב, אֵלּוּ בְּנֵי אָדָם שֶׁהֵן עֲרֻמִּין בְּדַעַת וּמְשִׂימִין עַצְמָן כִּבְהֵמָה. (חֻלִּין דַּף ה') :
1
ב׳שָׁנִינוּ בְּאָבוֹת פֶּרֶק ו'. כָּךְ הִיא דַּרְכָּהּ שֶׁל תּוֹרָה. פַּת בַּמֶּלַח תֹּאכֵל וּמַיִם בַּמְשׂוּרָה תִּשְׁתֶּה. וְעַל הָאָרֶץ תִּישַׁן. וְחַיֵּי צַעַר תִּחְיֶה. וּבַתּוֹרָה אַתָּה עָמֵל. וְאִם אַתָּה עוֹשֶׂה כֵן אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ אַשְׁרֶיךָ בָּעוֹלָם הַזֶּה וְטוֹב לָךְ לָעוֹלָם הַבָּא. וְהִנֵה הַכַּוָּנָה מַה שֶּׁאָמְרוּ זַ"ל וְחַיֵּי צַעַר תִּחְיֶה. לִכְאוֹרָה הוּא מֻשְׁלָל הֲבָנָה. מַה הוּא חַיֵּי צַעַר. כִּי מִי שֶׁאוֹכֵל פַּת בַּמֶּלַח וְשׁוֹתֶה מַיִם בִּמְשׂוּרָה. וְיָשֵׁן עַל הָאָרֶץ. הַאִם אֵין זֶה חַיֵּי צַעַר:
2
ג׳בַּגְּמָרָא יוֹמָא (דַּף ע"ו) שָׁאֲלוּ תַּלְמִידָיו אֶת רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחַאי. מִפְּנֵי מָה לֹא יָרַד לָהֶם לְיִשְׂרָאֵל מָן פַּעַם אַחַת בַּשָּׁנָה. אָמַר לָהֶם אֶמְשֹׁל לָכֶם מָשָׁל. לְמָה הַדָּבָר דּוֹמֶה לְמֶלֶךְ בָּשָׂר וָדָם שֶׁיֵּשׁ לוֹ בֵּן אֶחָד. וּפָסַק לוֹ מְזוֹנוֹתָיו פַּעַם אַחַת בַּשָּׁנָה. וְלֹא הָיָה מַקְבִּיל פְּנֵי אָבִיו אֶלָּא פַּעַם אַחַת בַּשָּׁנָה. עָמַד וּפָסַק מְזוֹנוֹתָיו בְּכָל יוֹם. וְהָיָה מַקְבִּיל פְּנֵי אָבִיו כָּל יוֹם. אַף יִשְׂרָאֵל מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ אַרְבָּעָה וַחֲמִשָּׁה בָּנִים. וְהָיָה דּוֹאֵג וְאוֹמֵר שֶׁמָּא לֹא יֵרֵד מָן לְמָחָר. וְנִמְצְאוּ כֻּלָּן מֵתִים בָּרָעָב. נִמְצְאוּ כֻּלָּם מְכַוְּנִים אֶת לִבָּן לַאֲבִיהֶם שֶׁבַּשָּׁמַיִם:
3
ד׳וּלְפִי מֻשְׂכָּל רִאשׁוֹן יִפָּלֵא מְאֹד. כִּי הִנֵּה בִּמְנָחוֹת (דַּף ק"ג) דָּרְשׁוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל אֶת הַכָּתוּב בְּפָרָשַׁת תּוֹכֵחָה. וְהָיָה חַיֶּיךָ תְּלוּאִים לְךָ מִנֶּגֶד. זֶה הַלּוֹקֵחַ תְּבוּאָה מִשָּׁנָה לְשָׁנָה. וּפָחַדְתָּ לַיְלָה וְיוֹמָם. זֶה הַלּוֹקֵחַ תְּבוּאָה מֵעֶרֶב שַׁבָּת לְעֶרֶב שַׁבָּת. וְלֹא תַּאֲמִין בְּחַיֶּיךָ זֶה הַסּוֹמֵךְ עַל הַפַּלְטֵר. וּפֵרֵשׁ רַשִׁ"י הַלּוֹקֵחַ תְּבוּאָה מִשָּׁנָה לְשָׁנָה שֶׁאֵין לוֹ קַרְקַע לִזְרֹעַ וְהַיְנוּ חַיָּיו תְּלוּאִים שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ אִם יִהְיֶה לוֹ מָעוֹת לַשָּׁנָה הַבָּאָה עַד כָּאן לְשׁוֹנוֹ. וְעַיֵּן פֵּרוּשׁ רַשִׁ"י שָׁם. וְנִרְאֶה כִּי כָּל הַמְאֻחָר בַּפָּסוּק הוּא קְלָלָה יוֹתֵר. כִּי וְהָיָה חַיֶּיךָ תְּלוּאִים לְךָ מִנֶּגֶד. זֶה הַלּוֹקֵחַ תְּבוּאָה מִשָּׁנָה לְשָׁנָה שֶׁדּוֹאֵג לְשָׁנָה הַבָּאָה. וּפָחַדְתָּ לַיְלָה וְיוֹמָם זֶה הַלּוֹקֵחַ תְּבוּאָה מֵעֶרֶב שַׁבָּת לְעֶרֶב שַׁבָּת. וְאֵינוֹ יוֹדֵעַ אִם יִהְיֶה לוֹ מָעוֹת גַּם לְעֶרֶב שַׁבָּת הַבָּא. וְלֹא תַּאֲמִין בְּחַיֶּיךָ זֶה הַסּוֹמֵךְ עַל הַפַּלְטֵר. שֶׁאֵינוֹ לוֹקֵחַ תְּבוּאָה כְּלָל וְאֵינוֹ יוֹדֵעַ אִם יִהְיֶה לוֹ מָעוֹת גַּם עַל יוֹם מָחָר לִקְנוֹת פַּת. אוֹ שֶׁמָּא לֹא יֹאפֶה הַפַּלְטֵר. וְעַל כָּל פָּנִים נִשְׁמַע מִכָּל זֶה שֶׁמִּי שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ אִם יִהְיֶה לוֹ מָעוֹת גַּם עַל יוֹם מָחָר לִקְנוֹת אֹכֶל. הִיא קְלָלָה גְּדוֹלָה שֶׁאֵין כְּמוֹתָהּ. כִּי לֹא יַאֲמִין בְּחַיָּיו. וּלְפִי זֶה יִפָּלֵא מְאֹד. כִּי בְּדוֹר הַמִּדְבָּר שֶׁיָּרַד לָהֶם מָן בְּכָל יוֹם. וּמִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ אַרְבָּעָה וַחֲמִשָּׁה בָּנִים הָיָה דּוֹאֵג וְאוֹמֵר שֶׁמָּא לֹא יֵרֵד מָן לְמָחָר וְנִמְצְאוּ כֻּלָּן מֵתִים בָּרָעָב. נִמְצָא כִּי מַה שֶּׁיָּרַד לָהֶם מָן בְּכָל יוֹם. הֲרֵי זֶה קִלְלַת אֱלֹקִים מִתּוֹכָחָה הַאִם חָלִילָה נָתַן הַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא לְדוֹר הַמִּדְבָּר אֶת הַקְּלָלָה מִתּוֹכָחָה:
4
ה׳אָכֵן נִרְאֶה בֵּאוּר הָעִנְיָן. כִּי הִנֵּה בְּסוֹטָה (דַּף מ"ח) מַיְתִי בָּרַיְתָא. תַּנְיָא רַבִּי אֱלִיעֶזֶר הַגָּדוֹל אוֹמֵר. כָּל מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ פַּת בְּסַלּוֹ וְאוֹמֵר מָה אֹכַל לְמָחָר. אֵינוֹ אֶלָּא מִקְּטַנֵּי אֲמָנָה. הֲרֵי כִּי מִי שֶׁהוּא בֶּאֱמֶת מִגְּדוֹלֵי אֲמָנָה. אֵינוֹ דּוֹאֵג כְּלָל מַה יֹּאכַל לְמָחָר. כִּי הוּא מַאֲמִין בַּה' וְיָשִׂים מִבְטַחוֹ בּוֹ יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ. כִּי הוּא נוֹתֵן לֶחֶם לְכָל בָּשָׂר. וּמִי שֶׁהוּא דּוֹאֵג וְאוֹמֵר מָה אֹכַל לְמָחָר עָוֹן הוּא בְּיָדוֹ. כִּי הוּא מִקְּטַנֵּי אֲמָנָה. וְלָזֹאת מִי שֶׁהוּא שָׁלֵם בֶּאֱמוּנָה בְּתַכְלִית. גַּם אִם יַעֲמָס לוֹ ה' פַּרְנָסָתוֹ רַק יוֹם יוֹם. וְאֵינוֹ יוֹדֵעַ אִם יִהְיֶה לְמָחָר מַה לֶּאֱכֹל. בְּכָל זֹאת אֵין זֶה אֶצְלוֹ בְּגֶדֶר קְלָלָה כְּלָל. אַחֲרֵי אֲשֶׁר אֵינוֹ דּוֹאֵג מְאוּמָה וּבוֹטֵחַ בַּה' כִּי לֹא יֶחֱסַר לוֹ מָזוֹן. וְאֵין מַחְסוֹר לִירֵאָיו. וְנַהֲפֹךְ הוּא כִּי הַקְּלָלָה הַזֹּאת תֵּהָפֵךְ לוֹ לִבְרָכָה. לִהְיוֹת לוֹ מִזֶה פְּרִי תּוֹעֶלֶת לְנַפְשׁוֹ. כִּי זֶה שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ אִם יִהְיֶה לוֹ מַה לֶּאֱכֹל לְמָחָר. זֶהוּ סִבָּה שֶׁצָּרִיךְ עַל כָּל פָּנִים לְשַׁעְבֵּד אֶת לִבּוֹ לְאָבִיו שֶׁבַּשָּׁמַיִם:
5
ו׳אוּלָם מִי שֶׁהוּא מִקְּטַנֵּי אֲמָנָה. וְדוֹאֵג בֶּאֱמֶת גַּם עַל יוֹם מָחָר מַה יֹּאכַל. אִם יִהְיֶה אֹפֶן פַּרְנָסָתוֹ לְבַקֵּשׁ יוֹם יוֹם לְהִשְׂתַּכֵּר לֶחֶם חֻקּוֹ. וּבְכָל יוֹם אֵינוֹ יוֹדֵעַ אִם יִהְיֶה לוֹ מַה לֶּאֱכֹל לְמָחָר. וּמַה גַּם אִם יֵשׁ לוֹ בָּנִים. וּלְמָחָר עוֹלָלָיו יִשְׁאֲלוּ לֶחֶם. וְאֵינוֹ יוֹדֵעַ אִם יִהְיֶה לוֹ לֶחֶם לְפִי הַטַּף. וְלֹא יוּכַל לְהָסִיר דְּאָגָה מִלְּבָבוֹ. אֶצְלוֹ הוּא בֶּאֱמֶת קִלְלַת אֱלֹקִים מִתּוֹכָחָה. כִּי חַיָּיו תְּלוּאִים לוֹ מִנֶּגֶד וְלֹא יַאֲמִין בְּחַיָּיו. גַּם לֹא יִשָּׂא מִזֶּה פְּרִי תּוֹעֶלֶת לְנַפְשׁוֹ לְכַוֵּן אֶת לִבּוֹ לְאָבִיו שֶׁבַּשָּׁמַיִם אַחֲרֵי כִּי הוּא מִקְּטַנֵּי אֲמָנָה. וּבְיוֹתֵר כִּי הַדְּאָגָה מְעַכֵּר אֶת רוּחוֹ וּמְבַלְבֵּל אֶת דַּעְתּוֹ. וְהוּא מֻכֶּה בְּתִמְהוֹן לֵבָב:
6
ז׳וּבְזֹאת נַשְׂכִּיל וְנִמְצָא פֵּשֶׁר דָּבָר. כִּי הִנֵּה הַקְּלָלוֹת שֶׁבְּפָרָשַׁת תּוֹכָחָה. הוּא אִם לֹא יִשְׁמְעוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּקוֹל ה'. לִשְׁמֹר וְלַעֲשׂוֹת אֶת כָּל מִצְוֹתָיו וְיָסוּרוּ מֵאַחֲרָיו. הִנֵּה לָהֶם גַּם בְּלוֹקֵחַ תְּבוּאָה מִן הַשּׁוּק שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ אִם יִהְיֶה לוֹ מָעוֹת לִקְנוֹת. וּמַה גַּם הַסּוֹמֵךְ עַל הַפַּלְטֵר. הִנֵּה תֵּחָשֵׁב זֹאת לָהֶם לִקְלָלָה. כִּי חַיֵּיהֶם יִהְיֶה תְּלוּאִים לָהֶם מִנֶּגֶד וְלֹא יַאֲמִינוּ בְּחַיֵּיהֶם. אוּלָם דּוֹר הַמִּדְבָּר הָיוּ בְּמַדְרֵגָה גְּדוֹלָה מְאֹד כַּיָּדוּעַ. וְעַל הַיַּם סוּף נִקְבַּע בִּלְבָבָם הָאֱמוּנָה בְּתַכְלִית. כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב וַיִּירְאוּ הָעָם אֶת ה' וַיַּאֲמִינוּ בַּה' וּבְמֹשֶׁה עַבְדּוֹ. וְלָזֹאת גַּם כִּי לֹא הוֹרִיד לָהֶם הַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא מָן פַּעַם אַחַת בְּשָׁנָה. כִּי אִם יָרַד לָהֶם מָן בְּכָל יוֹם. וְהָיוּ דּוֹאֲגִים שֶׁמָּא לֹא יֵרֵד מָן לְמָחָר. בְּכָל זֹאת לֹא הָיְתָה זֹאת לָהֶם בְּגֶדֶר קְלָלָה חַס וְשָׁלוֹם. כִּי אִם לִבְרָכָה. כִּי הַדְּאָגָה הַזֹּאת הָיָה לָהֶם רַק פְּרִי תּוֹעֶלֶת לְנַפְשָׁם. כִּי כֻּלָּם הָיוּ מְכַוְּנִים אֶת לִבָּם לַאֲבִיהֶם שֶׁבַּשָּׁמַיִם. וְשׁוּב לֹא הָיוּ דּוֹאֲגִים כְּלָל לְיוֹם מָחָר. כִּי הֶאֱמִינוּ בַּה' וּבְמֹשֶׁה עַבְדּוֹ:
7
ח׳עַל פִּי הַנִּזְכָּר לְעֵיל יֵשׁ לְפָרֵשׁ מַה שֶּׁאָמְרוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל, לֹא נִתְּנָה תּוֹרָה אֶלָּא לְאוֹכְלֵי מָן. הַיְנוּ כִּי שֶׁתִּהְיֶה הַתּוֹרָה בִּבְחִינָה עֶלְיוֹנָה. נָחוּץ שֶׁתִּלָּוֶה אֵלֶיהָ גַּם יִרְאַת ה' יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ. וּכְמַאֲמָרָם זַ"ל בְּפֶרֶק ג' דְּאָבוֹת. אִם אֵין חָכְמָה אֵין יִרְאָה. אִם אֵין יִרְאָה אֵין חָכְמָה. וְהִנֵּה בְּדוֹר הַמִּדְבָּר אֲשֶׁר יִשְׂרָאֵל נִתְפַּרְנְסוּ מִמָּן. וְהַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא הוֹרִיד לָהֶם אֶת הַמָּן רַק יוֹם יוֹם לֶחֶם חֻקָּם. וְזֹאת הָיְתָה סִבָּה אֲשֶׁר כָּל יִשְׂרָאֵל הָיוּ מְכַוְּנִים אֶת לִבָּם לַאֲבִיהֶם שֶׁבַּשָּׁמַיִם כַּנִּזְכָּר לְעֵיל. וּמִמֵּילָא הָיָה גַּם יִרְאָתָם בִּבְחִינָה נַעֲלָה מְאֹד וְהָיָה אֶצְלָם הַתּוֹרָה וְהַיִּרְאָה מְשֻׁלָּבוֹת יַחַד כְּתָאֳמֵי צִבְיָה. אוּלָם כַּיָּמִים הָהֵם עוֹד לֹא הָיָה לָהֶם לְיִשְׂרָאֵל. כִּי כַּאֲשֶׁר נִכְנְסוּ יִשְׂרָאֵל לָאָרֶץ וְעָסְקוּ בְּיִשּׁוּב דֶּרֶךְ אֶרֶץ. וּבִימֵי הָאָסִיף אָסְפוּ אֶת תְּבוּאָתָם. וּמִלְּאוּ אֲסָמֵיהֶם בַּר. וְהַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא שָׁלַח לָהֶם אֶת בִּרְכָתוֹ. עַד אֲשֶׁר יָשָׁן מִפְּנֵי חָדָשׁ הוֹצִיאוּ. עַל כֵּן מֵעִנְיְנֵי פַּרְנָסָתָם שׁוּב לֹא הָיָה לָהֶם עוֹד סִבָּה לְכַוֵּן אֶת לִבָּם לַאֲבִיהֶם שֶׁבַּשָּׁמַיִם. כִּי עוֹד לֹא הָיָה לָהֶם דַּאֲגַת מָחָר גַּם לֹא לְיָמִים רַבִּים. וּבְסוּר הַסִּבָּה בָּטֵל הַמְסוֹבֵב. וְזֶהוּ מַה שֶּׁאָמְרוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל לֹא נִתְּנָה תּוֹרָה אֶלָּא לְאוֹכְלֵי מָן כַּמּוּבָן:
8
ט׳וְהִנֵּה סֵדֶר הִתְיַחֲסוּת הַתּוֹרָה עִם דֶּרֶךְ אֶרֶץ. אִם אָמְנָם כִּי נְתוּנָה רְשׁוּת לָאָדָם. לַעֲסֹק בְּדֶרֶךְ אֶרֶץ בִּמְלָאכָה אוֹ בְּמִסְחָר לְצֹרֶךְ פַּרְנָסָתוֹ. אוּלָם כְּבָר אָמְרוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל בְּאָבוֹת פֶּרֶק ד'. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר הֱוֵי מְמַעֵט בְּעֵסֶק וַעֲסֹק בַּתּוֹרָה. וְכֵן אָמְרוּ שָׁם פֶּרֶק א' שַׁמַּאי אוֹמֵר עֲשֵׂה תּוֹרָתְךָ קֶבַע. וְהָעִקָּר הוּא כִּי אִם יִרְצֶה הָאָדָם לִיכָּנֵס וְלֶאֱסֹף עִנְיָן. לְהָכִין לְפָנָיו לְיָמִים רַבִּים. וּמַה גַּם לְהַנִּיחַ יִתְרוֹ לְעוֹלָלָיו. עַל יְדֵי זֶה יִצְטָרֵךְ לְהַרְבוֹת בְּעֵסֶק אוֹ בִּמְלָאכָה. וּלְמַעֵט בְּלִמּוּד הַתּוֹרָה. אוּלָם דֶּרֶךְ בְּחִינָה הָעֶלְיוֹנָה הוּא. לַעֲסֹק בְּדֶרֶךְ אֶרֶץ בִּמְלָאכָה וְכַדּוֹמֶה בְּכָל יוֹם. לְהִשְׂתַּכֵּר רַק כְּדֵי פַּרְנָסָתוֹ שֶׁל אוֹתוֹ יוֹם בִּלְבַד. וְכַמְבֹאָר בְּשֻׁלְחָן עָרוּךְ יוֹרֶה דֵּעָה הִלְכוֹת תַּלְמוּד תּוֹרָה סִימָן רמ"ו בְּהַגָּה וְזֶה לְשׁוֹנוֹ. וְיַעֲשֶׂה מְלָאכָה כָּל יוֹם כְּדֵי חַיָּיו אִם אֵין לוֹ מַה יֹּאכַל. וּשְׁאָר הַיּוֹם וְהַלַּיְלָה יַעֲסֹק בַּתּוֹרָה עַיֵּן שָׁם. וְנִרְאֶה שֶׁזֶּהוּ מִמַּה שֶּׁסִּפְּרוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל בְּיוֹמָא (דַּף ל"ה) עַל הִלֵּל הַזָּקֵן. שֶׁבְּכָל יוֹם וָיוֹם הָיָה עוֹשֶׂה וּמִשְׂתַּכֵּר בִּטְרֶפִיק. חֶצְיוֹ הָיָה נוֹתֵן לְשׁוֹמֵר בֵּית הַמִּדְרָשׁ. וְחֶצְיוֹ לְפַרְנָסָתוֹ וּפַרְנָסַת אַנְשֵׁי בֵּיתוֹ. וְאַף כִּי אִם יִתְנַהֵג הָאָדָם בְּאֹפֶן כָּזֶה. יִהְיֶה לוֹ דַּאֲגַת יוֹם מָחָר אִם יִהְיֶה לוֹ מַה לֶּאֱכֹל. אָכֵן אִם הוּא מִגְּדוֹלֵי אֲמָנָה. עוֹד יִהְיֶה לוֹ פְּרִי תּוֹעֶלֶת לְנַפְשׁוֹ. לְכַוֵּן אֶת לִבּוֹ לְאָבִיו שֶׁבַּשָּׁמַיִם וְשׁוּב לֹא יִדְאַג כְּלָל. וּכְמוֹ שֶׁהָיָה הָעִנְיָן בְּאוֹכְלֵי מָן וְכַנִּזְכָּר לְעֵיל. אַךְ אִם עֲדַיִן לֹא הִגִּיעַ לְמַדְרֵגָה זוֹ. לִהְיוֹת שָׁלֵם בֶּאֱמוּנָה וּבִטָּחוֹן בְּתַכְלִית. כִּי הוּא דָּבָר קָשֶׁה מְאֹד. וְכַמְבֹאָר בַּמִּשְׁנָה סוֹטָה (דַּף מ"ח). מִשֶּׁחָרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ פָּסְקוּ אַנְשֵׁי אֲמָנָה מִיִּשְׂרָאֵל. וְאָמַר רַבִּי יִצְחָק אֵלּוּ בְּנֵי אָדָם שֶׁהֵם מַאֲמִינִין בְּהַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא דְּתַנְיָא רַבִּי אֱלִיעֶזֶר הַגָּדוֹל אוֹמֵר כָּל מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ פַּת בְּסַלּוֹ כוּ' עַיֵּן שָׁם. וְעַל כָּל פָּנִים אַף אִם לֹא הִגִּיעַ לְמַדְרֵגָה זוֹ. וְלֹא יוּכַל לְהַסִּיחַ דַּאֲגַת יוֹם מָחָר מִכֹּל וָכֹל. בְּכָל זֹאת יִתְנַהֵג כַּנִּזְכָּר לְעֵיל. וִיחַזֵּק אֱמוּנָתוֹ בְּכָל הָאֶפְשָׁרִיּוּת וְיִסְבֹּל מְעַט צַעַר:
9
י׳הוּא מַה שֶּׁאָמְרוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל בְּאָבוֹת. כָּךְ הִיא דַּרְכָּהּ שֶׁל תּוֹרָה. פַּת בַּמֶּלַח תֹּאכַל וּמַיִם בַּמְשׂוּרָה תִּשְׁתֶּה. וְעַל הָאָרֶץ תִּישַׁן וְחַיֵּי צַעַר תִּחְיֶה. וּבַתּוֹרָה אַתָּה עָמֵל. וְהִנֵּה חַיֵּי צַעַר הוּא מִי שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ אִם יִהְיֶה לְמָחָר מַה לֶּאֱכֹל. כִּי הִיא קִלְלַת אֱלֹקִים בְּפָרָשַׁת תּוֹכָחָה. וְהַכָּתוּב הִפְלִיג זֶה בְּלָשׁוֹן נוֹרָא. וְהָיוּ חַיֶּיךָ תְּלוּאִים לְךָ מִנֶּגֶד וּפָחַדְתָּ לַיְלָה וְיוֹמָם וְלֹא תַאֲמִין בְּחַיֶּיךָ וּכְמוֹ שֶׁדָּרְשׁוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל בִּמְנָחוֹת כַּנִּזְכָּר לְעֵיל. וְזֶה שֶׁהוֹרוּ לָנוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל. כִּי דַּרְכָּהּ שֶׁל תּוֹרָה לִהְיוֹת לוֹ לָאָדָם מִדַּת הַהִסְתַּפְּקוּת כִּי יַסְפִּיק אֶת עַצְמוֹ עִם פַּת חֲרֵבָה בַּמֶּלַח וּמְשׂוּרָה מַיִם. אָכֵן גַּם זֶה הַמְּעַט שֶׁל פַּת בַּמֶּלַח וּמַיִם בַּמְּשׂוּרָה. חַיֵּי צַעַר יִחְיֶה. וְהַיְנוּ שֶׁלֹּא יִרְצֶה לְהָכִין לְפָנָיו פַּת בַּמֶּלַח וּמַיִם בַּמְּשׂוּרָה לְיָמִים הַרְבֵּה. אַף לֹא עַל יוֹם מָחָר. רַק חַיֵּי צַעַר יִחְיֶה. כִּי יוֹם יוֹם יַעֲשֶׂה מְלָאכָה רַק כְּדֵי חַיָּיו. לְהִשְׂתַּכֵּר עַל פַּת בַּמֶּלַח וּמְשׂוּרָה מַיִם שֶׁל אוֹתוֹ יוֹם בִּלְבַד. וּשְׁאָר הַיּוֹם וְהַלַּיְלָה יַעֲסֹק בַּתּוֹרָה:
10
י״אוּכְמוֹ שֶׁנָּהַג הִלֵּל הַזָּקֵן שֶׁבְּכָל יוֹם וָיוֹם הָיָה עוֹשֶׂה וּמִשְׂתַּכֵּר בִּטְרְפֶעיִק. חֶצְיוֹ הָיָה נוֹתֵן לְשׁוֹמֵר בֵּית הַמִּדְרָשׁ. וְחֶצְיוֹ לְפַרְנָסָתוֹ וּפַרְנָסַת אַנְשֵׁי בֵּיתוֹ. וְהָרַמְבַּ"ם זַ"ל בְּפֵרוּשׁ הַמִּשְׁנָה פֶּרֶק ד' דְּאָבוֹת כָּתַב כִּי הִלֵּל הַזָּקֵן הָיָה חוֹטֵב עֵצִים. וְהִנֵּה אַדְמוֹ"ר הַגָּאוֹן הֶחָסִיד זצוק"ל הָיָה אוֹמֵר. כִּי יֵשׁ לְהָבִין כִּי חֲצִי טְרֶפֶעיק הוּא דָּבָר מוּעָט מְאֹד. כִּי הֲלֹא הָיָה נוֹתֵן חֲצִי טְרְפֶעיִק לְשׁוֹמֵר בֵּית הַמִּדְרָשׁ. וּבְוַדַּאי גַּם אֲחֵרִים הָיוּ נוֹתְנִים כָּזֶה לְשׁוֹמֵר בֵּית הַמִּדְרָשׁ. וְאִם חֲצִי טְרְפֶעיִק הָיָה אֵיזֶה דָּבָר חָשׁוּב. הָיָה הַשּׁוֹמֵר בֵּית הַמִּדְרָשׁ מִתְעַשֵּׁר. וְעַל כָּל פָּנִים עִם דָּבָר מוּעָט כָּזֶה שֶׁל חֲצִי טְרְפֶעיִק. הָיָה מַסְפִּיק אֶת עַצְמוֹ לְפַרְנָסָתוֹ וּפַרְנָסַת אַנְשֵׁי בֵּיתוֹ. וְגַם זֶה הַמְּעַט לֹא הֵכִין לְפָנָיו עַל יוֹם מָחָר. כִּי יוֹם יוֹם הָיָה חוֹטֵב עֵצִים וּמִשְׂתַּכֵּר כְּדֵי טְרְפֶעיִק. שֶׁיִּהְיֶה חֶצְיוֹ לְפַרְנָסָתוֹ שֶׁל אוֹתוֹ יוֹם. וְכָךְ הִיא דַּרְכָּהּ שֶׁל תּוֹרָה:
11
י״בוְהִנֵּה בִּבְרָכוֹת (דַּף ל"ה) אָמַר רַבָּה בַּר בַּר חַנָּה אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן מִשּׁוּם רַבִּי יְהוּדָה בֶּן רַבִּי אִלְעַאי. בֹּא וּרְאֵה שֶׁלֹּא כַּדּוֹרוֹת הָרִאשׁוֹנִים דּוֹרוֹת הָאַחֲרוֹנִים. דּוֹרוֹת הָרִאשׁוֹנִים עָשׂוּ תּוֹרָתָן קֶבַע וּמְלַאכְתָּן עֲרָאִי. זוֹ וְזוֹ נִתְקַיְּמָה בְּיָדָן. דּוֹרוֹת הָאַחֲרוֹנִים שֶׁעָשׂוּ מְלַאכְתָּן קֶבַע וְתוֹרָתָן עֲרָאִי. זוֹ וְזוֹ לֹא נִתְקַיְּמָה בְּיָדָן עַד כָּאן לְשׁוֹן הַגְּמָרָא עַיֵּן שָׁם. וְיִתְבָּאֵר לְנָכוֹן דְּהִנֵּה יָדוּעַ כִּי כָּל עִנְיְנֵי הָאָדָם. בֵּין צָרְכֵי הַגּוּף כְּמוֹ פַּרְנָסָה וְכַדּוֹמֶה וּבֵין צָרְכֵי הַנֶּפֶשׁ תּוֹרָה וְיִרְאָה. אַף אִם הָאָדָם יַעֲסֹק בְּהֵנָּה בְּיָדַיִם חָרוּצוֹת וְנֶפֶשׁ עֲמֵלָה לָהּ. בְּכָל זֹאת לֹא תָּקוּם וְלֹא תִּהְיֶה בִּלְתִּי עֵזֶר ה' יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ. עִנְיְנֵי הַגְּשָׁמִים יָדוּעַ כִּי הַכֹּל בִּידֵי שָׁמַיִם. וְאַף כִּי הַתּוֹרָה הִתִּירָה לַעֲסֹק בְּדֶרֶךְ אֶרֶץ. וּכְמוֹ שֶׁאָמְרוּ זַ"ל שָׁם בִּבְרָכוֹת וְאָסַפְתָּ דְּגָנֶךָ כוּ' הַנְהֵג בָּהֶן מִנְהַג דֶּרֶךְ אֶרֶץ דִּבְרֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל עַיֵּן שָׁם. אָכֵן עִם זֶה צָרִיךְ עֶזְרָתוֹ יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ שֶׁתִּהְיֶה בִּרְכַּת ה' בַּבַּיִת וּבַשָּׂדֶה וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּפָרָשַׁת בְּחֻקֹּתַי. וְכֵן בְּעִנְיְנֵי הַנֶּפֶשׁ אָמְרוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל בְּסֻכָּה (דַּף נ"ב) יִצְרוֹ שֶׁל אָדָם מִתְגַּבֵּר עָלָיו בְּכָל יוֹם וּמְבַקֵּשׁ לַהֲמִיתוֹ כוּ' וְאִלְמָלֵא הַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא עוֹזְרוֹ אֵין יָכוֹל לוֹ כוּ':
12
י״גאָכֵן הַהֶבְדֵּל הוּא. כִּי בְּעִנְיְנֵי הַגְּשָׁמִים הָעִקָּר הוּא יְדֵי שָׁמַיִם. וְאַךְ יְמִין ה' עוֹשָׂה חַיִל. וְהָאָדָם צָרִיךְ רַק לַעֲסֹק בְּאֵיזֶה סִבָּה שֶׁיִּהְיֶה מָקוֹם לָחוּל בִּרְכַּת ה'. וְכַאֲשֶׁר אֵין מַעֲצוֹר לַה' לְהוֹשִׁיעַ בְּרַב אוֹ בִּמְעַט. עַל כֵּן כָּל מַה שֶּׁהָאָדָם יַקְטִין אֶת הַסִּבָּה. וְיַשְׁלִיךְ יְהָבוֹ עַל ה'. וִימַעֵט בְּעֵסֶק כְּדֵי לַעֲסֹק בַּתּוֹרָה. כֵּן יִהְיֶה הַשְׁגָּחָתוֹ יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ עָלָיו בְּיוֹתֵר לְבָרֵךְ אֶת מַעֲשֵׂה יָדָיו. אוּלָם בְּעִנְיְנֵי הָרוּחָנִים בְּתוֹרָה וְיִרְאָה. הוּא לְהֵפֶךְ כִּי הָעִקָּר הוּא עֲמַל הָאָדָם וְכַאֲשֶׁר הָאָדָם יַעֲשֶׂה אֶת שֶׁלּוֹ כָּל מַה שֶּׁהוּא אֶפְשָׁרִי בְּכֹחַ אֱנוֹשִׁי לִמְסֹר נַפְשׁוֹ עַל הַתּוֹרָה וְהַיִּרְאָה. אָז גַּם ה' יִתֵּן אֶת רוּחוֹ עָלָיו. וְיִשְׁלַח לוֹ עֶזְרוֹ מִקֹּדֶשׁ:
13
י״דזֶהוּ מַה שֶּׁאָמְרוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל דּוֹרוֹת הָרִאשׁוֹנִים עָשׂוּ תּוֹרָתָן קֶבַע וּמְלַאכְתָּן עֲרָאִי. זוֹ וְזוֹ נִתְקַיְּמָה בְּיָדָם. וְהַיְנוּ כִּי הַתּוֹרָה נִתְקַיְּמָה בְּיָדָן בִּשְׁבִיל שֶׁעָשׂוּ אוֹתָהּ קֶבַע. וּמְלַאכְתּוֹ נִתְקַיְּמָה בְּיָדָן בִּשְׁבִיל שֶׁעָשׂוּ אוֹתָהּ רַק עֲרָאִי. וְעַל כֵּן הָיָה בִּרְכַּת ה' חוֹפֵף עַל מַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם. וְדוֹרוֹת הָאַחֲרוֹנִים שֶׁעָשׂוּ מְלַאכְתָּן קֶבַע וְתוֹרָתָן עֲרָאִי זוֹ וְוֹ לֹא נִתְקַיְּמָה בְּיָדָן. הַיְנוּ כִּי הַתּוֹרָה לֹא נִתְקַיְּמָה בְּיָדָן בִּשְׁבִיל שֶׁעָשׂוּ אוֹתָהּ רַק עֲרָאִי. וּמְלַאכְתָּן לֹא נִתְקַיְּמָה בְּיָדָן בִּשְׁבִיל שֶׁעָשׂוּ אוֹתָהּ קֶבַע. וְסָמְכוּ עַל כֹּחָם וְעֹצֶם יָדָם. וְלֹא בָּטְחוּ בַּה' הַנּוֹתֵן כֹּחַ לַעֲשׂוֹת חַיִל:
14
ט״והוּא גַּם כֵּן מַה שֶּׁאָמְרוּ זַ"ל בְּאָבוֹת. כָּךְ הִיא דַּרְכָּהּ שֶׁל תּוֹרָה. פַּת בַּמֶּלַח תֹּאכֵל וּמַיִם כוּ' וְחַיֵּי צַעַר תִּחְיֶה וּבַתּוֹרָה אַתָּה עָמֵל. וְאִם אַתָּה עוֹשֶׂה כֵן אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ. אַשְׁרֶיךָ בָּעוֹלָם הַזֶּה וְטוֹב לָךְ לָעוֹלָם הַבָּא. וְהַיְנוּ אִם יִתְנַהֵג בְּדַרְכָּהּ שֶׁל תּוֹרָה. לַעֲשׂוֹת תּוֹרָתוֹ קֶבַע. כִּי יַסְפִּיק אֶת עַצְמוֹ עִם פַּת בַּמֶּלַח וּמַיִם בַּמְּשׂוּרָה. לִהְיוֹת עָמֵל בַּתּוֹרָה. וּמְלַאכְתּוֹ יַעֲשֶׂה עֲרָאִי. כִּי חַיֵּי צַעַר יִחְיֶה. שֶׁגַּם זֶה הַמְעַט לֹא יִרְצֶה לְהָכִין לְפָנָיו מַה לֶּאֱכֹל לְמָחָר. כִּי אִם פַּרְנָסָתוֹ שֶׁל אוֹתוֹ יוֹם לְבַד. וּכְמוֹ שֶׁהָיָה עוֹשֶׂה הִלֵּל הַזָּקֵן וְכַנִּזְכָּר לְעֵיל. וְאָז זֶה וְזֶה יִתְקַיֵּם בְּיָדוֹ. וְעַל כֵּן יִהְיֶה אַשְׁרָיו בָּעוֹלָם הַזֶּה. כִּי יְבָרֵךְ ה' אֶת לַחְמוֹ וְאֶת מֵימָיו. שֶׁלֹּא יֶחֱסַר לוֹ מָזוֹן לְעוֹלָם. וְטוֹב לוֹ לָעוֹלָם הַבָּא. כִּי גַּם הַתּוֹרָה יִתְקַיֵּם בְּיָדוֹ:
15
ט״זעַל פִּי הַנִּזְכָּר לְעֵיל יִתְבָּאֵר הַמַּאֲמָר הַנִּצָּב בְּרֹאשׁ דְּבָרֵינוּ. מַה שֶּׁאָמְרוּ זַ"ל אָדָם וּבְהֵמָה תּוֹשִׁיעַ ה'. אֵלּוּ בְּנֵי אָדָם שֶׁעֲרוּמִים בְּדַעַת וּמְשִׂימִים עַצְמָם כִּבְהֵמָה. כִּי הִנֵּה בְּפֶרֶק ד' דְּתָמִיד אָמְרוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל אֵיזֶה חָכָם הָרוֹאֶה אֶת הַנּוֹלָד עַיֵּן שָׁם. וְהִנֵּה מוּבָן מֵאֵלָיו כִּי יְסוֹד הַחָכְמָה לִרְאוֹת הַנּוֹלָד הוּא בְּעִנְיְנֵי הַנֶּפֶשׁ. לְהִתְבּוֹנֵן מַה שֶּׁיִּהְיֶה עִמּוֹ בְּאַחֲרִית הַיָּמִים וּלְדוֹר דּוֹרִים. לִהְיוֹת יָרֵא וְסָר מֵרָע. לְמַעַן לְמַלֵּט נַפְשׁוֹ מִיַּד שְׁאוֹל. וְלִנְחֹל חַיֵּי עַד וְעֵדֶן נֶצַח. אוּלָם בְּעִנְיְנֵי הַגְּשָׁמִים. הִנֵּה זֹאת תּוֹרַת הָאָדָם. שֶׁלֹּא לִדְאֹג כְּלָל אַף עַל יוֹם מָחָר כַּיָּדוּעַ. וְהִנֵּה גַּם הַבְּהֵמָה לֹא תֵּדַע רַק מֵרֶגַע הַהֹוֶה. עֵת תִּרְעַב לֶאֱכֹל תִּשָּׂא אֶת קוֹלָהּ. אָכֵן לֹא תֵּדַע מְאוּמָה מִדַּאֲגַת מָחָר. וְלִפְעָמִים גַּם הַנּוֹתָר מִשָּׂבְעָהּ תַּהֲפֹךְ הַקְּעָרָה עַל פִּיהָ וְעַל כֵּן הָאָדָם אֲשֶׁר יִתְנַהֵג כָּכָה. לִדְאֹג רַק בְּעַד רֶגַע הַהֹוֶה לִשְׂבֹּעַ לֶחֶם. וְלֹא יָחוּשׁ כְּלָל עַל הֶעָתִיד מַה יֹּאכַל לְמָחָר. הִנֵּה לְפִי רְאוּת עֵינֵי בָּשָׂר הוּא נִמְשָׁל כַּבְּהֵמָה. לֹא לְפִי עֵינֵי הַשֵּׂכֶל כִּי בֶּאֱמֶת אָמְרוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ פַּת בְּסַלּוֹ וְאוֹמֵר מָה אֹכַל לְמָחָר הֲרֵי זֶה מִקְּטַנֵּי אֲמָנָה:
16
י״זהוּא מַה שֶּׁאָמְרוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל אָדָם וּבְהֵמָה תּוֹשִׁיעַ ה'. אֵלּוּ בְּנֵי אָדָם שֶׁעֲרוּמִים בְּדַעַת וּמְשִׂימִים עַצְמָם כִּבְהֵמָה. הַיְנוּ כִּי בְּדַעַת הָאֱמֶת הֵם עֲרוּמִים חֲכָמִים לִרְאוֹת אֶת הַנּוֹלָד. וְלִדְאֹג בְּעַד נַפְשָׁם גַּם לְדוֹר דּוֹרִים. לִחְיוֹת חַיֵּי עוֹלָם. וּמְשִׂימִים עַצְמָם כִּבְהֵמָה. הַיְנוּ בְּעַד עִנְיְנֵי עַצְמָם מִצָּרְכֵי הַגּוּף. מְשִׂימִים עַצְמָם כִּבְהֵמָה. שֶׁלֹּא לִדְאֹג כְּלָל עַל הֶעָתִיד אַף לֹא עַל יוֹם מָחָר. תּוֹשִׁיעַ ה'. הַיְנוּ כִּי עַל כֵּן יְשׁוּעַת ה' תִּהְיֶה לָהֶם עַל שְׁנֵיהֶם. עַל עִנְיְנֵי הַנֶּפֶשׁ תּוֹשַׁע לָהֶם יְמִין ד'. בִּשְׁבִיל שֶׁהֵם דּוֹאֲגִים לְנַפְשָׁם. וְעַל עִנְיְנֵי הַגְּשָׁמִים מִצָּרְכֵי הַגּוּף. יַשִּׂיגוּ יְשׁוּעָה וּבִרְכַּת ה'. בִּשְׁבִיל שֶׁהֵם מְשִׂימִים עַצְמָם כִּבְהֵמָה. שֶׁאֵינָם דּוֹאֲגִים עַל הֶעָתִיד. כִּי יָשִׂימוּ מִבְטָחָם בַּה' וּמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ:
17
י״חעִם דַּרְכָּהּ שֶׁל תּוֹרָה פַּת בַּמֶּלַח כוּ'. הָעִקָּר הוּא הַהִסְתַּפְּקוּת שֶׁיִּשְׂמַח בְּחֶלְקוֹ. זֶהוּ מַה שֶּׁאָמְרוּ חֲכָמֵינוּ זַ"ל בְּתַעֲנִית (דַּף כ"ד) בְּכָל יוֹם וָיוֹם בַּת קוֹל יוֹצֵאת וְאוֹמֶרֶת כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ נִזּוֹן בִּשְׁבִיל חֲנִינָא בְּנִי. וַחֲנִינָא בְּנִי דַּי לוֹ בְּקַב חָרוּבִין מֵעֶרֶב שַׁבָּת לְעֶרֶב שַׁבָּת. לֹא אָמַר וַחֲנִינָא בְּנִי יֵשׁ לוֹ קַב חָרוּבִין כוּ'. כִּי אִם דַּי לוֹ בְּקַב חָרוּבִין. כִּי הָעִקָּר הוּא מַה שֶּׁדַּי לוֹ. כִּי אֵין מַחְסוֹר לִירֵאָיו וְהָבֵן:
18
י״טוְהִנֵּה בִּבְרָכוֹת (דַּף ל"ד). מַעֲשֶׂה בְּרַבִּי חֲנִינָא בֶּן דּוֹסָא שֶׁהָלַךְ לִלְמֹד תּוֹרָה אֵצֶל רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי. וְחָלָה בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי. אָמַר לוֹ חֲנִינָא בְּנִי בַּקֵּשׁ עָלָיו רַחֲמִים וְיִחְיֶה כוּ' וּבִקֵּשׁ עָלָיו רַחֲמִים וְחָיָה. אָמַר רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי אִלְמָלֵי הֵטִיחַ בֶּן זַכַּאי אֶת רֹאשׁוֹ כו' לֹא הָיוּ מַשְׁגִּיחִים עָלָיו. אָמְרָה לוֹ אִשְׁתּוֹ וְכִי חֲנִינָא גָּדוֹל מִמְּךָ. אָמַר לָהּ לָאו. אֶלָּא הוּא דּוֹמֶה כְּעֶבֶד לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ. וַאֲנִי דּוֹמֶה כְּשַׂר לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ עַיֵּן שָׁם. וְהוּא מֻשְׁלָל הֲבָנָה מַה בֵּין עֶבֶד לְשַׂר:
19
כ׳אָכֵן נִרְאֶה כִּי יֵשׁ עֶבֶד לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ וְשַׂר לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ. אֲשֶׁר שְׁנֵיהֶם עוֹבְדִים בֶּאֱמוּנָה. וּמוֹסְרִים אֶת נַפְשָׁם עַל אַהֲבַת הַמֶּלֶךְ. וּבְכָל זֹאת אִם יִהְיֶה לָהֶם אֵיזֶה בַּקָּשָׁה אֵצֶל הַמֶּלֶךְ. לִפְעָמִים הָעֶבֶד יָפִיק יוֹתֵר בַּקָּשָׁתוֹ מֵהַשַּׂר. כִּי הַהֶבְדֵּל בֵּינֵיהֶם הוּא. כִּי הַשַּׂר עִם כָּל תֹּקֶף אַהֲבָתוֹ אֶת הַמֶּלֶךְ וּמוֹסֵר נַפְשׁוֹ עֲבוּרוֹ. אָמְנָם הוּא נֶהֱנֶה גַּם כֵּן מִן הַמֶּלֶךְ. כִּי הַשַּׂר הוּא מְקַבֵּל פְּרָס גָּדוֹל מֵאֵת הַמֶּלֶךְ כַּיָּדוּעַ. וְחַי כְּאַחַד הַפַּרְתְּמִים. אוּלָם הָעֶבֶד אִישׁ חַיִל פָּשׁוּט אֵינוֹ מְקַבֵּל שׁוּם פְּרָס. וְרַק עַל הַלֶּחֶם לְבַדּוֹ יִחְיֶה. וְאִם בְּכָל זֹאת הוּא מוֹסֵר נַפְשׁוֹ עַל אַהֲבַת הַמֶּלֶךְ. עַל כֵּן אִם יִהְיֶה לוֹ אֵיזֶה בַּקָּשָׁה. יְמַהֵר הַמֶּלֶךְ לָתֵת לוֹ אֶת שְׁאֵלָתוֹ וּבַקָּשָׁתוֹ. כִּי מַה יֵּשׁ לוֹ מִן הַמֶּלֶךְ בְּעַד אֱמוּנָתוֹ וַעֲבוֹדָתוֹ אֵלָיו בִּמְסִירוּת נֶפֶשׁ. לֹא כֵן הַשַּׂר אֲשֶׁר יֵשׁ לוֹ פְּרָס גָּדוֹל כַּנִּזְכָּר לְעֵיל הִנֵּה גַּם אִם לֹא יְמַלֵּא הַמֶּלֶךְ בַּקָּשָׁתוֹ. אֵין לוֹ לְהִתְאוֹנֵן כְּלָל כַּמּוּבָן. זֶהוּ מַה שֶּׁאָמַר רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי הוּא דּוֹמֶה כְּעֶבֶד לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ כוּ'. כִּי הַהֶבְדֵּל בֵּינֵיהֶם הוּא. כִּי רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי הִשְׁפִּיעוֹ הַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא גַּם מִטּוּב עוֹלָם הַזֶּה. וְכֵן נִרְאֶה כִּי הָיָה נָשִׂיא בְּיִשְׂרָאֵל וְאָמְרוּ זַ"ל גַּדְּלֵהוּ מִשֶּׁל אֶחָיו. אָכֵן רַבִּי חֲנִינָא בֶּן דּוֹסָא הֶחְסִיר ה' יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ אוֹתוֹ מִכָּל טוּב. כִּי לֹא הָיָה לוֹ גַּם לֶחֶם לֶאֱכֹל רַק קַב חָרוּבִין מֵעֶרֶב שַׁבָּת לְעֶרֶב שַׁבָּת. וְעַל כֵּן כַּאֲשֶׁר יְבַקֵּשׁ רַחֲמִים מִלְּפָנָיו יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ. יְמַלֵּא אֶת בַּקָּשָׁתוֹ. כִּי מַה יֵשׁ לוֹ זוּלַת זֶה מִלְּפָנָיו. לֹא כֵן רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי כִּי הוּא כְּשַׂר לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ כַּנִּזְכָּר לְעֵיל וְהָבֵן:
20