שער רוח הקודש, הקדמה ב׳Sha'ar Ruach HaKodesh, Introduction 2
א׳הקדמת מההר"ש ויטאל ז"ל בנו של מהרח"ו ז"ל
1
ב׳אמר הצעיר שמואל ויטאל ס"ט בן הרב הגדול המחבר כמה"ר חיים ויטאל זצ"ל באשרי כי אשרוני הקב"ה והנחני בדרך אמת ובמעגלי יושר וזכני והחייני וקיימני לגמור חבורי הגדול שחברתי ביאור על ה' חומשי תורה וקראתי שמו ס' תוצאות חיים ואחריו תכנתי ותקנתי ס"ב בדרושים נאים עולת חדש בחדשו לחדשי השנה למשמרת ער"ח וקראתי שמו ס' חכמות נשים מלבד ס' שו"ת אשר מתחדשים בכל עת ועדיין לא נשלם וקראתי שמו ס' באר מים חיים וכראותי כי אחרי רדף לכן אמרתי אני אל לבי עד מתי יהיו ספרי אבא מארי ורבי זלה"ה גנוזים תחת ידי ואני וביתי נעבוד את ה' ואין לזולתי חלק בהם להיות כי כל הקורא בהם ילאה להיותם רובם ככלם מפוזרים ומפורדים כנתינתם מסיני ואין מוקדם ומאוחר בתורה אחת למעלה ושבע למטה אחת הנה ואחת הנה פתח בכד וסיים בחבית והנה אבא מארי זלה"ה להיות לבו כפתחו של אולם וכל רז לא אניס ליה והוא המאסף הוא המשביר בך לרעב ולצמא לא שת לבו לקרב אל המלאכ' הזאת ולתת סדר לכל ספריו וכעת העיר ה' את רוחי וטרחתי ויגעתי ומצאתי והצאתי לאור משפט הספרים האלו כאשר עיני כל הקורא תחזינה מישרים בעהי"ת וחלקתי אותם לשמנה שערים ברצון אבא מארי זלה"ה כי לעשות רצונו נתכוונתי האמנם שניתי דרכיו בכמה מקומות לצורך שעה ותקנתי וסדרתי שמנה שערים הנז' בדרכים אחרים כדי להיות נקל מאד בפי הקורא בהם ומובטח אני בחסד עליון ית' שבאמצעות המלאכה הזאת תמלא הארץ דעה את ה' בהיות שטרחתי מאד בגופי ובממוני וגם אור עיני אין אתי כאתמול וכשלשום כי כשל בעוני כחי וקרבו ימי הזקנה וכשל כח הסבל מלסבול עוד וחסרון כיס קשה מכלם האמנם תהיה זאת נחמתי כי אהיה מזכה את הרבים עד ביאת משיחנו במהרה בימינו ומלאה הארץ דעה את ה' בזיו חכמת הקבלה ובא לציון גואל אכי"ר: וזה החלי בשער ז' שער רוח הקדוש.
2