סידור רש"י ר״אSiddur Rashi 201
א׳אמר ר' אלעזר אמר ר' הושעיא מכל חטאתיכם לפני ה' תטהרו (ויקרא א' ל'), חטא שאין אדם מכיר בו אלא הקב"ה יום הכפורים מכפר:
1
ב׳ואילו מאן דצעריה לחבריה לא מיתכפר ליה עד דמפייס ליה, דתנן עבירות שבין אדם לחבירו אין יום הכפורים מכפר עד שירצה את חבירו, אמר רבי כל המקניט את חבירו אפילו בדבר צריך לפייסו, שנאמר בני אם ערבת לרעך וגו' נוקשת באמרי פיך עשה זאת איפוא בני והנצל כי באת בכף רעך לך התרפס ורהב רעך, (משלי ו' א' ב' ג') אם ממון יש (לך) [לו בידך] התר לו פיסת היד, ואם לא הרבה עליו ריעים. אמר רב חסדא וצריך לפייסו בשלשה שורות של שלשה בני אדם, שנאמר ישור על אנשים ויאמר חטאתי וישר העויתי ולא שוה לי (איוב ל"ג כ"ז) אמר ר' יוסי בר חנינא כל המבקש מטו מחבירו אינו צריך לפייסו יותר משלשה פעמים, שנאמר אנא שא נא ועתה שא נא (בראשית נ' י"ז), ואם מת אמר רב יוסף בר ביזנא אמר ר' אבוה מוליך עשרה בני אדם ועומד על קברו, ואומר חטאתי לפלוני שחבלתי בו:
2