טעמי המנהגים תתרנ״בTa'amei HaMinhagim 1052

א׳עוד טעם. לפי שבימיהם גזרו אויביהם שלא יאמר קדיש והנהיגו לאומרו בלשון ארמי שלא יכירו בו. ואף שבטלו הגזירה לא רצו להחזיר הדבר ליושנה כדי שלא ישתכחו הניסים והנפלאות. א"ר סי' נ"ו סק"ה: