טעמי המנהגים תשנ״גTa'amei HaMinhagim 753

א׳טעם. שאומרים בליל יוה"כ ומחרתו ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד בקול רם. משום שבכל השנה אומרים אותה בלחש מפני משה גנבה ממלאכים אבל ביום הכיפורים גם ישראל דומין למלאכים. טור סי' תרי"ט: