תשובות הגאונים (הרכבי) ל״וTeshuvot HaGeonim (Harkavy) 36
א׳ושש' הא דאמ' ר' שמע' בן לקיש עתיד הקב"ה להוסיף על ירושלם אלף טפף גינאות וכול'. כך אנו מפרשין. אלף גנות טפופות שבנויות בנין משווה שאין בו תוספה ולא גרעון זה מזה. כי כן לשון טפיפה שנ' הלוך וטפוף תלכ'. ובדברי רבותי' המדה שאין גדושה ולא מחוקה נקראת טפופה. אלף קפל מגדלים. לשון קפל עמודים חזקים שעשויין למגדלות ולבנין גבוה. שכן מפורש בהגדה דויקרא קפלאות שלברזל. ועוד התם ובשיר השירים חזית נמי בר קפרא אמ' מה עמודים הללו קפלאות מלמעלה ובסיסאות מלמטה והן באמצע כך פרשיות שלתורה נדרשות לפניהן ולאחריהן. טטפראות. מראין דברים שלשון יווני הוא. ומצאנו בתלמוד ארץ ישראל במסכתא דכלאים אמ' ר' אבא בר ממל טטפראות שבכרכין אסור לטלטל תחתיהן מפני שהן סוף תקרה ונראה שהן זיזין שעשויין כסנפירין וככנפים לקורות אחד מפה ואחד מפה. ועוד כי לשון טט שנים כי דאמרי' בפתרון טטפת טט בגדפי שתים. פראות סנפירים וכנפים בלשון פרסי. ואף כן נקראין בלשון ישמעאלי אגנחה. ובמקומנו קוראין אי העיירות שילות ואת העיר שילה. וכך אנו אומ' אלף ושני שילת טטפראות. אלף ליצוי בירניות. ליצוי לשון מליצה ופתרון באר היטב. וכן תירוץ הדברים גני טפף אלף. מגדלי קפל אלף שילי טטפראות אלף ושנים. ברניות ליצוי ומליצה אלף. אלה עתיד הקב"ה להוסיף על ירושלם יהי רצון מלפניו לזכות אותנו ואתכם לראותם בישועתו ובבנין ביתו ובקיבוץ גליותיו ישע רב:
1