תשובות הגאונים (הרכבי) שס״טTeshuvot HaGeonim (Harkavy) 369
א׳ושש'. גונדלית מהו. לשון ארמי קוראץ לשמאל גונדלית כאמרך בטיית אלעסרא. וכן בזמן שאדם כותב ומתחיל מכנגד שמאל ומשלים כנגד ימינו כדרך כתב יוני נקרא גונדלית. שיאמר האל ברחמיו לפתוח לבבכם לתורתו ולהכניסכם לחדרי דבריו ותשמחו בו ותתישב דעתכם בקיום מצוה כתקנה. תזכו לשכר הלכה כמה שאמרו חכמ' אגרא דהיל' סבארא. תחשבו עם יראיו וחושבי שמו. תהיו מזומנים לכתות המקבלות פני שכינה. והתלמידים מתקני השאלות ר' משה בן ר' שמואל ור' יונה בן ר' יוסף לוי ור' יצחק בן ר' יונה ור' ראובן בן ר' שמואל ור' שלמה בן ר' יהודה יהיו יחדיו למודי יי' ואנו לכתרה של תורה. ישע רב:
1