תשובות הרא"ש מ״ה:ב׳Teshuvot HaRosh 45:2
א׳וששאלת גט הבא מארץ המרחק ויש אותיות שהן משתנות בכתיבתן ממדינה למדינה כגון יש מקומות שכותבין נון זקופה קטנה ונקראת זי"ן ורי"ש כותבין גג שלה קצר עד שנקראת במקום אחר כמין יו"ד.
1
ב׳תשובה צריך שיהא כתב הגט נקרא במקום נתינתו לינוקא דלא חכים ולא טפש (ועי' בטור אורח חיים סי' קכ"ה) ואם לאו אין כאן גט כלל כההיא דהשולח (ל"ד) מי שיש לו ב' שמות א' ביהודה ואחד בגליל אמרינן שצריך לגרש בשני שמות היכא דאיתחזק כל שכן מי שאין לו אלא שם אחד ולא נכתב שיוכלו לקרותו במקום נתינתו דאין כאן גט כלל דלא ידעי בני העיר שנתגרשה כלל כיון דאין יודעין לקרותו (ס"א לקרות את שמה) וגם כל תופס הגט צריך שיהא נקרא לאנשי העיר.
2