ספר מקבים א (תרגום כהנא) ח׳The Book of Maccabees I (Kahana Translation) 8
א׳וישמע יהודה את שֵמַע הרומִיִים כי הם גיבורי חיל והם רוצים בכל הדבקים בהם ואשר יבואו אליהם יקימו להם אהבה:
1
ב׳וכי הם גיבורים חיל ויגידו לו את מלחמותיהם ואת גבורותיהם אשר עשו בגָלָטִיִים וכי כבשום ויעשום למס:
2
ג׳ואשר עשו בארץ אִשפָּנִיָה לכבוש את מחצבות הכסף והזהב אשר שם:
3
ד׳ויכבשו כל המקום בעצתם ובאורך אפים והמקום היה במרחק רב מהם מאוד והמלכים אשר באו עליהם מקצה הארץ עד אשר נגפו אותם ויכו בהם מכה רבה והנשארים נותנים להם מס שנה שנה:
4
ה׳ואת פילפוס ואת פֶּרסיוס מלך כיתים ואת הקמים עליהם נגפו אותם במלחמה ויכבשום:
5
ו׳ואת אנטיוכוס מלך אסיה הגדול אשר בא עליהם למלחמה ולו מאה ועשרים פיל ופרשים ורכב וחיל רב מאוד וינגף לפניהם:
6
ז׳ויקחו אותו חי וישימו עליהם לתת הוא ואשר ימלכו אחריו מס גדול ולתת בני תערובות וחוקה:
7
ח׳ואת ארץ הודו ומדי ולודיב ומיטב ארצותיהן ובקחתם אותן [מהם] נתנו אותן לאֶבְמֶנֶס המלך:
8
ט׳וכי בני הֶלָּס נועצו ללכת ולהשמידם:
9
י׳וייוודע הדבר להם וישלחו עליהם שר צבא אחד וילחמו בהם ויפלו מהם חללים רבים וישבו את נשיהם ואת טפם ויבוזו אותם ויכבשו את ארצם ויהרסו את מבצריהם ויעבידום עד היום הזה:
10
י״אואת שאר המלכויות ואת האיים אשר התקוממו להם החריבו וישימום לעבדים:
11
י״בועם אוהביהם והנשענים אליהם שמרו אהבה ויכבשו את המלכויות הקרובות והרחוקות וכל אשר שמעו את שמעם יראו מפניהם:
12
י״גואשר יחפצו לעזור להם ולהמליך ימליכו ואשר יחפצו יורידו ויגבהו מאוד:
13
י״דוכי בכל אלה איש מהם לא שם עליו כתר ולא לבש ארגמן להתגדל בו:
14
ט״וומועצה עשו להם ויום יום נועצים שלוש מאות ועשרים יועצים תמיד עם העם למען ייטיבו לנהגם:
15
ט״זומאמינים לאדם אחד להיות ראש שנה שנה ולמשול בכל ארצם והכול נשמעים לאחד ואין שנאה וקנאה בהם:
16
י״זויבחר יהודה את אבפולימוס בן יוחנן בן הקוץ ואת יסון בן אלעזר וישלחם רומי להקים להם אהבה וברית:
17
י״חולהסיר את העול מהם כי ראו את מלכות היוונים מעבידים את ישראל עבודה:
18
י״טוילכו לרומי והדרך רבה מאוד ויבואו אל המועצה ויענו ויאמרו:
19
כ׳יהודה הוא הוא המקבי ואחיו וחבר היהודים שלחונו אליכם להקים אתכם ברית ושלום ולכתוב אותנו בני בריתכם ואוהביכם:
20
כ״אוייטב הדבר לפניהם:
21
כ״בוזה משנה הכתב אשר כתבו על לוחות נחושת וישלחו ירושלים להיות להם שם זכר שלום וברית:
22
כ״גוטוב יהיה לרומיים ולעם היהודים בים ועל היבשה לעולם וחרב ואויב ירחק מהם:
23
כ״דואם תקום מלחמה לרומי בראשונה או לכל בני בריתם בכל ארץ ממשלתם:
24
כ״היעזור עם היהודים כאשר יפקוד עליהם הזמן בלבב שלם:
25
כ״וולנלחמים אל יתנו ואל ימציאו דגן נשק כסף אניות כנראה לרומי וישמרו את משמרתם מבלי קחת מאומה:
26
כ״זוכמו כן אם לעם היהודים תבוא מלחמה בראשונה הרומיים יעזרו בנפש כאשר יפקוד עליהם הזמן:
27
כ״חולבני ברית לא ינתן מאכל נשק כסף או אניות כנראה לרומיים וישמרו את המשמרות האלה ולא במרמה:
28
כ״טעל פי הדברים האלה הקימו הרומיים [ברית] לעם היהודים:
29
ל׳ואם אחר הדברים האלה ירצו אלה ואלה להוסיף או לגרוע יעשו כנפשם ואשר יוסיפו או יגרעו יהיה קיים:
30
ל״אועל הרעות אשר דמיטריוס המלך עשה להם כתבנו לו לאמר למה הכבדת את עולך על אוהבינו בני ברית[נו] היהודים:
31
ל״בואם יתאוננו עוד עליך נעשה להם משפט ונלחמנו בך בים וביבשה:
32