פירושי רד"צ הופמן על שמות ה׳:י״ג

א׳כאשר בהיות התבן. אונקלוס מתרגם "כד אתיהב לכון תבנא", כלומר כאשר ניתן לכם התבן, והוא משלים בזה לפי הענין170ובדומה מתרגם גם יב"ע, ואין זה משום שהיתה לפניהם גרסה "בהיות ניתן לכם התבן", כפי שסובר Dillmann..