ליקוטי הלכות, אורח חיים, הלכות קדיש א׳:ז׳Likutei Halakhot, Orach Chaim, Laws of Kaddish 1:7

א׳ כִּי אֵין זִקְנָה וְשֵׂיבָה פְּחוּתָה מִשִּׁבְעִים וְשִׁבְעִים שָׁנָה הֵם בְּחִינַת שִׁבְעִים פָּנִים לַתּוֹרָה כְּמוֹ שֶׁאָמַר רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה בְּמָקוֹם אַחֵר (בְּסִימָן ס) וּכְנֶגֶד שִׁבְעִים פָּנִים לַתּוֹרָה שֶׁהֵם שִׁבְעִים אַנְפִּין נְהִירִין יֵשׁ שִׁבְעִים אַנְפִּין חֲשׁוּכִים שֶׁהֵם שִׁבְעִים אֻמּוֹת שִׁבְעִים לְשׁוֹנוֹת שֶׁהֵם חַכְמֵי הַטֶּבַע וְעַל-כֵּן עִקַּר יְנִיקָתָן מִפְּגַם זִקְנֵי הַדּוֹר כְּשֶׁאֵין בָּהֶם שְׁלֵמוּת וְאֵין זוֹכִין כָּל זְמַן שֶׁמַּזְקִינִים לִבְחִינַת שִׁבְעִים פָּנִים לַתּוֹרָה שֶׁזֶּה עִקַּר בְּחִינַת הַזִּקְנָה אֲזַי עַל-יְדֵי זֶה מִתְגַּבֵּר בְּחִינַת שִׁבְעִים לְשׁוֹנוֹת שֶׁהֵם כְּנֶגֶד שִׁבְעִים פָּנִים הַנַּ"ל וְלָשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ שֶׁהוּא הַהֵפֶךְ מִשִּׁבְעִים לְשׁוֹנוֹת הָעַמִּים הוּא בִּבְחִינַת שִׁבְעִים פָּנִים לַתּוֹרָה כִּי הַתּוֹרָה נִתְּנָה בִּלְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ וְכָל הַשִּׁבְעִים פָּנִים שִׁבְעִים אַנְפִּין נְהִירִין כְּלוּלִין בִּלְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ נִמְצָא שֶׁלְּשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ הוּא בִּבְחִינַת זִקְנֵי הַדּוֹר שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם שְׁלֵמוּת שֶׁמּוֹסִיפִין דַּעַת בְּכָל יוֹם שֶׁהֵם בִּבְחִינַת שִׁבְעִים פָּנִים לַתּוֹרָה, שֶׁזֶּה בְּחִינַת לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ שֶׁהוּא בְּחִינַת שְׁלֵמוּת הַדִּבּוּר שְׁלֵמוּת הַדַּעַת כַּנַּ"ל וְזֶה בְּחִינַת (אִיּוֹב לב) יָמִים יְדַבֵּרוּ וְרֹב שָׁנִים יוֹדִיעוּ חָכְמָה, כִּי כָּל מַה שֶּׁמּוֹסִיפִין יָמִים נִשְׁלָם הַדִּבּוּר יוֹתֵר שֶׁהוּא בְּחִינַת לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ עַל-יְדֵי שֶׁמּוֹסִיפִין חָכְמָה בְּכָל יוֹם וָיוֹם שֶׁמַּזְקִינִים יוֹתֵר וְזֶהוּ יָמִים יְדַבֵּרוּ וְרֹב שָׁנִים יוֹדִיעוּ חָכְמָה, כְּשֶׁזּוֹכִין בְּרֹב שָׁנִים לִידִיעַת חָכְמָה אֲזַי הַיָּמִים יְדַבֵּרוּ כִּי עַל-יְדֵי הַחָכְמָה נִשְׁלָם הַדִּבּוּר בְּיוֹתֵר כַּנַּ"ל שֶׁהוּא בְּחִינַת לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ כַּנַּ"ל נִמְצָא שֶׁלְּשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ יְנִיקָתוֹ מִזִּקְנֵי הַדּוֹר שֶׁבִּקְדֻשָּׁה שֶׁעַל-יְדֵי זֶה עִקַּר הִתְגַּלּוּת הָרָצוֹן וְעַל-כֵּן כָּל הַקְּדֻשּׁוֹת וְהַבְּרָכוֹת וְכוּ' שֶׁכֻּלָּם הֵם בְּחִינַת הִתְגַּלּוּת הָרָצוֹן כֻּלָּם הֵם בִּלְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ כִּי עִקַּר הִתְגַּלּוּת הָרָצוֹן הוּא עַל-יְדֵי לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ כַּנַּ"ל אֲבָל הַקַּדִּישׁ שֶׁהוּא קְדֻשָּׁה גָּבוֹהַּ מְאֹד לְמַעְלָה מִכָּל הַקְּדֻשּׁוֹת כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּזֹּהַר הַקָּדוֹשׁ וְהוּא מַתְבַּר כָּל שַׁלְשְׁלָאִין דְּפַרְזְלָא, דְּהַיְנוּ שֶׁעוֹלִים לְשֹׁרֶשׁ הָרָצוֹן וּמְקַשְּׁרִין כָּל הָרְצוֹנוֹת לְשָׁם עַד שֶׁמִּתְגַּבֵּר הִתְגַּלּוּת הָרָצוֹן מְאֹד עַד שֶׁנִּתְהַפֵּךְ חָכְמַת הַטֶּבַע לְהִתְגַּלּוּת הָרָצוֹן וְזֶה בְּחִינַת קַדִּישׁ בִּלְשׁוֹן תַּרְגּוּם, כִּי עַכְשָׁיו קוֹרְאִין וּמְגַלִּין אֶת הָרָצוֹן עַל-יְדֵי תַּרְגּוּם דַּיְקָא כִּי אָנוּ מְהַפְּכִין עַל-יְדֵי קְדֻשָּׁה זוֹ הָרֹגֶז לְרָצוֹן דְּהַיְנוּ חָכְמַת הַטֶּבַע שֶׁיְּנִיקָתָהּ מִלְּשׁוֹן תַּרְגּוּם מִתְהַפֵּךְ וְקוֹרֵא וּמְגַלֶּה אֶת הָרָצוֹן, וּמִנֵּיה וּבֵיה אַבָּא לֵיזִיל בֵּיהּ נַרְגָּא שֶׁזֶּה עִקַּר שְׁלֵמוּת הִתְגַּלּוּת הָרָצוֹן כַּמּוּבָן בַּמַּאֲמָר הַנַּ"ל דְּהַיְנוּ שֶׁלְּשׁוֹן תַּרְגּוּם דַּיְקָא שֶׁדֶּרֶךְ שָׁם יְנִיקָתָם שֶׁל חַכְמֵי הַטֶּבַע עַל יָדוֹ דַּיְקָא יִתְגַּלֶּה הָרָצוֹן וְאָז נִכְנָע חָכְמַת הַטֶּבַע לְגַמְרֵי. וְעַל-כֵּן הַקַּדִּישׁ בִּלְשׁוֹן תַּרְגּוּם מַתְבַּר כָּל שַׁלְשְׁלָאִין דְּפַרְזְלָא כִּי כֻּלָּם מִתְבַּטְּלִין לְגַמְרֵי עַל-יְדֵי שֶׁהַתַּרְגּוּם בְּעַצְמוֹ מְגַלֶּה אֶת הָרָצוֹן וְכוּ' כַּנַּ"ל: