סליחות נוסח ליטא עברי אנגלי, לצום גדליה י׳Selichot Nusach Lita Linear, Fast of Gedaliah 10
א׳נג. מיוסד על פי א"ב. חתום בנימין בר זרח.
1
ב׳הוֹרֵיתָ דֶּרֶךְ תְּשׁוּבָה,
2
ג׳לְבַת הַשּׁוֹבֵבָה.
3
ד׳בֵּין כֶּסֶא לֶעָשֹוֹר,
4
ה׳עָדֶיךָ לָשׁוּבָה.
5
ו׳הֲשִׁיבֵנוּ יְהֹוָה אֵלֶיךָ,
6
ז׳וְנָשׁוּבָה:
7
ח׳אָז מֵאָז מִקֶּדֶם,
8
ט׳הִקְדַּמְתָּ תְּשׁוּבָה.
9
י׳בְּטֶרֶם הִמְתַּחְתָּ עֶרֶץ
10
י״אוִיסוֹדֵי רְגוּבָה.
11
י״בגַּם־לְכָל־הַשָּׁבִים,
12
י״גצֳּרִי וּמַרְפֵּא חֲשׁוּבָה.
13
י״דדּוֹפְקֵי דְלָתֶיךָ
14
ט״ורֵיקָם מִלְּהָשִׁיבָה.
15
ט״זהֲשִׁיבֵנוּ יְהֹוָה אֵלֶיךָ,
16
י״זוְנָשׁוּבָה:
17
י״חהֵן רֹאשׁ עַפְרוֹת תֵּבֵל,
18
י״טאֲשֶׁר רִאשׁוֹן נוֹצָר.
19
כ׳וְנִסִּיתוֹ בְּמִצְוָה קַלָּה,
20
כ״אוְאוֹתָהּ לֹא־נָצָר.
21
כ״בזָעַמְתָּ וְאָנַפְתָּ עָלָיו,
22
כ״גשְׁנוֹתָיו לְקַצֵּר.
23
כ״דחָזַר־בִּתְשׁוּבָה
24
כ״הוְכָאִישׁוֹן הוּנְצָר.
25
כ״והֲשִׁיבֵנוּ יְהֹוָה אֵלֶיךָ,
26
כ״זוְנָשׁוּבָה:
27
כ״חטָעָה גִזְעוֹ
28
כ״טדְּמֵי־אָחִיו בְּשָׁפְכוֹ.
29
ל׳יִסַּרְתּוֹ בְּנָע וָנָד,
30
ל״אלֶכֶת כֹּה וָכֹה.
31
ל״בכָּעֵת שָׁב־אֵלֶיךָ,
32
ל״גוְעָזַב רֹעַ דַּרְכּוֹ.
33
ל״דלְשִׁבְעָתַיִם הֶאֱרַכְתּוֹ,
34
ל״הכָּל־מוֹצְאוֹ
35
ל״ובְּלִי־לְהַכּוֹ.
36
ל״זהֲשִׁיבֵנוּ יְהֹוָה אֵלֶיךָ,
37
ל״חוְנָשׁוּבָה:
38
ל״טמְחַלֵּל יְצוּעֵי יוֹלְדוֹ,
39
מ׳אֲשֶׁר־פַּחַז כַּמַּיִם.
40
מ״אנָטָיוּ רַגְלָיו כִּמְעַט,
41
מ״בלוּלֵי שָׁפַךְ לֵב כַּמַּיִם.
42
מ״גסָרַח גּוּר־אַרְיֵה,
43
מ״דבִּקְדֵשָׁה הִיא בָעֵינָיִם.
44
מ״העֲוֹנוֹ הוֹדָה,
45
מ״ווְהִכְרַעְתּוֹ לְצֶדֶק בְּכַף־מֹאזְנַיִם.
46
מ״זהֲשִׁיבֵנוּ יְהֹוָה אֵלֶיךָ,
47
מ״חוְנָשׁוּבָה:
48
מ״טפָּרַץ גִּדְרוֹת עוֹלָם,
49
נ׳בֶּן־עָמְרִי בְּרֶשַׁע.
50
נ״אצַלְמֵי־אֲשֵׁרִים חָשַׁק,
51
נ״בוְהוֹסִיף־עַל חַטָּאתוֹ פָּשַׁע.
52
נ״גקָרַעְתָּ גְּזַר דִּינוֹ
53
נ״דבְּשׁוּבוֹ מִלִּפְשַׁע.
54
נ״הרֻחַם כְּמוֹדֶה
55
נ״ווְעוֹזֵב,
56
נ״זוּבְךָ נוֹשַׁע.
57
נ״חהֲשִׁיבֵנוּ יְהֹוָה אֵלֶיךָ,
58
נ״טוְנָשׁוּבָה:
59
ס׳שָׁנְנוּ לְשׁוֹנָם כְּחֵץ,
60
ס״אאַנְשֵׁי עִיר הַגְּדוֹלָה.
61
ס״בשִׁגְיוֹנָם וּזְדוֹנָם
62
ס״גרָבּוּ עַד־לְמַעְלָה.
63
ס״דתִּתְּךָ חֲזוֹן הֲפִיכָתָם,
64
ס״האֲחָזוּם רֶתֶת וְחַלְחָלָה.
65
ס״ותְּשׁוּבָה עָשֹוּ כְּהֹגֶן,
66
ס״זוְלִפְנֵי כִּסֵּא־כְבוֹדְךָ נִתְקַבְּלָה.
67
ס״חהֲשִׁיבֵנוּ יְהֹוָה אֵלֶיךָ,
68
ס״טוְנָשׁוּבָה:
69
ע׳בּוֹחֵן כְלָיוֹת וָלֵב,
70
ע״אנֶאֶזָר בִּגְבוּרָה.
71
ע״ביַדְּעֵנוּ מַדַּע
72
ע״גלֶכֶת בְּאֹרַח יְשָׁרָה.
73
ע״דמְשׁוּבוֹתֵינוּ אִם־רָבּוּ
74
ע״הבְּפֶשַׁע וּסְרָרָה.
75
ע״ונָא לְמַעַנְךָ הֲשִׁיבֵנוּ,
76
ע״זעֲשׂוֹת תְּשׁוּבָה כַּשׁוּרָה,
77
ע״חהֲשִׁיבֵנוּ יְהֹוָה אֵלֶיךָ,
78
ע״טוְנָשׁוּבָה:
79
פ׳אֵל מֶֽלֶךְ.
80
פ״איוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים.
81
פ״במִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת.
82
פ״גמוֹחֵל עֲוֹנוֹת עַמּוֹ.
83
פ״דמַעֲבִיר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן.
84
פ״המַרְבֶּה מְחִילָה לְחַטָּאִים
85
פ״ווּסְלִיחָה לְפוֹשְׁעִים.
86
פ״זעוֹשֶׂה צְדָקוֹת
87
פ״חעִם כָּל בָּשָׂר וָרֽוּחַ.
88
פ״טלֹא כְרָעָתָם
89
צ׳תִּגְמוֹל:
90
צ״אאֵל
91
צ״בהוֹרֵיתָ לָנוּ לוֹמַר
92
צ״גשְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.
93
צ״דוּזְכָר לָֽנוּ הַיּוֹם
94
צ״הבְּרִית שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.
95
צ״וכְּמוֹ שֶׁהוֹדַֽעְתָּ
96
צ״זלֶעָנָו מִקֶּֽדֶם.
97
צ״חכְּמוֹ שֶׁכָּתוּב
98
צ״טוַיֵּרֶד יְהֹוָה בֶּֽעָנָן
99
ק׳וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם
100
ק״אוַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהֹוָה:
101
ק״בקהל וחזן:
102
ק״גוַיַּֽעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו
103
ק״דוַיִּקְרָא:
104
ק״היְהֹוָה יְהֹוָה
105
ק״ואֵל רַחוּם וְחַנּוּן
106
ק״זאֶֽרֶךְ אַפַּֽיִם
107
ק״חוְרַב חֶֽסֶד וֶֽאֱמֶת:
108
ק״טנֹצֵר חֶֽסֶד
109
ק״ילָאֲלָפִים
110
קי״אנֹשֵׂא עָוֹן וָפֶֽשַׁע
111
קי״בוְחַטָּאָה
112
קי״גוְנַקֵּה:
113
קי״דוְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנֵֽנוּ וּלְחַטָּאתֵֽנוּ
114
קי״הוּנְחַלְתָּֽנוּ:
115
קי״וסְלַח לָֽנוּ אָבִֽינוּ כִּי חָטָֽאנוּ.
116
קי״זמְחַל לָֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ כִּי פָשָֽׁעְנוּ:
117
קי״חכִּי אַתָּה אֲדֹנָי
118
קי״טטוֹב וְסַלָּח
119
ק״כוְרַב חֶֽסֶד
120
קכ״אלְכָל קֹרְאֶֽיךָ:
121
קכ״באַל תִּזְכָּר לָנוּ עֲוֹנוֹת רִאשׁוֹנִים.
122
קכ״גמַהֵר יְקַדְּמוּנוּ רַחֲמֶיךָ
123
קכ״דכִּי דַלּוֹנוּ מְאֹד:
124
קכ״החַטֹּאת נְעוּרֵינוּ וְפְשָׁעֵינוּ
125
קכ״ואַל תִּזְכֹּר
126
קכ״זכְּחַסְדְּךָ זְכָר לָנוּ אַתָּה
127
קכ״חלְמַעַן טוּבְךָ יְהֹוָה
128
קכ״טזְכֹר רַחֲמֶֽיךָ יְהֹוָה
129
ק״לוַחֲסָדֶֽיךָ
130
קל״אכִּי מֵעוֹלָם הֵֽמָּה:
131
קל״בזָכְרֵֽנוּ יְהֹוָה
132
קל״גבִּרְצוֹן עַמֶּֽךָ
133
קל״דפָּקְדֵֽנוּ בִּישׁוּעָתֶֽךָ:
134
קל״הזְכֹר עֲדָתְךָ
135
קל״וקָנִֽיתָ קֶּֽדֶם
136
קל״זגָּאַֽלְתָּ שֵֽׁבֶט
137
קל״חנַחֲלָתֶֽךָ
138
קל״טהַר צִיּוֹן זֶה שָׁכַנְתָּ בּוֹ:
139
ק״מזְּכוֹר יְהֹוָה חִבַּת יְרוּשָׁלָֽםִ
140
קמ״אאַהֲבַת צִיּוֹן אַל תִּשְׁכַּח לָנֶֽצַח:
141
קמ״בזְכֹר יְהֹוָה
142
קמ״גלִבְנֵי אֱדוֹם אֵת יוֹם יְרוּשָׁלָֽםִ
143
קמ״דהָאֹמְרִים
144
קמ״העָֽרוּ עָֽרוּ עַד הַיְסוֹד בָּהּ:
145
קמ״ואַתָּה תָקוּם
146
קמ״זתְּרַחֵם צִיּוֹן.
147
קמ״חכִּי עֵת לְחֶנְנָהּ
148
קמ״טכִּי בָא מוֹעֵד:
149
ק״נזְכֹר לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיִשְׂרָאֵל
150
קנ״אעֲבָדֶֽיךָ
151
קנ״באֲשֶׁר נִשְׁבַּֽעְתָּ לָהֶם בָּךְ
152
קנ״גוַתְּדַבֵּר אֲלֵהֶם
153
קנ״דאַרְבֶּה אֶת זַרְעֲכֶם
154
קנ״הכְּכוֹכְבֵי הַשָּׁמָֽיִם.
155
קנ״ווְכָל הָאָֽרֶץ הַזֹּאת אֲשֶׁר אָמַֽרְתִּי
156
קנ״זאֶתֵּן לְזַרְעֲכֶם
157
קנ״חוְנָחֲלוּ לְעוֹלָם:
158
קנ״טזְכֹר לַעֲבָדֶֽיךָ
159
ק״סלְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב.
160
קס״אאַל תֵּֽפֶן אֶל קְשִׁי הָעָם הַזֶּה
161
קס״בוְאֶל רִשְׁעוֹ וְאֶל חַטָּאתוֹ:
162
קס״גאַל נָא
163
קס״דתָשֵׁת עָלֵֽינוּ חַטָּאת
164
קס״האֲשֶׁר נוֹאַֽלְנוּ וַאֲשֶׁר חָטָֽאנוּ:
165
קס״וחָטָֽאנוּ צוּרֵֽנוּ
166
קס״זסְלַח לָֽנוּ יוֹצְרֵֽנוּ:
167