תשובות הגאונים (הרכבי) רל״גTeshuvot HaGeonim (Harkavy) 233
א׳ושאלת ראובן הוה ליה דינא גבי שמע' וחייבוה בי דינא לשלומי ולא צת לדינא והנך עדים דאיקיימו בבי דינא דישראל כי משהדי בפני שופט שלגוים לאפוקי משמע' לא מקבלא שהדותיהו מהו למיזל שנים חשובין מן הקהל ששופט שלגוים מקבל עדותן ויעידו על פי בית דין שזה חייב לזה כך וכך. מי אמרינן כיון דאיתבררא מילתא בבי דינא כמאן דאיתבררא באנפיהו דאמי ומעידין. או דילמא כיון דלא אשהדינהו שמע' אנפשיה לא מיבעי להו למעבד הכי. הכין חזינא דכיון דשמעון לא אשהידינון לא שרי להון למימר בי דואר גוים דאשהדינון אנפשיה משום דשיקרא הוא. אבל למימר על פי בית דין יודעין אנו שזה חייב לזה או שיאמרו נתברר לנו שזה חייב לזה שפיר דאמי. והני מילי בתר דמשמתין ליה בית דין ל' יומי ומתרו ביה דקא עבדיננא בך הכי והכי וידעי דאית ליה ולא קא משלים ולא קא צאיית דינא. אבל או אמ' לית לי לשלומי ולא ידעינן אית ליה או לא לא משהדינן עליה בי דואר גוים אלא משבעינן ליה ומסדרין עליה. ודאי או חזינן ליה דערוקא וחזינא אנפי למיחש דעאריק ולא סאכן שמותא ואביד ממונא דראובן ויש רגלים לדבר מאלתר דמיחייב בבית דין לשלומי מתרינן ביה עליה בי דואר. ואו ליכא בי דינא ולא תלמידי חכמ' אע"ג דאיתבררא מילתא גבי זקנים חשובים כיון דלא גמירין ואית למימר דטעו הנך דידעין אינון משהדי אבל אחרים אין מעידין על פיהם
1