תקוני הזהר כ״ו בTikkunei Zohar 26b
א׳תּקונא חד סר ליום ז
1
ב׳בראשית
בר"א שי"ת.
ומאי ניהו.
שית היכלין (לקבל שית יומי בראשית)
אלקים. אימא עלאה. עלייהו.
דאיהי היכלא שביעאה.
בר"א שי"ת.
ומאי ניהו.
שית היכלין (לקבל שית יומי בראשית)
אלקים. אימא עלאה. עלייהו.
דאיהי היכלא שביעאה.
2
ג׳וכמה דאימא עלאה אפיקת שית.
הכי אימא תתאה אפיקת שית.
ומאי ניהו
את השמים ואת הארץ.
ואינון שית מאנין דאתמר בהון
כי ששת ימים עשה יי' את השמים ואת הארץ.
והיכלין תתאין אינון מאנין להיכלין עלאין.
הכי אימא תתאה אפיקת שית.
ומאי ניהו
את השמים ואת הארץ.
ואינון שית מאנין דאתמר בהון
כי ששת ימים עשה יי' את השמים ואת הארץ.
והיכלין תתאין אינון מאנין להיכלין עלאין.
3
ד׳וכד ישראל הוו מצלאן
כל היכלין אלין הוו מתפתחן לגבייהו.
כל היכלין אלין הוו מתפתחן לגבייהו.
4
ה׳וכען בגלותא אתמר בהון
כל השערים ננעלו ושכינתא
לבר מהיכלה.
וקב"ה לבר מהיכליה.
ומלאכיא דממנן על צלותין לבר מהיכליהון.
הה"ד
הן אראלם צעקו *חוצה.
ולא אית לון לצלותין אתר לאעלא.
כל השערים ננעלו ושכינתא
לבר מהיכלה.
וקב"ה לבר מהיכליה.
ומלאכיא דממנן על צלותין לבר מהיכליהון.
הה"ד
הן אראלם צעקו *חוצה.
ולא אית לון לצלותין אתר לאעלא.
5
ו׳ודא איהו כל השערים ננעלו.
אבל שערי דמעה לא ננעלו
אבל שערי דמעה לא ננעלו
6
ז׳ולית מאן דאפתח לון לאלין שערים
עד דייתי מארי דדמעה
דאתמר ביה ותפתח ותראהו את הילד
והנה נער בכה
ולית היכלא מתפתחא אלא ביה
עד דייתי מארי דדמעה
דאתמר ביה ותפתח ותראהו את הילד
והנה נער בכה
ולית היכלא מתפתחא אלא ביה
7
ח׳ודא איהו ותפתח
ותפתח ודאי (נ"א דאיתפתח האי)
היכלא לגביה.
(הה"ד אד' שפתי תפתח).
במאי אתפתח ליה
בדמעה
הה"ד והנה נער בכה
ומיד ותחמל עליו.
ותפתח ודאי (נ"א דאיתפתח האי)
היכלא לגביה.
(הה"ד אד' שפתי תפתח).
במאי אתפתח ליה
בדמעה
הה"ד והנה נער בכה
ומיד ותחמל עליו.
8
ט׳ועוד ותפתח
כד ישראל פתחין בתיובתא בבכיה.
מיד ותחמל עליו.
ודא איהו בבכי יבאו.
בזכות בכיה (נ"א דמעה) דיליה
יתכנשון מן גלותא.
(בכ"י ל"ב
י' דמעה בת עין י' זעירא)
כד ישראל פתחין בתיובתא בבכיה.
מיד ותחמל עליו.
ודא איהו בבכי יבאו.
בזכות בכיה (נ"א דמעה) דיליה
יתכנשון מן גלותא.
(בכ"י ל"ב
י' דמעה בת עין י' זעירא)
9
י׳דאית היכלא דדמעה
דלית לה רשו למפתח
אלא בדמעה
דלית לה רשו למפתח
אלא בדמעה
10
י״אואית היכלא דנגונא
דלית לה רשו למפתח אלא בנגונא.
ובג"ד
דוד מתקרב לההוא היכלא בנגונא
הה"ד
והיה כנגן המנגן.
דלית לה רשו למפתח אלא בנגונא.
ובג"ד
דוד מתקרב לההוא היכלא בנגונא
הה"ד
והיה כנגן המנגן.
11
י״בואית היכלא דנהורא
דלא מתפתח' אלא לבר נש דהוה
מתעסק בנהורא דאוריתא.
דלא מתפתח' אלא לבר נש דהוה
מתעסק בנהורא דאוריתא.
12
י״גואית היכלא דנבואה (נ"א דאהבה)
דלא מתפתחא אלא לבר נש דהוה
חכם גבור ועשיר
דלא מתפתחא אלא לבר נש דהוה
חכם גבור ועשיר
13
י״דואית היכלא דיראה
דאתקרי היכל היראה
דלא מתפתח' אלא למאן דאית ביה דחילו.
דאתקרי היכל היראה
דלא מתפתח' אלא למאן דאית ביה דחילו.
14
ט״וואית היכלא דעניים
דלא מתפתחא אלא לעניים
דהוו מתעטפים קדם יי' בצלותא
(בעטופא דמצוה דציצית ותפלין)
ועליהו אתמר
תפלה לעני כי יעטוף.
דלא מתפתחא אלא לעניים
דהוו מתעטפים קדם יי' בצלותא
(בעטופא דמצוה דציצית ותפלין)
ועליהו אתמר
תפלה לעני כי יעטוף.
15
ט״זואית תרעא דצדיקיא
דלא מתפתחא אלא לצדיקיא
הה"ד זה השער ליי'
צדיקים יבואו בו
והאי איהו תרעא דצדיק
ח"י עלמין דאתמ' ביה
ולא ראיתי צדיק נעזב
וזרעו מבקש לחם
דלא מתפתחא אלא לצדיקיא
הה"ד זה השער ליי'
צדיקים יבואו בו
והאי איהו תרעא דצדיק
ח"י עלמין דאתמ' ביה
ולא ראיתי צדיק נעזב
וזרעו מבקש לחם
16
י״זוכען בגלותא אתמר ביה
הצדיק אבד.
מאי אבד.
אבד למטרונית'.
ואתמ' ביה ונהר יחרב ויבש
יחרב בבית ראשון
ויבש בבית שני.
הצדיק אבד.
מאי אבד.
אבד למטרונית'.
ואתמ' ביה ונהר יחרב ויבש
יחרב בבית ראשון
ויבש בבית שני.
17
י״חובגין דלית ליה מדיליה.
עניין צווחין בח"י ברכאן דצלותא
לגבי ח"י עלמין.
והא אסתלק מתמן נביעו
וברכאן (נ"א דכל ברכאן).
ולית מאן דיהיב לון
ותרעין אחרנין סתימין.
ותרעא דצדיק חרבה ויבשה
כמה דעני חרב ויבש.
עניין צווחין בח"י ברכאן דצלותא
לגבי ח"י עלמין.
והא אסתלק מתמן נביעו
וברכאן (נ"א דכל ברכאן).
ולית מאן דיהיב לון
ותרעין אחרנין סתימין.
ותרעא דצדיק חרבה ויבשה
כמה דעני חרב ויבש.
18
י״טורזא דמלה יקוו המים
מתחת השמים אל מקום אחד
ותראה היבשה
מתחת השמים אל מקום אחד
ותראה היבשה
19
כ׳ולית תרעא פתיחא אלא תרעא דדמעה.
ומאי איהי.
בת עין
דדמעה מינה נפקא.
ועלה אתמר שמרני כאישון בת עין.
ובה והנה נער בכה
לגבי קב"ה
דירחם עליה בגלותא
הה"ד אתה תקום תרחם ציון.
ומאי איהי.
בת עין
דדמעה מינה נפקא.
ועלה אתמר שמרני כאישון בת עין.
ובה והנה נער בכה
לגבי קב"ה
דירחם עליה בגלותא
הה"ד אתה תקום תרחם ציון.
20
כ״אבגין דאיהי *לבת אש
דאתחזייא למשה בסנה
דכתיב וירא מלאך יי' אליו
בלבת אש מתוך הסנה
איהי ב"ת מן בראשי"ת
ודא בראשית
דאתחזייא למשה בסנה
דכתיב וירא מלאך יי' אליו
בלבת אש מתוך הסנה
איהי ב"ת מן בראשי"ת
ודא בראשית
21