תקוני הזהר מ״ז בTikkunei Zohar 47b
א׳זרקא. קו דיוקנא דאת ו׳.
רישא דיליה י׳.
תלת גלגלים סלקין (נ״א אית) ביה
בימא דאורייתא
ואינון סגו״ל (נ״א סגולתא).
וכל גלגל סליק לי׳ גלגלים לעילא.
והאופנים ינשאו לעמתם.
ולזמנא דינשאו האופנים לעומתם
מיד נשאו נהרות יי׳.
רישא דיליה י׳.
תלת גלגלים סלקין (נ״א אית) ביה
בימא דאורייתא
ואינון סגו״ל (נ״א סגולתא).
וכל גלגל סליק לי׳ גלגלים לעילא.
והאופנים ינשאו לעמתם.
ולזמנא דינשאו האופנים לעומתם
מיד נשאו נהרות יי׳.
1
ב׳תרין נקודין דאינון סגולת״א
סלקין לההיא נקודה חדא על גדפוי
ואתעבידו יה.
ודא איהו נשאו נהורות יי׳
אינון ב׳ נקודין דא
י׳ לעילא וי׳ לתתא
סלקין ו׳ על (גדפוי) גדפין
סלקין לההיא נקודה חדא על גדפוי
ואתעבידו יה.
ודא איהו נשאו נהורות יי׳
אינון ב׳ נקודין דא
י׳ לעילא וי׳ לתתא
סלקין ו׳ על (גדפוי) גדפין
2
ג׳ולאן סלקין
אלא חושבנא דלהון
לחושבן שמא דיקו״ק.
וכד סלקין לה על גדפייהו
לקבלא עלייהו עלת העילות
דנחית על גבייהו.
אלא חושבנא דלהון
לחושבן שמא דיקו״ק.
וכד סלקין לה על גדפייהו
לקבלא עלייהו עלת העילות
דנחית על גבייהו.
3
ד׳ועוד
זרק״א איהו יפה נוף משוש כל הארץ
איהו ז׳ יום השביעי
ודא צדיק
ואיהו ענפא מגופא דאילנא
דאיהו עמודא דאמצעי׳
הר ציון ירכתי צפון
דא נקודא חדא. י׳ (נ״א א) זעירא
אות הברית.
זרק״א איהו יפה נוף משוש כל הארץ
איהו ז׳ יום השביעי
ודא צדיק
ואיהו ענפא מגופא דאילנא
דאיהו עמודא דאמצעי׳
הר ציון ירכתי צפון
דא נקודא חדא. י׳ (נ״א א) זעירא
אות הברית.
4
ה׳ועלה אתמ׳ נשאו נהרות יי׳.
ומאי ניהו
ירכתי צפון.
דסלקין לה לגביה דיקו״ק
דאיהו בעלה.
וכד סלקין לה לגביה
אתקריאת ההיא נקודה קרית מלך רב.
ומאי ניהו
ירכתי צפון.
דסלקין לה לגביה דיקו״ק
דאיהו בעלה.
וכד סלקין לה לגביה
אתקריאת ההיא נקודה קרית מלך רב.
5
ו׳בההיא זמנא
דסלקת ההיא נקודה בתרין ירכי.
מקבלין לה תרין דרועין דאינון ב׳ נהרות עלאין.
וסלקין לה בעמודא דאמצעיתא.
דסלקת ההיא נקודה בתרין ירכי.
מקבלין לה תרין דרועין דאינון ב׳ נהרות עלאין.
וסלקין לה בעמודא דאמצעיתא.
6
ז׳ודא איהו נשאו נהרות קולם.
תרין ירכין אזלין לה לגבי בעלה
ותרין דרועין אינון מקבלין לה
לגבי בעלה.
ובג״ד תרין נהרות אתמר בהון
נשאו נהרות יי׳.
ותרין תניינין ישאו נהרות.
תרין ירכין אזלין לה לגבי בעלה
ותרין דרועין אינון מקבלין לה
לגבי בעלה.
ובג״ד תרין נהרות אתמר בהון
נשאו נהרות יי׳.
ותרין תניינין ישאו נהרות.
7
ח׳ועוד אתמר בה
סליקו ונחתו כגוונא דא.
כד סלקין לה לגבי עמודא דאמצעיתא
אתמר ביה נשאו נהרות קולם.
אבל כד נחתין לה לגבי צדיק
אתמר ביה ישאו נהרות דכים.
סליקו ונחתו כגוונא דא.
כד סלקין לה לגבי עמודא דאמצעיתא
אתמר ביה נשאו נהרות קולם.
אבל כד נחתין לה לגבי צדיק
אתמר ביה ישאו נהרות דכים.
8
ט׳ומה דהוה סגולה לעיל׳ כגוונא דא.
כד נחתא לגבי צדיק
אתעבידת סגו״ל כגוונא דא.
כד נחתא לגבי צדיק
אתעבידת סגו״ל כגוונא דא.
9
י׳ובג״ד מה דהות לעילא
אתנטלת (נ״א אתחזרת) לתתא
ובג״ד אתקריאת
בצדיק
דכים.
אתנטלת (נ״א אתחזרת) לתתא
ובג״ד אתקריאת
בצדיק
דכים.
10
י״אובה מים התחתונים בכאן.
בגין דאינון תרעין דדמעה.
ועלייהו אתמר שערי דמעה לא ננעלו.
ובגין דאיהי דמעה דלהון
דכים ודאי.
בגין דאינון תרעין דדמעה.
ועלייהו אתמר שערי דמעה לא ננעלו.
ובגין דאיהי דמעה דלהון
דכים ודאי.
11
י״בוצדיק בה ד״ך י״ם.
והא אוקמוהו אל ישוב דך נכלם
והא אוקמוהו אל ישוב דך נכלם
12
י״גוביה אל דמעתי אל תחרש.
ועלה אתמר
צעקת בני ישראל באה אלי.
ועלה אתמר
צעקת בני ישראל באה אלי.
13
י״דתנועה דסליק לה לגבי בעלה
דא רביע.
דא רביע.
14
ט״וובההוא זמנא
אתקרי זק״ף גדו״ל
ואיהי אתקריאת קרית מלך רב.
אתקרי זק״ף גדו״ל
ואיהי אתקריאת קרית מלך רב.
15
ט״זובאן איהו זקפא לגביה.
בתרין נהרות דאתמר בהון
ימינך יי׳ נאדרי בכח
ימינך יי׳ תרעץ אויב.
בתרין נהרות דאתמר בהון
ימינך יי׳ נאדרי בכח
ימינך יי׳ תרעץ אויב.
16
י״זועלייהו אתמר
נעימות בימינך נצח.
מאי בימינך דא גדולה
נעימות בימינך נצח.
מאי בימינך דא גדולה
17
י״חבההוא זמנא
אתקרי זק״ף גדו״ל.
וכד נחתת בצדיק
אתקריא׳ זק״ף קט״ן
ומאי איהי תנועה דקא נחית לה
דא תבי״ר.
אתקרי זק״ף גדו״ל.
וכד נחתת בצדיק
אתקריא׳ זק״ף קט״ן
ומאי איהי תנועה דקא נחית לה
דא תבי״ר.
18
י״טרבי״ע לימינא
ארך אפים על בינונים
וביה איהו מארי״ך.
תבי״ר לשמאלא
תבירו דחייביא.
ארך אפים על בינונים
וביה איהו מארי״ך.
תבי״ר לשמאלא
תבירו דחייביא.
19
כ׳חד סליק בתקיעה ומאריך בה.
וחד נחית לה
בשברים.
שלשל״ת דא תרועה
קשורא דתרוייהו
וחד נחית לה
בשברים.
שלשל״ת דא תרועה
קשורא דתרוייהו
20
כ״אדיוקנא דשור״ק דלתתא
בשלשל״ת סלקא.
בשר״ק נחתא.
האי איהו סלם (נ״א חל״ם) (דסלקא לעילא
והאי איהו סלם (נ״א חירק) דנחתא לתתא.
והיינו דרג״א תר״י טעמ״י.
בשלשל״ת סלקא.
בשר״ק נחתא.
האי איהו סלם (נ״א חל״ם) (דסלקא לעילא
והאי איהו סלם (נ״א חירק) דנחתא לתתא.
והיינו דרג״א תר״י טעמ״י.
21
כ״בוענויא דשכינתא.
אע״ג דאיהי בתלת סטרין.
בתקיעה דאיהי דינא רפיא רפ״ה.
ובשברים דאיהו דינא קשיא דג״ש גבורה.
לית לה ענויא כענויא דבעלה.
דאיהו תרועה שלשל״ת.
אע״ג דאיהי בתלת סטרין.
בתקיעה דאיהי דינא רפיא רפ״ה.
ובשברים דאיהו דינא קשיא דג״ש גבורה.
לית לה ענויא כענויא דבעלה.
דאיהו תרועה שלשל״ת.
22
כ״גורזא דמלה
אין קול ענות גבורה
דא שברים.
ואין קול ענות חלושה
דא תקיעה.
אלא קול ענות אנכי שומע
דא תרועה
דסלקא בענוייא דא בתר דא
כתרועה.
אין קול ענות גבורה
דא שברים.
ואין קול ענות חלושה
דא תקיעה.
אלא קול ענות אנכי שומע
דא תרועה
דסלקא בענוייא דא בתר דא
כתרועה.
23
כ״דובגין דא
אשרי העם יודעי תרועה.
אע״ג דשכינתא איהי בענוייא
מימינא ומשמאלא.
לית ענוייא כענויא דבעלה
אשרי העם יודעי תרועה.
אע״ג דשכינתא איהי בענוייא
מימינא ומשמאלא.
לית ענוייא כענויא דבעלה
24
כ״התרוע״ה
דאיהי תור״ה עי״ן אנפין.
ואיהי תרועה דיליה.
ובג״ד
דאיהי תור״ה עי״ן אנפין.
ואיהי תרועה דיליה.
ובג״ד
25