תקוני הזהר מ״ח אTikkunei Zohar 48a
א׳אשרי העם יודעי תרועה.
1
ב׳ד״א
קול ענות אנכי שומע.
דא איהו ענויא דאנכי שומע
דאיהי צווחת בכל יומא למעלה
היא ובנהא
וקראן ליה תרין זמנין ערב ובקר
שמע ישראל.
קול ענות אנכי שומע.
דא איהו ענויא דאנכי שומע
דאיהי צווחת בכל יומא למעלה
היא ובנהא
וקראן ליה תרין זמנין ערב ובקר
שמע ישראל.
2
ג׳וכל בר נש דאית ליה ענוי משכינתא
דאיהי עניא בגלותא רחיקא מן בעלה.
וקרא ליה בכל יומא שמע ישראל
דיהא נחית לגבה.
ודאי עליה אתמר קול ענות אנכי שמע.
קול דענויא דהאי עניא
אנכי שמע.
דאיהי עניא בגלותא רחיקא מן בעלה.
וקרא ליה בכל יומא שמע ישראל
דיהא נחית לגבה.
ודאי עליה אתמר קול ענות אנכי שמע.
קול דענויא דהאי עניא
אנכי שמע.
3
ד׳קם אחד בקירטא
ודא שכי׳ תתאה.
וחד בקשתא
דא ברית צדיק
עליה אתמר שופ״ר הול״ך פז״ר גדו״ל.
גירין דילה אינון צדיקים דישראל
דקבילו ברית.
דבזכותיה נפקין מגלותא.
ודא שכי׳ תתאה.
וחד בקשתא
דא ברית צדיק
עליה אתמר שופ״ר הול״ך פז״ר גדו״ל.
גירין דילה אינון צדיקים דישראל
דקבילו ברית.
דבזכותיה נפקין מגלותא.
4
ה׳ורזא דמלה
הא לכם זרע
דאינון טיפין.
הא לכם זרע
דאינון טיפין.
5
ו׳ד״א *זרקא
6
ז׳קמו תנאין ואמוראין דלעילא
ובריכו ליה ואמרו
מטרה (נ״א עטרה) תהא אגינת עלך
מחצים בגלותא
עלך אתמר לא תירא מפחד לילה
מחץ יעוף יומם.
וקשתא וחצא דסטרא דקדושה יגן עלך
ותחת כנפיו תחסה
צנה וסחרה אמתו.
ובריכו ליה ואמרו
מטרה (נ״א עטרה) תהא אגינת עלך
מחצים בגלותא
עלך אתמר לא תירא מפחד לילה
מחץ יעוף יומם.
וקשתא וחצא דסטרא דקדושה יגן עלך
ותחת כנפיו תחסה
צנה וסחרה אמתו.
7
ח׳צנה דא שכינתא תתאה.
וסחרה דא שכינתא עלאה
אמתו דא עמודא דאמצעיתא.
וסחרה דא שכינתא עלאה
אמתו דא עמודא דאמצעיתא.
8
ט׳קם איהו ואמר. תנאין תנאין.
משנה תהא בעזרייכו
ולא תשתניאו מרחמי לדינא.
משנה תהא בעזרייכו
ולא תשתניאו מרחמי לדינא.
9
י׳הלכה אזלת לימינא דלכון
לאתגברא בה על שנאכון.
קבלה תתקבל צלותכון.
ברייתא אפיקת לכון ולבנייכו מגליתא.
ומשעבודא ודינא
דההוא דממנא על גלותא
על בנייכו.
לאתגברא בה על שנאכון.
קבלה תתקבל צלותכון.
ברייתא אפיקת לכון ולבנייכו מגליתא.
ומשעבודא ודינא
דההוא דממנא על גלותא
על בנייכו.
10
י״אמיד דבריך לון סליק לאתריה.
11
י״בקם ר׳ שמעון בקדמיתא
פתח ואמר תנא תנא
אסתמר לך דהא קירטא לגבך
ודא שכי׳
ובה אזדריקו תלת אבנין
דאינון תלת *טפין דמוחא עלאין
דאינון יי״י
ואתכלילו בחכמה בתבונה ובדעת.
פתח ואמר תנא תנא
אסתמר לך דהא קירטא לגבך
ודא שכי׳
ובה אזדריקו תלת אבנין
דאינון תלת *טפין דמוחא עלאין
דאינון יי״י
ואתכלילו בחכמה בתבונה ובדעת.
12
י״גא״ל רבי
שים בסלע קנך.
דהא קשתא לגבך
דאיהו אות הברית.
אסתמר מגירין דיליה דאינון תלת וו״ו
דסלקין ח״י בחושבן.
ודא ח״י עלמין.
שים בסלע קנך.
דהא קשתא לגבך
דאיהו אות הברית.
אסתמר מגירין דיליה דאינון תלת וו״ו
דסלקין ח״י בחושבן.
ודא ח״י עלמין.
13
י״דקם תנא תניינא ואמר ליה
הא תניא דמסייע לך
ברומחא דאיהו כלילא מארבע פרשיין.
ודא ו׳ דאיהו עמודא דאמצעיתא
כליל שית תיבין דיחודא.
ורמ״ח תיבין דאית ביה
ושים בסלע קנך.
הא תניא דמסייע לך
ברומחא דאיהו כלילא מארבע פרשיין.
ודא ו׳ דאיהו עמודא דאמצעיתא
כליל שית תיבין דיחודא.
ורמ״ח תיבין דאית ביה
ושים בסלע קנך.
14
ט״ודהא קרני פרה ֟ לגבך
דאנון תרין נביאי קשוט.
דאנון תרין נביאי קשוט.
15
ט״זעליהו אתמ׳ אצמיח קרן לדוד.
ומצמיח קרן ישועה.
ומצמיח קרן ישועה.
16
י״זמסטרא דשכינת׳ אתקרי קרני פרה.
מסטרא דשור וקרני ראם קרניו.
ואינון משיח ראשון ושני. י׳ ו׳.
בית ראשון ושני ה״ה.
מסטרא דשור וקרני ראם קרניו.
ואינון משיח ראשון ושני. י׳ ו׳.
בית ראשון ושני ה״ה.
17
י״חושכינתא נטלא פורפירא מאשא סומקא
ואצטבעת בה
ואתקריאת סומקא
ואצטבעת בה
ואתקריאת סומקא
18
י״טפרה אדמה תמימה
אדומה ודאי מסטרא דגבורה
תמימה מסטר׳ דההוא דאתמר ביה
התהלך לפני והיה תמים.
אדומה ודאי מסטרא דגבורה
תמימה מסטר׳ דההוא דאתמר ביה
התהלך לפני והיה תמים.
19
כ׳אשר אין בה מום
מסטרא דיעקב דלית ביה פסולת
דאתמר ביה ויעקב איש תם
יעקב דלעיל׳.
ובדיוקניה יעקב דלתתא.
אשר לא עלה עליה עול
משעבוד׳ דגלות׳
בגין דאיהי שכינתא עלאה אתקריאת.
מסטרא דיעקב דלית ביה פסולת
דאתמר ביה ויעקב איש תם
יעקב דלעיל׳.
ובדיוקניה יעקב דלתתא.
אשר לא עלה עליה עול
משעבוד׳ דגלות׳
בגין דאיהי שכינתא עלאה אתקריאת.
20
כ״אולא עוד
אלא דאיהי אתקריאת שבת
דאיהי אסור במלאכה
בגין דאתקריאת חרות.
אלא דאיהי אתקריאת שבת
דאיהי אסור במלאכה
בגין דאתקריאת חרות.
21
כ״בושלמה בגינה אמר
אמרתי אחכמה
והיא רחוקה ממני.
בגין פרה אדומה
דאיהי מטהרת את הטמא
ומטמאה את הטהור דאתעסק בה.
אמרתי אחכמה
והיא רחוקה ממני.
בגין פרה אדומה
דאיהי מטהרת את הטמא
ומטמאה את הטהור דאתעסק בה.
22
כ״גורזא דמלה
מי יתן טהור מטמא לא אחד.
מטהרת את הטמא מסטר׳ דימינא.
דכהנא מסטרא דימינא אתקרי איש טהור.
בגין דלסטרא (נ״א דסטרא)
דימינא איהי מיא דאורייתא.
אע״ג דיהא טמא אתדכי בה.
ומטמאת את הטהור דא גבורה
דלסטרא סמא״ל דנפל מקדושתיה
ומה דהוה טהור סאיב ליה
בגין דשליט
מי יתן טהור מטמא לא אחד.
מטהרת את הטמא מסטר׳ דימינא.
דכהנא מסטרא דימינא אתקרי איש טהור.
בגין דלסטרא (נ״א דסטרא)
דימינא איהי מיא דאורייתא.
אע״ג דיהא טמא אתדכי בה.
ומטמאת את הטהור דא גבורה
דלסטרא סמא״ל דנפל מקדושתיה
ומה דהוה טהור סאיב ליה
בגין דשליט
23