תקוני הזהר נ״א בTikkunei Zohar 51b
א׳בההוא זמנא יימא קב״ה לישראל
ועשה לי מטעמי׳
ברעותא דשכינתא
כאשר אהבתי מפקודין דעשה
ותקנת שכינתא עם ישראל מאכלין דצלותין
דאינון קרבנין.
ועשה לי מטעמי׳
ברעותא דשכינתא
כאשר אהבתי מפקודין דעשה
ותקנת שכינתא עם ישראל מאכלין דצלותין
דאינון קרבנין.
1
ב׳ובזמנא דאיהי תקינת מזונא למלכא
יהיבת לון עיטא לאתערא בשופר.
דביה עתיד קב״ה לאכנשא ביה לישראל
מן גלותא מארבע סטרין
הה״ד תקע בשופר גדול לחירותינו
ושא נס לקבץ גליותינו
ואיהו חשיב
דאיהו יומא דדינא דיליה.
וברח
יהיבת לון עיטא לאתערא בשופר.
דביה עתיד קב״ה לאכנשא ביה לישראל
מן גלותא מארבע סטרין
הה״ד תקע בשופר גדול לחירותינו
ושא נס לקבץ גליותינו
ואיהו חשיב
דאיהו יומא דדינא דיליה.
וברח
2
ג׳עד ההוא זמנא
קב״ה מאריך עלייהו דחייביא.
ולבסוף אפסיק לון
וחריב לון מעלמא.
ודא איהו מארי״ך טרח״א סו״ף פסו״ק.
קב״ה מאריך עלייהו דחייביא.
ולבסוף אפסיק לון
וחריב לון מעלמא.
ודא איהו מארי״ך טרח״א סו״ף פסו״ק.
3
ד׳ועוד
שופר הול״ך רבי״ע. דרגא תרי טעמ״י
*בההוא זמנא דיתמחון חייביא מעלמא
סלקא צלותא בנגונא בד׳ מינין.
דאינון שיר פשוט ודא י׳:
שיר כפול ודא יק.
שיר משולש ודא יקו.
שיר מרובע ודא יקוק.
שופר הול״ך רבי״ע. דרגא תרי טעמ״י
*בההוא זמנא דיתמחון חייביא מעלמא
סלקא צלותא בנגונא בד׳ מינין.
דאינון שיר פשוט ודא י׳:
שיר כפול ודא יק.
שיר משולש ודא יקו.
שיר מרובע ודא יקוק.
4
ה׳בשמ׳ דיקוק
סלקא צלותא דאיהי שכינתא.
סלקא צלותא דאיהי שכינתא.
5
ו׳אוריתא בנגונא
שכינתא בנגונא.
ישראל סלקין מגו גלותא בנגונא.
הה״ד אז ישיר משה
ובני ישראל את השירה הזאת ליי׳.
שכינתא בנגונא.
ישראל סלקין מגו גלותא בנגונא.
הה״ד אז ישיר משה
ובני ישראל את השירה הזאת ליי׳.
6
ז׳צלות׳ דאיהי שכינתא
סלקא לגביה דמלכא בעשרה זכרונות
ובעשרה מלכיות
ובעשרה שופרות
דאינון יי״י.
ועשרה כתות דמלאכים יתערון לגבייהו.
וסלקא לון לגבי עשר ספירן
סלקא לגביה דמלכא בעשרה זכרונות
ובעשרה מלכיות
ובעשרה שופרות
דאינון יי״י.
ועשרה כתות דמלאכים יתערון לגבייהו.
וסלקא לון לגבי עשר ספירן
7
ח׳ונגינין סלקין. מנייהו.
מרובעים
מסטרא דרבי״ע
בארבע חיוון.
ואינון חיות קטנות עם גדולות
אינון תמניא. ואינון יאקדונק״י
ועלייהו אתמר אז ישיר משה
מרובעים
מסטרא דרבי״ע
בארבע חיוון.
ואינון חיות קטנות עם גדולות
אינון תמניא. ואינון יאקדונק״י
ועלייהו אתמר אז ישיר משה
8
ט׳כד יהא קב״ה בשכינתיה
בחיון תמניא
דאינון חיון דאשא
עתים חשות עתי׳ ממללות
וכלהו מחאן בגדפייהו בנגונא.
ונגונא בהון (נ״א סלקא)
בארבע אנפין לכל סטרא מרובעין.
הה״ד וארבעה פנים לאחת
וארבעה כנפים לאחת מהם.
לכל חיה תמניא אינון בין אנפין וגדפין
לקבל תמניא די בהון שבח משה א״ז:
בחיון תמניא
דאינון חיון דאשא
עתים חשות עתי׳ ממללות
וכלהו מחאן בגדפייהו בנגונא.
ונגונא בהון (נ״א סלקא)
בארבע אנפין לכל סטרא מרובעין.
הה״ד וארבעה פנים לאחת
וארבעה כנפים לאחת מהם.
לכל חיה תמניא אינון בין אנפין וגדפין
לקבל תמניא די בהון שבח משה א״ז:
9
י׳ודוד בגין דא
תקין מנא בתמניא נימין
ושבח לקב״ה בתמניא
הה״ד למנצח על השמינית.
ותמניא אתוון לכל חד תמניא.
סלקין כלהו ע״ב.
יאקדונק״י תמניא.
ותליין מנייהו ס״ד. תמניא לכל חד
סלקין כלהו ע״ב.
דא איהו רזא דחשמל.
תקין מנא בתמניא נימין
ושבח לקב״ה בתמניא
הה״ד למנצח על השמינית.
ותמניא אתוון לכל חד תמניא.
סלקין כלהו ע״ב.
יאקדונק״י תמניא.
ותליין מנייהו ס״ד. תמניא לכל חד
סלקין כלהו ע״ב.
דא איהו רזא דחשמל.
10
י״אואית נגונא דסלקא בעשר.
ודא איהו יו״ד קא ואו קא
ועלייהו אתמר ידיו גלילי זהב.
ואית נגונא דסליק בשית
הה״ד שוקיו עמודי שש
ודא איהו יו״ד קא ואו קא
ועלייהו אתמר ידיו גלילי זהב.
ואית נגונא דסליק בשית
הה״ד שוקיו עמודי שש
11
י״בי״ק יקו״ק. צור עולמים.
י״ק י״ק י״ק אד״ם.
י״ק י״ק י״ק אד״ם.
12
י״גארבע כנפים אריה שור נשר
מרכבה (יקוק יקוק יקוק) יה יה יה
אדם
תניינא י״ק יקו״ק. י״ק יקו״ק. י״ק.
יהוה יהוה יהוה
מרכבה (יקוק יקוק יקוק) יה יה יה
אדם
תניינא י״ק יקו״ק. י״ק יקו״ק. י״ק.
יהוה יהוה יהוה
13
י״דיקו״ק לעילא מכלהו. י״ק יקו״ק חכמ״ה בינ״ה.
כתר אקיק אשר אקיק.
ועלייהו אתמר שרפים עומדים ממעל לו
שש כנפים שש כנפים לאחד.
ודא אבגית״ץ
בשתים יכסה פניו לישראל
דלא יסתכלון בהון שנאיהון.
ובשתים יכסה רגליו
דלא אדכיר לון עובדא דעגלא.
ובשתים יעופף מן גלותא.
הה״ד ואשא אתכם על כנפי נשרים
ואביא אתכם אלי.
כתר אקיק אשר אקיק.
ועלייהו אתמר שרפים עומדים ממעל לו
שש כנפים שש כנפים לאחד.
ודא אבגית״ץ
בשתים יכסה פניו לישראל
דלא יסתכלון בהון שנאיהון.
ובשתים יכסה רגליו
דלא אדכיר לון עובדא דעגלא.
ובשתים יעופף מן גלותא.
הה״ד ואשא אתכם על כנפי נשרים
ואביא אתכם אלי.
14
ט״וואית נגונא דסלקא בתרין
כגון הללויה.
ואית נגונא דסליק באת חד
כגון הללי בי׳.
ואית נגונא דסליק בחמש
כגון ה׳
והא אתמר בכנור דחמש נימין.
אבל נגונא
דסליק בשית דאינון אבגית״ץ
מן ו׳ איהי.
ואית דסליק ליה בתלת
ודא יהו דאיהו אקיק
וסליק נגונא ביה
בתקיעה שברים תרועה.
כגון הללויה.
ואית נגונא דסליק באת חד
כגון הללי בי׳.
ואית נגונא דסליק בחמש
כגון ה׳
והא אתמר בכנור דחמש נימין.
אבל נגונא
דסליק בשית דאינון אבגית״ץ
מן ו׳ איהי.
ואית דסליק ליה בתלת
ודא יהו דאיהו אקיק
וסליק נגונא ביה
בתקיעה שברים תרועה.
15
ט״זבתקיעה הוא קלא ארוך בנגונא
עד דהוה סליק ליה לגבי ימינא
דאיהו חסד.
עד דהוה סליק ליה לגבי ימינא
דאיהו חסד.
16
י״זבשברים הוה סליק קלא דנגונא לגבי גבורה
דתמן יק בימינא ושמאלא
והוה נחית מניה בחדוה חכמתא ועותרא
כמה דאוקמוהו
הרוצה להחכים ידרים
להעשיר יצפין.
דתמן יק בימינא ושמאלא
והוה נחית מניה בחדוה חכמתא ועותרא
כמה דאוקמוהו
הרוצה להחכים ידרים
להעשיר יצפין.
17
י״חבתרועה
הוה סליק קלא דנגונא לגבי עמודא דאמצעיתא.
והוה נחית מניה מלכא לגבי
הוה סליק קלא דנגונא לגבי עמודא דאמצעיתא.
והוה נחית מניה מלכא לגבי
18