ילקוט שמעוני על התורה תרנ״טYalkut Shimoni on Torah 659

א׳(ויקרא כה ז) "וְהָיְתָה שַׁבַּת הָאָרֶץ לָכֶם לְאָכְלָה" מִן הַשּׁוֹבֵת בָּאָרֶץ אַתָּה אוֹכֵל, וְאִי אַתָּה אוֹכֵל מִן הַמְשֻׁמָּר. מִכָּאן אָמְרוּ: שָׂדֶה שֶׁנִּטַּיְּבָה בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים: אֵין אוֹכְלִין מִפֵּרוֹת שֶׁלָּהּ [בִּשְׁבִיעִית]. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים: אוֹכְלִין. בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים: אֵין אוֹכְלִין מִפֵּרוֹת שְׁבִיעִית בְּטוֹבָה. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים: בְּטוֹבָה וְשֶׁלֹּא בְּטוֹבָה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: חִלּוּף הַדְּבָרִים, זֶה מִקֻּלֵּי בֵּית שַׁמַּאי וּמֵחֻמְרֵי בֵּית הִלֵּל. "לָכֶם" וְלֹא לַאֲחֵרִים. "לְאָכְלָה" וְלֹא לְהָבִיא מִמֶּנָּה מְנָחוֹת, וְלֹא לְהָבִיא מִמֶּנָּה נְסָכִים. "לְךָ וּלְעַבְדְּךָ וְלַאֲמָתֶךָ" מַה תַּלְמוּד לוֹמַר, לְפִי שֶׁהוּא אוֹמֵר: "וְהַשְּׁבִיעִית תִּשְׁמְטֶנָּה וּנְטַשְׁתָּהּ וְאָכְלוּ אֶבְיֹנֵי עַמֶּךָ" יָכוֹל אֵין לִי פֵּרוֹת שְׁבִיעִית מֻתָּרִין אֶלָּא לָעֲנִיִּים בִּלְבַד, כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר: "לְךָ וּלְעַבְדְּךָ וְלַאֲמָתֶךָ" הֲרֵי [בְּעָלִים] עֲשִׁירִים (וּבַעֲלֵי) וּשְׁפָחוֹת אֲמוּרִים, אִם כֵּן לָמָּה נֶאֱמַר: "וְאָכְלוּ אֶבְיֹנֵי עַמֶּךָ", עֲנִיִּים אוֹכְלִין אַחַר הַבִּעוּר, אֲבָל לֹא עֲשִׁירִים, דִּבְרֵי רַבִּי יְהוּדָה. רַבִּי יוֹסִי אוֹמֵר: אֶחָד עֲנִיִּים וְאֶחָד עֲשִׁירִים אוֹכְלִין אַחַר הַבִּעוּר.

ב׳דָּבָר אַחֵר: "וְאָכְלוּ אֶבְיֹנֵי עַמֶּךָ" הָרָאוּי לָאָדָם לָאָדָם, הָרָאוּי לַבְּהֵמָה לַבְּהֵמָה. (אִם כֵּן לָמָּה נֶאֱמַר: "לְךָ וּלְעַבְדְּךָ וְלַאֲמָתֶךָ" פֵּרוֹת אָדָם לָאָדָם, פֵּרוֹת בְּהֵמָה לַבְּהֵמָה). "וְלִשְׂכִירְךָ" מִן הַנָּכְרִים, "וּלְתוֹשָׁבְךָ" מִן הַנָּכְרִים, "הַגָּרִים עִמָּךְ" לְהָבִיא אֶת הָאַכְסַנְיָא.

ג׳"וְלִבְהֶמְתְּךָ" כָּל שֶׁיֵּשׁ לוֹ בִּעוּר יֵשׁ לוֹ שְׁבִיעִית. וְיֵשׁ שֶׁיֵּשׁ לוֹ שְׁבִיעִית וְאֵין לוֹ בִּעוּר. עִקַּר הַלּוּף שׁוֹטֶה, וְעִקַּר הַדַּנְדַּנָּה. דִּכְתִיב: "וְלִבְהֶמְתְּךָ וְלַחַיָּה אֲשֶׁר בְּאַרְצֶךָ תִּהְיֶה כָל תְּבוּאָתָהּ לֶאֱכֹל" כָּל זְמַן שֶׁהַחַיָּה אוֹכֶלֶת מִן הַשָּׂדֶה, אַתָּה מַאֲכִיל לִבְהֶמְתְּךָ מִן הַבַּיִת, כָּלָה לַחַיָּה שֶׁבַּשָּׂדֶה, כַּלֵּה לִבְהֶמְתְּךָ שֶׁבַּבַּיִת. וְהָנֵי לָא כָּלוּ: (בְּמָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ) תְּנָן הָתָם: "שָׁלשׁ אֲרָצוֹת (הֵן) לַבִּעוּר: יְהוּדָה, וְעֵבֶר הַיַּרְדֵּן, וְהַגָּלִיל, וְשָׁלשׁ אֲרָצוֹת בְּכָל אַחַת וְאַחַת. וְלָמָּה אָמְרוּ שָׁלשׁ כו', שֶׁיְּהוּ אוֹכְלִין כָּל אַחַת וְאַחַת עַד שֶׁיִּכְלֶה הָאַחֲרוֹנָה שֶׁבָּהּ". מְנָא הָנֵי מִלֵּי, אָמַר קְרָא.

ד׳"וְלִבְהֶמְתְּךָ וְלַחַיָּה אֲשֶׁר בְּאַרְצֶךָ" כָּל זְמַן שֶׁחַיָּה אוֹכֶלֶת מִן הַשָּׂדֶה הַאֲכֵל לִבְהֶמְתְּךָ מִן הַבַּיִת וְכוּ'. וּגְמִירִי דְּאֵין חַיָּה שֶׁבִּיהוּדָה גְּדֵלָה עַל פֵּרוֹת שֶׁבַּגָּלִיל, וְאֵין חַיָּה שֶׁבַּגָּלִיל גְּדֵלָה עַל פֵּרוֹת שֶׁבִּיהוּדָה. עַד מָתַי (אוֹכְלִין) [נֶהֱנִין וְשׂוֹרְפִין] בַּקַּשׁ וּבַתֶּבֶן שֶׁל שְׁבִיעִית, עַד שֶׁתֵּרֵד רְבִיעָה שְׁנִיָּה. דִּכְתִיב: "וְלִבְהֶמְתְּךָ וְלַחַיָּה אֲשֶׁר בְּאַרְצֶךָ" בִּזְמַן שֶׁחַיָּה אוֹכֶלֶת מִן הַשָּׂדֶה, הַאֲכֵל לִבְהֶמְתְּךָ מִן הַבַּיִת וְכוּ'.

ה׳"וְלִבְהֶמְתְּךָ" מַה תַּלְמוּד לוֹמַר, וּמָה אִם חַיָּה שֶׁאֵינָהּ בִּרְשׁוּת אָדָם הִיא אוֹכֶלֶת, בְּהֵמָה שֶׁהִיא בִּרְשׁוּת אָדָם אֵינוֹ דִּין שֶׁתֹּאכַל, אִלּוּ כֵּן הָיִיתִי אוֹמֵר יַכְנִיס לַבְּהֵמָה וּתְהֵא אוֹכֶלֶת לְעוֹלָם, הָא מָה אֲנִי מְקַיֵּם בִּעוּר פֵּרוֹת שְׁבִיעִית, בְּפֵרוֹת אָדָם, אֲבָל בְּהֵמָה תְּהֵא אוֹכֶלֶת וְהוֹלֶכֶת לְעוֹלָם. תַּלְמוּד לוֹמַר: "וְלִבְהֶמְתְּךָ וְלַחַיָּה" מֵקִישׁ בְּהֵמָה לַחַיָּה, שֶׁכָּל זְמַן שֶׁחַיָּה אוֹכֶלֶת מִן הַשָּׂדֶה, בְּהֵמָה אוֹכֶלֶת מִתּוֹךְ הַבַּיִת וְכוּ'. "אֲשֶׁר בְּאַרְצֶךָ" מַה שֶּׁבְּאַרְצֶךָ הֵן אוֹכְלִין, לֹא מַה שֶּׁהוֹצִיא עֲקִילַס לַעֲבָדָיו לְפַנְתּוּס. אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן: שָׁמַעְתִּי בְּפֵרוּשׁ, שֶׁמּוֹצִיאִין לְסוּרְיָא וְאֵין מוֹצִיאִין לְחוּצָה לָאָרֶץ. "תִּהְיֶה" אַף לְהַדְלָקַת הַנֵּר, אַף לִצְבֹּעַ בָּהּ אֶת הַצֶּבַע. "כָל תְּבוּאָתָהּ" מְלַמֵּד, שֶׁאֵינָהּ נֶאֱכֶלֶת אֶלָּא (מִן) הַתְּבוּאָה. מִכָּאן אָמְרוּ: מֵאֵימָתַי אוֹכְלִין פֵּרוֹת הָאִילָן בַּשְׁבִיעִית, הַפַּגִּין, (מִשֶּׁיַּזְרִיעוּ) [מִשֶּׁיַּזְרִיחוּ] אוֹכֵל בָּהֶן פִּתּוֹ בַּשָּׂדֶה. (כִּחֲלוּ) [בִּחֲלוּ] כּוֹנֵס לְתוֹךְ בֵּיתוֹ. וְכֵן כַּיּוֹצֵא בָּהֶן בִּשְׁאָר שְׁנֵי שָׁבוּעַ חַיָּבִין בְּמַעַשְׂרוֹת. הַבֹּסֶר, (מִשֶּׁתָּגַע) [מִשֶּׁיִּגָּרַע] אוֹכֵל בּוֹ פִּתּוֹ בַּשָּׂדֶה. הִבְאִישׁ, כּוֹנֵס לְתוֹךְ בֵּיתוֹ. וְכֵן כַּיּוֹצֵא בּוֹ (וּשְׁאָר) [בִּשְׁאָר] שְׁנֵי שָׁבוּעַ חַיָּבִין בְּמַעַשְׂרוֹת. הַזֵּיתִים, מָקוֹם שֶׁעוֹשִׂין שְׁלשֶׁת לוֹגִין לִסְאָה, הִכְנִיסוּ רְבִיעִית [לִסְאָה], פּוֹצֵעַ וְאוֹכֵל בַּשָּׂדֶה. הִכְנִיסוּ חֲצִי לוֹג, כּוֹתֵשׁ וְסָךְ בַּשָּׂדֶה. הִכְנִיסוּ לוֹג, כּוֹתֵשׁ בַּשָּׂדֶה וְכוֹנֵס לְתוֹךְ בֵּיתוֹ. וְכֵן כַּיּוֹצֵא בָּהֶן (וּשְׁאָר) [בִּשְׁאָר] שְׁנֵי שָׁבוּעַ חַיָּבִין בְּמַעַשְׂרוֹת. וּשְׁאָר כָּל פֵּרוֹת הָאִילָן אֵינוֹ רַשַּׁאי לֶאֱכֹל מִפַּגֵּיהֶן לִכְבּשׁ מֵהֶן לִשְׁלֹק מֵהֶן לִמְלֹחַ מֵהֶן, אֶלָּא כְּעוֹנָתָן לַמַּעַשְׂרוֹת כָּךְ עוֹנָתָן לַשְּׁבִיעִית. "לֶאֱכֹל" וְלֹא לַעֲשׂוֹת מִמֶּנּוּ מְלוּגְמָא, וְלֹא לַעֲשׂוֹת מִמֶּנּוּ זְלָפִין, וְלֹא לַעֲשׂוֹת מִמֶּנּוּ אִסְפְּלָנִית, וְלֹא לַעֲשׂוֹת מִמֶּנָּה אַפִּיקְטוֹזִין.

ו׳(ויקרא כה ח) "וְסָפַרְתָּ לְךָ" בְּבֵית דִּין. "שֶׁבַע שַׁבְּתֹת" יָכוֹל שֶׁבַע שַׁבְּתוֹת יָמִים, תַּלְמוּד לוֹמַר: "שֶׁבַע שַׁבְּתֹת שָׁנִים". יָכוֹל יִסְפֹּר שֶׁבַע שְׁמִטִּים זֶה אַחַר זֶה וְיַעֲשֶׂה יוֹבֵל, תַּלְמוּד לוֹמַר: "שֶׁבַע שָׁנִים שֶׁבַע פְּעָמִים". הָא עַד שֶׁיֹּאמְרוּ שְׁנֵי כְּתוּבִים, וְאִם לָאו לֹא שָׁמַעְנוּ. וּמִנַּיִן שֶׁיִּסְפְּרוּ לִשְׁנֵי שָׁבוּעַ, תַּלְמוּד לוֹמַר: "וְהָיוּ לְךָ יְמֵי שֶׁבַע שַׁבְּתֹת הַשָּׁנִים". מִנַּיִן שֶׁיִּסְפֹּר לִשְׁנֵי יוֹבֵל, תַּלְמוּד לוֹמַר: "וְהָיוּ לְךָ יְמֵי גוֹ' תֵּשַׁע וְאַרְבָּעִים שָׁנָה. מִנַּיִן עֲשֵׂה שְׁבִיעִית אַף עַל פִּי שֶׁאֵין יוֹבֵל, תַּלְמוּד לוֹמַר: "וְהָיוּ לְךָ יְמֵי שֶׁבַע שַׁבְּתֹת הַשָּׁנִים". מִנַּיִן עֲשֵׂה יוֹבֵל אַף עַל פִּי שֶׁאֵין הַשְּׁבִיעִית, תַּלְמוּד לוֹמַר: "וְהָיוּ לְךָ יְמֵי גוֹ' תֵּשַׁע וְאַרְבָּעִים שָׁנָה", דִּבְרֵי רַבִּי יְהוּדָה. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: שְׁבִיעִית נוֹהֶגֶת אַף עַל פִּי שֶׁאֵין יוֹבֵל, וְאֵין הַיּוֹבֵל נוֹהֵג אֶלָּא אִם כֵּן יֵשׁ עִמּוֹ שְׁבִיעִית.

ז׳(ויקרא כה ט) "וְהַעֲבַרְתָּ שׁוֹפַר תְּרוּעָה" (כָּתוּב בְּרֶמֶז תרמ"ו). "בְּיוֹם" וְלֹא בַּלַּיְלָה. "בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים" וַאֲפִלּוּ בְּשַׁבָּת. "תַּעֲבִירוּ שׁוֹפָר בְּכָל אַרְצְכֶם" מְלַמֵּד, שֶׁכָּל יָחִיד וְיָחִיד חַיָּב. יָכוֹל [אַף] תְּרוּעַת רֹאשׁ הַשָּׁנָה דּוֹחָה אֶת הַשַּׁבָּת בְּכָל אַרְצְכֶם, תַּלְמוּד לוֹמַר: "וְהַעֲבַרְתָּ שׁוֹפַר תְּרוּעָה בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי [בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ"] שֶׁאֵין תַּלְמוּד לוֹמַר "בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ", מִמַּשְׁמַע שֶׁנֶּאֱמַר "בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים" אֵינִי יוֹדֵעַ שֶׁיּוֹם הַכִּפּוּרִים בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ, מַה תַּלְמוּד לוֹמַר: "בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ", אֶלָּא בֶּעָשׂוֹר [לַחֹדֶשׁ] דּוֹחֶה אֶת הַשַּׁבָּת בְּכָל אַרְצְכֶם, וְאֵין תְּרוּעַת רֹאשׁ הַשָּׁנָה דּוֹחָה אֶת הַשַּׁבָּת בְּכָל אַרְצְכֶם אֶלָּא בְּבֵית דִּין בִּלְבַד. בְּאֶחָד בְּתִשְׁרֵי, רֹאשׁ הַשָּׁנָה לַיּוֹבֵל. בְּאֶחָד בְּתִשְׁרֵי הוּא, בַּעֲשָׂרָה בְּתִשְׁרֵי הוּא, דִּכְתִיב: "בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים תַּעֲבִירוּ שׁוֹפָר בְּכָל אַרְצְכֶם". הָא מַנִּי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן בְּרוֹקָה הִיא, דְּאָמַר: מֵרֹאשׁ הַשָּׁנָה חָל יוֹבֵל. דְּתַנְיָא: "וְקִדַּשְׁתֶּם אֵת שְׁנַת הַחֲמִשִּׁים שָׁנָה" מַה תַּלְמוּד לוֹמַר, לְפִי שֶׁנֶּאֱמַר: "בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים תַּעֲבִירוּ שׁוֹפָר", יָכוֹל לֹא תְּהֵא מִתְקַדֶּשֶׁת אֶלָּא מִיּוֹם הַכִּפּוּרִים וְאֵילֵךְ, תַּלְמוּד לוֹמַר: "וְקִדַּשְׁתֶּם אֵת שְׁנַת הַחֲמִשִּׁים" מְלַמֵּד שֶׁמִּתְקַדֶּשֶׁת וְהוֹלֶכֶת מִתְּחִלָּתָהּ. מִכָּאן אָמַר רַבִּי יִשְׁמָעֵאל בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן בְּרוֹקָה: מֵרֹאשׁ הַשָּׁנָה וְעַד יוֹם הַכִּפּוּרִים לֹא הָיוּ עֲבָדִים נִפְטָרִין לְבָתֵּיהֶן וְלֹא הָיוּ מִשְׁתַּעְבְּדִים לַאֲדוֹנֵיהֶם, אֶלָּא אוֹכְלִין וְשׁוֹתִין וּשְׂמֵחִים וְעַטְרוֹתֵיהֶן בְּרָאשֵׁיהֶן. כֵּיוָן שֶׁהִגִּיעַ יוֹם הַכִּפּוּרִים תָּקְעוּ בֵּית דִּין בַּשּׁוֹפָר, נִפְטְרוּ עֲבָדִים לְבָתֵּיהֶם וְשָׂדוֹת חוֹזְרוֹת לְבַעֲלֵיהֶן. וְרַבָּנָן, שָׁנִים אַתָּה מְקַדֵּשׁ וְאִי אַתָּה מְקַדֵּשׁ חֳדָשִׁים.

ח׳(ויקרא כה י) "וְקִדַּשְׁתֶּם אֵת שְׁנַת הַחֲמִשִּׁים שָׁנָה" וְלֹא שְׁנַת חֲמִשִּׁים וְאַחַת. מִכָּאן אָמְרוּ: יוֹבֵל אֵין עוֹלֶה לְמִנְיַן שָׁבוּעַ. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: יוֹבֵל עוֹלֶה לְמִנְיַן שָׁבוּעַ. אָמְרוּ לוֹ לְר' יְהוּדָה: הֲרֵי הוּא אוֹמֵר "שֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְרַע שָׂדֶךָ" אִם כֵּן אֵינוֹ אֶלָּא חָמֵשׁ, אָמַר לָהֶם: לְדִבְרֵיכֶם הֲרֵי הוּא אוֹמֵר: "וְעָשָׂת אֶת הַתְּבוּאָה לִשְׁלשׁ הַשָּׁנִים" וַהֲרֵי כָּאן אַרְבַּע, אֶלָּא אִכָּא לְאוֹקְמַהּ בִּשְׁאָר שְׁנֵי שָׁבוּעַ, דִּילִי נַמֵּי אִכָּא לְאוֹקְמֵי בִּשְׁאָר שְׁנֵי שָׁבוּעַ. רַבִּי אֶלְעָזָר בַּר צָדוֹק אוֹמֵר: אִם לֹא נִרְאֶה בִּזְמַנּוֹ אֵין מְקַדְּשִׁין אוֹתוֹ, שֶׁכְּבָר קִדְּשׁוּהוּ שָׁמַיִם. פְּלִימוֹ אוֹמֵר: בִּזְמַנּוֹ אֵין מְקַדְּשִׁין אוֹתוֹ, שֶׁלֹּא בִּזְמַנּוֹ מְקַדְּשִׁין אוֹתוֹ. רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה אוֹמֵר: בֵּין בִּזְמַנּוֹ בֵּין שֶׁלֹּא בִּזְמַנּוֹ אֵין מְקַדְּשִׁין אוֹתוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: "וְקִדַּשְׁתֶּם אֵת שְׁנַת הַחֲמִשִּׁים שָׁנָה" שָׁנִים אַתָּה מְקַדֵּשׁ וְאִי אַתָּה מְקַדֵּשׁ חֳדָשִׁים. "וְקִדַּשְׁתֶּם אֵת שְׁנַת הַחֲמִשִּׁים" בְּשָׁנִים, הַשְּׁבִיעִית חֲבִיבָה (כָּתוּב בְּרֶמֶז רע"ו). "וּקְרָאתֶם דְּרוֹר בָּאָרֶץ לְכָל ישְׁבֶיהָ" יָכוֹל בָּאָרֶץ אִין, בְּחוּצָה לָאָרֶץ לֹא, תַּלְמוּד לוֹמַר: "כִּי יוֹבֵל הִיא" מִכָּל מָקוֹם. אִם כֵּן מַה תַּלְמוּד לוֹמַר: "בָּאָרֶץ" בִּזְמַן שֶׁהַדְּרוֹר נוֹהֵג בָּאָרֶץ נוֹהֵג בְּחוּצָה לָאָרֶץ, אֵין הַדְּרוֹר נוֹהֵג בָּאָרֶץ אֵין נוֹהֵג בְּחוּצָה לָאָרֶץ. תַּנְיָא: מִשֶּׁגָּלוּ רְאוּבֵן וְגָד וַחֲצִי שֵׁבֶט הַמְּנַשִּׁי, בָּטְלוּ יוֹבְלוֹת. שֶׁנֶּאֱמַר: "וּקְרָאתֶם דְּרוֹר בָּאָרֶץ לְכָל ישְׁבֶיהָ" בִּזְמַן שֶׁכָּל יוֹשְׁבֶיהָ עָלֶיהָ, וְלֹא בִּזְמַן שֶׁגָּלוּ מִקְצָתָן. יָכוֹל אֲפִלּוּ הָיוּ עָלֶיהָ וְהָיוּ מְעֹרָבִין שֵׁבֶט יְהוּדָה בְּבִנְיָמִין וְשֵׁבֶט בִּנְיָמִין בִּיהוּדָה יְהֵא יוֹבֵל נוֹהֵג, תַּלְמוּד לוֹמַר: "לְכָל ישְׁבֶיהָ" בִּזְמַן שֶׁיּוֹשְׁבִין כְּתִקְנָן וְלֹא בִּזְמַן שֶׁהֵן מְעֹרָבִין.

ט׳"וּקְרָאתֶם דְּרוֹר" אֵין דְּרוֹר אֶלָּא חֵרוּת. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה: מַה לְּשׁוֹן דְּרוֹר, כִּמְדַיַּר בֵּי דַּיָּרָא כְּאִידְרָא, וּמַסְחָר בְּכָל מְדִינָה. "יוֹבֵל הִיא" אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא שָׁמְטוּ וְאַף עַל פִּי שֶׁלֹּא תָּקְעוּ. יָכוֹל אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא שִׁלְּחוּ, תַּלְמוּד לוֹמַר: "הִיא" דִּבְרֵי רַבִּי יְהוּדָה. רַבִּי יוֹסִי אוֹמֵר: "יוֹבֵל הִיא" אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא שִׁלְּחוּ וְאַף עַל פִּי שֶׁלֹּא שָׁמְטוּ. יָכוֹל אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא תָּקְעוּ, תַּלְמוּד לוֹמַר: "הִיא". אָמַר רַבִּי יוֹסִי: וְכִי מֵאַחַר שֶׁמִּקְרָא אֶחָד מַרְבֶּה וּמִקְרָא אֶחָד מְמַעֵט, מִפְּנֵי מָה אֲנִי אוֹמֵר: "יוֹבֵל הִיא" אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא שִׁלְּחוּ, וְאֵינוֹ יוֹבֵל אֶלָּא אִם כֵּן תָּקְעוּ. לְפִי שֶׁאֶפְשָׁר לָעוֹלָם בְּלֹא שִׁלּוּחַ עֲבָדִים, וְאִי אֶפְשָׁר לָעוֹלָם בְּלֹא תְּקִיעַת שׁוֹפָר.

י׳דָּבָר אַחֵר: זוֹ מְסוּרָה לְבֵית דִּין, וְזוֹ אֵין מְסוּרָה לְבֵית דִּין. מַאי "דָּבָר אַחֵר", וְכִי תֵּימָא אִי אֶפְשָׁר דְּלֵיכָּא חַד בְּסוֹף הָעוֹלָם דְּלָא מְשַׁלֵּחַ, קָא מַשְׁמַע לָן דָּבָר אַחֵר. בִּשְׁלָמָא לְר' יוֹסִי כִּדְאָמַר טַעֲמָא, אֶלָּא לְר' יְהוּדָה מַאי טַעֲמָא, אָמַר קְרָא: "וּקְרָאתֶם דְּרוֹר", וְקָסָבַר מִקְרָא נִדְרָשׁ לְפָנָיו כו'. דְּכֻלֵּי עָלְמָא מִיהַת דְּרוֹר לְשׁוֹן חֵרוּת, מַאי מַשְׁמַע, כִּי מְדַיַּר דַּיָּרָא וּמוֹבִיל סְחוֹרְתָא בְּכָל מְדִינָתָא. אָמַר רַבִּי חִיָּא בַּר אַבָּא אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: זוֹ דִּבְרֵי רַבִּי יְהוּדָה וְר' יוֹסִי, אֲבָל חֲכָמִים אוֹמְרִים: שְׁלָשְׁתָּן מְעַכְּבִין, וְקָסָבְרִי מִקְרָא נִדְרָשׁ לְפָנָיו וְלִפְנֵי פָנָיו וּלְאַחֲרָיו. וְהָכְתִיב: "יוֹבֵל הִיא", דַּאֲפִלּוּ בְּחוּצָה לָאָרֶץ. וְהָכְתִיב: "בָּאָרֶץ", הַהִיא בִּזְמַן שֶׁנּוֹהֵג דְּרוֹר בָּאָרֶץ נוֹהֵג בְּחוּצָה לָאָרֶץ, וּבִזְמַן שֶׁאֵינוֹ נוֹהֵג בָּאָרֶץ אֵינוֹ נוֹהֵג בְּחוּצָה לָאָרֶץ.

י״א"וְשַׁבְתֶּם אִישׁ אֶל אֲחֻזָּתוֹ וְאִישׁ אֶל מִשְׁפַּחְתּוֹ תָּשֻׁבוּ" אָמַר רַבִּי אֶלִיעֶזֶר: בַּמֶּה הַכָּתוּב מְדַבֵּר, אִי בְּמוֹכֵר עַצְמוֹ הֲרֵי כְּבָר אָמְרוּ, וְאִי בִּמְכָרוּהוּ בֵּית דִּין הֲרֵי כְּבָר אָמְרוּ, הָא אֵין הַכָּתוּב מְדַבֵּר אֶלָּא בְּנִרְצַע שְׁתֵּי שָׁנִים וְשָׁלשׁ וְאַרְבַּע לִפְנֵי הַיּוֹבֵל, הַיּוֹבֵל מוֹצִיאוֹ. מַאי מַשְׁמַע, אָמַר קְרָא: "אִישׁ" אֵיזֶהוּ דָּבָר שֶׁנּוֹהֵג בָּאִישׁ וְאֵינוֹ נוֹהֵג בָּאִשָּׁה, הֱוֵי אוֹמֵר: זוֹ רְצִיעָה. וְאִצְטְרִיךְ לְמִכְתַּב מְכָרוּהוּ בֵּית דִּין וְאִצְטְרִיךְ לְמִכְתַּב נִרְצַע. דְּאִי אַשְׁמְעִינָן מְכָרוּהוּ בֵּית דִּין, מִשּׁוּם דְּלָא מְטָא זִמְנֵהּ, אֲבָל נִרְצַע דִּמְטָא זִמְנֵהּ אֵימָא לִיקְנְסֵהּ. וְאִי אַשְׁמְעִינַן נִרְצַע, דַּעֲבַד לֵהּ שֵׁשׁ, אֲבָל מְכָרוּהוּ בֵּית דִּין דְּלָא עֲבַד לֵהּ שֵׁשׁ אֵימָא לָא. צְרִיכָא. וְאִצְטְרִיךְ לְמִכְתַּב "וְשַׁבְתֶּם" וְאִיצְטְּרִיךְ לְמִכְתַּב "לְעוֹלָם". דְּאִי כָּתַב רַחֲמָנָא "לְעוֹלָם", הֲוָה אָמֵינָא לְעוֹלָם מַמָּשׁ, כָּתַב רַחֲמָנָא "וְשַׁבְתֶּם". וְאִי כָּתַב רַחֲמָנָא "וְשַׁבְתֶּם", הֲוָה אָמֵינָא הָנֵי מִלֵּי הֵיכָא דְּלָא עֲבַד לֵהּ שֵׁשׁ אֲבָל עֲבַד לֵהּ שֵׁשׁ לֹא יְהֵא סוֹפוֹ חָמוּר מִתְּחִלָּתוֹ מַה תְּחִלָּתוֹ שֵׁשׁ אַף סוֹפוֹ שֵׁשׁ, קָא מַשְׁמַע לָן "לְעוֹלָם" לְעוֹלָמוֹ שֶׁל יוֹבֵל.

י״בדָּבָר אַחֵר: "וְשַׁבְתֶּם אִישׁ אֶל אֲחֻזָּתוֹ וְאִישׁ אֶל מִשְׁפַּחְתּוֹ תָּשֻׁבוּ" לְמַה שֶּׁהֻחְזְקָה מִשְׁפַּחְתּוֹ הוּא שָׁב, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: לַאֲחֻזָּתוֹ וּלְמִשְׁפַּחְתּוֹ הוּא שָׁב, וְאֵינוֹ שָׁב לַשְּׂרָרָה שֶׁהָיְתָה בְּיָדוֹ. וְכֵן הוּא אוֹמֵר בַּגְּאֻלָּה. "תָּשֻׁבוּ" לְרַבּוֹת אֶת הָאִשָּׁה.