ילקוט שמעוני על התורה תתע״אYalkut Shimoni on Torah 871
א׳וְלִמַּדְתֶּם אֹתָם אֶת בְּנֵיכֶם. וְלֹא בְּנוֹתֵיכֶם. אֲמַר רַבִּי יוֹסֵי בֶּן עֲקִיבָא, לְדַבֵּר בָּם, מִכָּאן אָמְרוּ כְּשֶׁהַתִּינוֹק מַתְחִיל לְדַבֵּר אָבִיו מְדַבֵּר עִמּוֹ לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ וּמְלַמְּדוֹ תוֹרָה, וְאִם אֵין מְדַבֵּר עִמּוֹ לְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ וּמְלַמְּדוֹ תּוֹרָה רָאוּי לוֹ כְּאִלּוּ קוֹבְרוֹ שֶׁנֶּאֱמַר "וְלִמַּדְתֶּם אֹתָם אֶת בְּנֵיכֶם לְמַעַן יִרְבּוּ יְמֵיכֶם וִימֵי בְנֵיכֶם", וְאִם לָאו (לְמַעַן) יִקְצְרוּן יְמֵיכֶם וִימֵי בְנֵיכֶם, שֶׁכָּךְ דִּבְרֵי תוֹרָה נִדְרָשִׁין מִכְּלַל לָאו הֵן וּמִכְּלַל הֵן לָאו. לְמַעַן יִרְבּוּ יְמֵיכֶם. בָּעוֹלָם הַזֶּה. וִימֵי בְנֵיכֶם. לִימוֹת הַמָּשִׁיחַ כִּימֵי הַשָּׁמַיִם עַל הָאָרֶץ. לָעוֹלָם הַבָּא אֲשֶׁר נִשְׁבַּע ה' לַאֲבֹתֵיכֶם לָתֵת לָהֶם. לָכֶם אֵין כְּתִיב כָּאן אֶלָּא לָהֶם, נִמְצִינוּ לְמֵדִין תְּחִיַּת הַמֵּתִים מִן הַתּוֹרָה. אֲמַר רַבִּי לְרַבִּי יוֹחנָן אִיכָּא סָבֵי בְּבָבֶל, תְּמַהּ וַאֲמַר כְּתִיב לְמַעַן יִרְבּוּ יְמֵיכֶם וִימֵי בְנֵיכֶם עַל הָאֲדָמָה אֲבָל בְּחוּצָה לָאָרֶץ לָא. לַסּוֹף אָמְרֵי לֵיהּ דְּהָווּ מַקְדָּמֵי וּמַחְשָׁכֵי לְבֵי כְנִישָׁתָא, אֲמַר הַיְנוּ דַאַהֲנֵי לְהוֹ כִּדְאָמַר לְהוֹ רַבִּי יהְוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי לְבָנֵיהּ אַקְדִּימוּ עוּלוּ אַקְדִימוּ פוּקוּ כִּי הֵיכֵי דְתוֹרִיכוּ חַיֵּי וְתַלְמוּדַיְכוּ תִּתְקַיְּמוּ בְּיָדַיְכוּ. אֲמַר רַבִּי (חָמָא) [אַחָא] בַּר חֲנִינָא, מַאי קְרָאָה, (משלי ח, לד) "אַשְׁרֵי אָדָם שׁ(וֹ)מֵעַ לִי לִשְׁקֹד עַל דַּלְת(וֹ)תַי יוֹם יוֹם" [וּכְתִיב בַּתְרֵיהּ "כִּי מ(וֹ)צְאִי מָצָא חַיִּים"]. מַעֲשֶׂה בְאִשָּׁה אַחַת שֶׁהִזְקִינָה הַרְבֵּה וּבָאת לִפְנֵי רַבִּי יוֹסֵי בֶּן חֲלַפְתָא. אָמְרָה לֵיהּ, רַבִּי, הִזְקַנְתִּי יוֹתֵר מִדַּי, וַעְכְשָׁיו חַיִּים שֶׁל נִוּוּל הֵם, שֶׁאֵינִי טוֹעֶמֶת לֹא מַאֲכָל וְלֹא מַשְׁקֶה, וַאֲנִי מְבַקֶּשֶׁת לְהִפָּטֵר מִן הָעוֹלָם. אֲמַר לָהּ, מַה מִּצְוָה אַתְּ לְמוּדָה לַעֲשׂוֹת בְּכָל יוֹם. אֲמָרַת לֵיהּ, לְמוּדָה אֲנִי, אֲפִ(י)לוּ יֵשׁ לִי דָבָר חָבִיב אֲנִי מַנַּחַת אוֹתוֹ וּמַשְׁכֶּמֶת לְבֵית הַכְּנֶסֶת בְּכָל יוֹם. אֲמַר לָהּ, מִנְעִי עַצְמֵךָ מִבֵּית הַכְּנֶסֶת שְׁלֹשָׁה יָמִים זֶה אַחַר זֶה. הָלְכָה וְעָשְׂתָה כֵן, וּבַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי חָלְתָה וּמֵתָה. לְכָךְ אָמַר שְׁלֹמֹה (שם) "אַשְׁרֵי אָדָם שׁ(וֹ)מֵעַ לִי" וְגוֹ', מַה כְּתִיב אַחֲרָיו, (שם ל) "כִּי מ(וֹ)צְאִי מָצָא חַיִּים". מִפְּנֵי מָה בָּנִים מֵתִים. פְּלִיגִי בָהּ רַבִּי חִיָּא בַּר אַבָּא וְרַבִּי יוֹסֵי, חָד אֲמַר בַּעֲווֹן מְזוּזָה, וְחָד אֲמַר בַּעֲווֹן בִּטּוּל תּוֹרָה. מַאן דַּאֲמַר בַּעֲווֹן מְזוּזָה קָסְבַר מִקְרָא נִדְרָשׁ לְפָנָיו וְלֹא לִפְנֵי פָנָיו, דִּכְתִיב "וּכְתַבְתָּם עַל מְזוּזוֹת בֵּיתֶךָ" וְסָמִיךְ לֵיהּ "לְמַעַן יִרְבּוּ יְמֵיכֶם". וּמָאן דַּאֲמַר בִּטּוּל תּוֹרָה קָסְבַר מִקְרָא נִדְרָשׁ לְפָנָיו וְלִפְנֵי פָנָיו. כְּתִיב "לְמַעַן יִרְבּוּ יְמֵיכֶם וִימֵי בְנֵיכֶם עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּע ה' לַאֲבֹתֵיכֶם לָתֵת לָהֶם כִּימֵי הַשָּׁמַיִם עַל הָאָרֶץ". מַהֲלַךְ שֵׁשׁ מֵאוֹת שָׁנָה יֵשׁ מִן הַשָּׁמַיִם עַד לָאָרֶץ (כָּךְ יִחְיוּ יִשְׂרָאֵל) כִּשְׁנֵי הָאָבוֹת אַבְרָהָם מֵאָה שִׁבְעִים וְחָמֵשׁ יִצְחָק מֵאָה וּשְׁמוֹנִים יַעֲקֹב מֵאָה אַרְבָּעִים וְשֶׁבַע סַךְ הַכֹּל שֵׁשׁ מֵאוֹת וּשְׁתַּיִם, וְהַשְּׁתֵּי שָׁנִים שֶׁהוֹתִירוּ הָיוּ שְׁתֵּי שָׁנִים שֶׁל אַבְרָהָם שֶׁלֹּא הִכִּיר אֶת בּוֹרְאוֹ עַד שֶׁהָיָה בֶּן שָׁלֹשׁ לְכָךְ לֹא נִמְנוּ עִם שְׁאָר שְׁנֵי הָאָבוֹת. שָׁאֲלוּ צְדוֹקִים אֶת רַבָּן גַּמְלִיאֵל וְכוּ' "וְאַתֶּם הַדְּבֵקִים"). רַבָּנָן אָמְרֵי, מִן הָאָרֶץ עַד הָרָקִיעַ מַהֲלַךְ שֵׁשׁ מֵאוֹת שָׁנָה כִּשְׁנֵי אָבוֹת הָרִאשׁוֹנִים, וּמַה טַעַם, אֲשֶׁר נִשְׁבַּע ה' לַאֲבֹתֵיכֶם לָתֵתֵ לָהֶם כִּימֵי הַשָּׁמַיִם עַל הָאָרֶץ, וּמִמִּזְרַח לְמַעֲרָב מַהֲלַךְ שֵׁשׁ מֵאוֹת שָׁנָה, מַה טַעַם, (תהלים קג, יא-יב) "כִּי כִגְבֹהַּ שָׁמַיִם עַל הָאָרֶץ וְגוֹ' כִּרְחֹק מִזְרָח מִמַּעֲרָב". תָּנָא עֵץ חַיִּים מַהֲלַךְ שֵׁשׁ מֵאוֹת שָׁנָה. אֲמַר רַבִּי יוּדָא בַּר אֶלְעָזָר לֹא סוֹף דָּבָר גּוּפוֹ אֶלָּא אֲפִ(י)לּוּ קוֹרָתוֹ, וְכָל מֵי בְרֵאשִׁית מִתְפַּלְּגִין תַּחְתָּיו, וּמַה טַעַם, "וְהָיָה כְּעֵץ שָׁתוּל עַל פַּלְגֵי מָיִם". תָּנָא עֵץ הַחַיִּים אֶחָד מִשִּׁשִּׁים לַגַּן וְאֶחָד מִשִּׁשִּׁים לְעֵדֶן (בראשית ב, י) "וְנָהָר י(וֹ)צֵא מֵעֵדֶן לְהַשְׁקוֹת אֶת הַגַּן". תַּמְצִית כּוּר שׁוֹתָה תְּרֵקַב, תַּמְצִית כּוּשׁ מִצְרַיִם שׁוֹתָה, נִמְצֵאתָ אוֹמֵר מִצְרַיִם מַהֲלַךְ אַרְבָּעִים יוֹם וְכוּשׁ מַהֲלַךְ שֶׁבַע שָׁנִים.
1