פירושי רד"צ הופמן על שמות כ״ב:ט׳

א׳(ב) שומר שכר, ובו שלוש הלכות (כב, ט־יב)ב׳ומת, דהיינו מת בידי שמים.ג׳אינו משלם, "ששברתו חיים" (מכילתא) וכן אצל יוב"ע "או איתברי מן חייא"¹⁴אבל ראה בתרגומו "למינטר בלא אגר נטר", כלומר שומר חינם (המ').. ההבדל בין "נשבר" שבכאן ובין "טרף יטרף" בפסוק יב יהיה אפוא, שבמקרה הראשון הבהמה הנזוקה מצויה לפנינו, בעוד שבמקרה השני היא נטרפה על ידי חיה רעה, ועל השומר להציג לפחות חלק ממנה כהוכחה לדבריו. והשוה "חיה רעה אכלתהו טרף טרף יוסף" (בראשית לז, לז).ד׳או נשבה, שלקחוה בכוח¹⁵ששבוהו ליסטים (המ')., ואין זה כמו גניבה.ה׳אין רואה. אין עדים למעשה. בגמרא¹⁶בבא מציעא פג ע"א (המ'). מסיק מכאן איסי בן יהודה "הא יש רואה יביא ראיה וייפטר", כלומר כאשר קרה הדבר במקום שיש להניח שעדים מצויים בו, כי אז על הנתבע להביא עדים לחיזוק דבריו, ואינו נפטר בשבועה.